Какво е " ДОСТАТЪЧНО ЕФЕКТИВНО " на Английски - превод на Английски

• effective enough
• efficiently enough
• efficient enough
• very effectively

Примери за използване на Достатъчно ефективно на Български и техните преводи на Английски

Някои също го правят достатъчно ефективно.
Some do it very effectively.

Примитивно, но достатъчно ефективно за целите ми.
Primitive, but efficient enough for my purposes.

Не се тревожи, то също е достатъчно ефективно.
Don't you worry, that's effective enough.

Не ползвате достатъчно ефективно онова, което имате?
Or are you not using the space you have efficiently enough?

Някои също го правят достатъчно ефективно.
Two people have also done it very effectively.

Прилагането на закона за конфликт на интереси не е достатъчно ефективно.
The implementation of the conflict of interest law is insufficiently effective.

Достатъчно ефективно срещу всички видове въшки, но най-често се използва като лекарства за срамни въшки.
Sufficiently effective against all types of lice, but most often used as preparations from pubic lice.

Управлението сигурно бе грубо и с ограничени възможности, но бе достатъчно ефективно.
The control must be rough and limited, but it had been effective enough.

Но то не е достатъчно ефективно вътре в страната, икономическата драма на българското население продължава.
But it is not sufficiently effective at home: the economic drama of the Bulgarian population is going on.

Основният проблем е, че наличната база не се ползва достатъчно ефективно.
Perhaps the real issue is that you aren't using your existing space efficiently enough.

Предотвратяването на гонореята при мъжете и жените може да не е достатъчно ефективно, ако пациентите са изложени на риск.
Prevention of gonorrhea in men and women may not be sufficiently effective if patients are at risk.

Използва се само след като друго лекарство, наречено метилфенидат, не е било достатъчно ефективно.
It is used only after when another medicine called methylphenidate was not sufficiently effective.

Достатъчно ефективно средство за лечение и профилактика са упражненията, сутрешните упражнения, упражненията на открито.
Sufficiently effective means of treatment and prevention are exercise therapy, morning exercises, outdoor exercise.

Освен това някои съдебни постъпки са прекалено дълготрайни, а ресурсите не се използват достатъчно ефективно.
Besides, some judicial proceedings are prolonged and resources are not used efficiently enough.

При преценка, че лечението не е достатъчно ефективно, дозата може да бъде увеличена с 5 mg до максимум 25 mg два пъти дневно.
If the treatment is not considered effective enough, the dose can be increased by 5 mg up to 25 mg twice a day.

Генераторът черпи енергия от плазмата, но не достатъчно бързо и не достатъчно ефективно.
The generator captures energy from the plasma below it, but not fast enough or efficient enough.

Страхът е достатъчно ефективно оръжие за налагане на самоцензура, дори и членове на семейството да не са пряко заплашвани.
The fear of this happening is also an effective enough tool to self-censor criticism, even if family members aren't being directly threatened.

Въпреки това трябва да се отбележи, че има признаци, че средствата не се използват достатъчно ефективно.
Nonetheless, it should be stated that there are indications that the money is not being used efficiently enough.

Напреднал между охлаждане устройство е достатъчно ефективно да разсее топлината, генерирана по време на висок вискозитет смилане в камерата за смилане.
The advanced inter-cooling device is efficient enough to dispel the heat generated during high-viscosity milling in the grinding chamber.

Изкуствен опрашване, например ръчно с помощта на четка също е възможно, но отнема много време и не е достатъчно ефективно.
Artificial pollination, for example manually using a brush is also possible, but very time-consuming and not efficient enough.

Това не е или/ или предложение", казва Бери, но първото екситоново делене трябва да докаже, че е достатъчно ефективно за приложения в реалния свят.
It's not an either/or proposition,” Berry says, but first exciton fission must prove that it's efficient enough for real-world applications.

Счита, че сътрудничеството между Комисията и държавите членки в областта на разкриването на измами не е достатъчно ефективно;
Takes the view that the cooperation between the Commission and the Member States in the area of fraud detection is not effective enough;

Това се извършва, когато детето не може да диша самостоятелно, когато дишането му не е достатъчно ефективно или ако дишането му отнема твърде много енергия от него.
This is used when either the person cannot breath on their own or their own breathing is not effective enough to sustain life.

В тази техника, въпреки, че е лесно, това наистина е достатъчно ефективно, за да се знае идеалното време, за да направи търговията за търговец в двоичен опции.
In this technique, although easy, it is really quite effective to know the perfect time to do trading for a trader in binary option.

Овлажняването на повърхността на тавана трябва да бъде направено равномерно, защото последващото почистване на място или място няма да бъде достатъчно ефективно.
Humidification of the ceiling surface should be made evenly, because the subsequent local or spot cleaning will not be effective enough.

При тежки, особено пренебрегнати случаи, когато диагнозата се забави и лечението не беше достатъчно ефективно, детето може да остане сляпо за цял живот.
In severe, especially neglected cases, when the diagnosis was delayed and the treatment was not effective enough, the child could remain blind for life.

Да, и като цяло в такава ситуация без балансирана диета и правилно подбрани билкови такси, пълното лечение просто няма да бъде достатъчно ефективно.
Yes, and in general in such a situation without a balanced diet and properly selected herbal fees, complete treatment will simply not be effective enough.

Оказало се, че практикуването на частично недоспиване е достатъчно ефективно за лечение на депресивни състояния- с помощта му 50% от пациентите с депресия могат да се справят с депресивното състояние.
It turned out that it is quite effective for the treatment of depression- it can help with depression was able to handle up to 50% of patients.

Лечението обикновено започва с онези лекарства, които имат най-малко странични ефекти, като след това се добавят други, ако лечението не е достатъчно ефективно.
Treatment typically begins with medications that have the fewest side effects with further medications being added if insufficiently effective.

В случаите, когато локалното лечение не е достатъчно ефективно, лекарят ще препоръча комбиниране на свещи и мехлеми с вено-тонични лекарства под формата на таблетки или капсули.
In cases where local treatment is not effective enough, the doctor will recommend combining candles and ointments with venotonic drugs in the form of tablets or capsules.