Какво е " INSUFFICIENTLY EFFECTIVE " на Български - превод на Български

• недостатъчно ефективни
• достатъчно ефективни
• недостатъчно ефективно
• недостатъчно ефективна

Примери за използване на Insufficiently effective на Английски и техните преводи на Български

Insufficiently effective public administration;
Недостатъчно ефективна администрация;

However, materials that absorb sound are insufficiently effective.
Другите средства, абсорбиращи влагата, не са достатъчно ефективни.

Insufficiently effective activities on the conservation of the property;
Недостатъчно ефективни дейности за опазване на ценността;

Cheap home minisinks for a car have an insufficiently effective foam nozzle.
Евтините мини мини за автомобили имат недостатъчно ефективна дюза на пяна.

But system was be insufficiently effective if the vents were not would summed certain pipe diameter.
Но система беше бъде достатъчно ефективна, ако вентилационните отвори не са би обобщи определен диаметър тръба.

The implementation of the conflict of interest law is insufficiently effective.
Прилагането на закона за конфликт на интереси не е достатъчно ефективно.

Also, stanozolol is considered insufficiently effective, despite a good ratio of anabolic to androgenic activity.
Станозолол също смята за достатъчно ефективен, въпреки доброто анаболно съотношение спрямо андрогена.

Integration is at a crossroad- it is simultaneously too deep and insufficiently effective.
Интеграцията е на кръстопът- едновременно прекалено дълбока и недостатъчно ефективна.

Sanctioning: inconsistent or insufficiently effective sanctioning policies by national authorities do not give sufficient incentives for compliance.
Непоследователните или недостатъчно ефективни политики от страна на националните органи за налагане на санкции на компаниите пък не създават достатъчно стимули за спазване на изискванията.

EU currently has different policies that overlap and are insufficiently effective', he considers.
Сега ЕС има различни политики, които се препокриват и не са достатъчно ефективни, смята той.

However, in combat the 2 cm shells were felt to be insufficiently effective against aircraft, and so a more powerful successor was produced which eventually replaced it.
Въпреки това, в сражение 2-сантиметровите снаряди се оказват недостатъчно ефективни срещу самолети и така е създаден по-мощен наследник, който в крайна сметка замества Вирбелвинд.

Moreover, the audit has found important weaknesses which indicate that the system is insufficiently effective.
Освен това одитът установи значител ни слабости, които сочат, че система та не е достатъчно ефективна.

Weak control over public service providers by the mayor office and insufficiently effective representation of the local community by the Municipal Council.
Видин Слаб контрол върху доставчиците на публични услуги от страна на кметската институция и недостатъчно ефективно представителство на местната общност от страна на Общинския съвет.

Yury Stepanov, 30:"I always considered that the drugs made from vegetable components are insufficiently effective.
Юрий Степанов, 30 години:"винаги Съм вярвал, че лекарства, произведени от растителни компоненти, не е достатъчно ефективен.

This was mainly due to the financial crisis and to poorly prepared projects by the public partner, resulting in premature and insufficiently effective contracts with private concessionaires.- The large scope, the high cost and the long duration of typical infrastructure PPPs require particular diligence.
Това се дължи най-вече на финансовата криза и лошо изготвените проекти от партньора от публичния сектор, което е довело до преждевременно сключени и недостатъчно ефективни договори с частните концесионери.- Големият мащаб, високата цена и значителната продължителност на типичните инфраструктурни ПЧП изискват особено внимание.

The Commission will continue to impose financial corrections wherever it finds that Member States' first-level checks are insufficiently effective.
Комисията ще продължи да налага финансови корекции, когато установи, че проверките от първо ниво на държавите членки не са достатъчно ефек- тивни.

Recommendation 5 The Commission should impose financial corrections wherever it finds that Member States' first-level checks are insufficiently effective and, where necessary, pursue infringement procedures for breaches of the public procurement directives.
Препоръка 5 Комисията следва да налага финан- сови корекции, когато установи, че проверките от първо ниво на държавите членки не са достатъчно ефективни и, при продължаващи нарушения на правните норми на ди- рективите за обществените поръчки, да прилага процедури за нарушение.

Treatment typically begins with medications that have the fewest side effects with further medications being added if insufficiently effective.
Лечението обикновено започва с онези лекарства, които имат най-малко странични ефекти, като след това се добавят други, ако лечението не е достатъчно ефективно.

It is due to many reasons and is accompanied by a deterioration of health due to insufficiently effective work of the circulatory system.
Това се дължи на много причини и е съпътствано от влошаване на здравето поради недостатъчно ефективна работа на кръвоносната система.

As previously noted by the Court and the Commission in its own audits, Member States' first-level checks are still insufficiently effective.
Както вече беше отбелязано от Сметната палата и от Комисията в нейните собствени одити, проверките от първо ниво на държавите членки все още са недостатъчно ефективни.

It is due to many reasons and is accompanied by a deterioration of health due to insufficiently effective work of the circulatory system.
Тя се дължи на много причини и е придружена от влошаване на благосъстоянието поради недостатъчно ефективно функциониране на кръвоносната система.

According to his words the initiatives in the legislation and regulations would be oriented to the stimulation of successful universities such as UNWE and in contradiction to“the numerous unnecessary and insufficiently effective student admissions”.
По думите му занапред инициативите в законодателството и регулациите ще бъдат насочени към стимулиране на успешните университети като УНСС и в противовес на„многобройните, ненужни и недостатъчно ефективни и самоцелни приеми на студенти“.

It is due to many reasons and is accompanied by a deterioration of health due to insufficiently effective work of the circulatory system.
То се причинява от различни причини и е придружено от влошаване на благосъстоянието поради недостатъчно ефективна работа на кръвоносната система.

Many people turn to homeopathy when traditional methods and therapies have been insufficiently effective or useless.
Много хора прибягват до хомеопатията в случаите, когато традиционните методи и средства за лечение са се оказали недостатъчно ефективни или безполезни.

It is due to many reasons and is accompanied by a deterioration in well-being due to insufficiently effective functioning of the circulatory system.
Тя се дължи на много причини и е придружена от влошаване на благосъстоянието поради недостатъчно ефективно функциониране на кръвоносната система.

In a network it is possible to meet often complaints that such method of weight loss insufficiently effective, though it not so.
В мрежата може да често се срещат оплаквания, че този метод на отслабване не е достатъчно ефективен, въпреки че това не е така.

The prevalence of subclinical and transient HPV infections makes the detection of the virus insufficiently effective means of identifying women at risk to develop CC.
Широкото разпространение на субклинични и транзиторни инфекции с HPV прави детекцията на вируса недостатъчно ефективно средство за идентифициране на жените с риск за развитие на РМШ.

She maintained that the legislative measures taken since the European Commission's latest progress report were insufficiently effective, particularly the amendments to the Constitution.
Според нея предприетите законодателни мерки от последния доклад на Европейската комисия до сега не са достатъчно ефективни, особено по отношение на промените в Конституцията.

It is good that after this law has been in force for three years we will be able to revise provisions which have proved to be insufficiently effective, so that it will really be a system which guarantees democratic discussion.
Добре е, че три години след влизането в сила на този закон ние ще бъдем в състояние да преразгледаме разпоредбите, които са се доказали като недостатъчно ефективни, за да бъде това действително система, която гарантира демократично обсъждане.

In a comparative aspect with other institutions in the municipality, the Municipal Council receives a lower score(3,33), which is due to the insufficiently effective oversight over the activities of the mayor in the mandate 2011-2015.
В сравнителен план с другите институции в общината, Общинският съвет получава по-ниска стойност на оценката(3,33), като това се дължи на недостатъчно ефективното осъществяване на надзор върху дейността на кметската институция за мандат 2011- 2015 г.