Какво е " INSUFFICIENTLY PROTECTED " на Български - превод на Български

• не е достатъчно защитено
• недостатъчно защитени
• защитени в достатъчна степен

Примери за използване на Insufficiently protected на Английски и техните преводи на Български

A family is insufficiently protected by the law.
Потребителската защита е недостатъчно обезпечена от закона.

Air pollution- Our health still insufficiently protected.
СЗО-Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено.

Exposure of insufficiently protected eyes(without sunglasses, snow goggles etc.).
Излагането на недостатъчно защитени очи(без слънчеви очила, снежни очила и т.н.).

Special report: Air pollution: Our health still insufficiently protected.
СЗО-Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено.

Old water distribution pipelines and insufficiently protected water sources are among the factors that more significantly contribute to contamination of the water supplied.
Старите тръбопроводи за разпределението на водата и недостатъчно защитените водоизточници са сред факторите, които по-значително допринасят за замърсяването на подаваната вода.

Air pollution: Our health still insufficiently protected.
Той е озаглавен„Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено“.

Exposure of insufficiently protected eyes(without sunglasses, snow goggles etc.) to the sunlight caused a kind of sunburn of the cornea and conjunctiva, and usually is noticed several hours after exposure.
Излагането на недостатъчно защитени очи(без слънчеви очила, снежни очила и т.н.) на слънчевата светлина предизвиква слънчево изгаряне на роговицата и конюнктивата и обикновено се забелязва няколко часа след излагането.

It found that the agencies were insufficiently protected against external attacks.
Обаче стана ясно, че не са достатъчно защитени от атаки.

Mink, the most important fur-bearing animal in the Netherlands, remain insufficiently protected.
Норките, най-важните животни за кожа в Холандия, не са достатъчно защитени.

If the court finds that your essential interests may be insufficiently protected without the assistance of a lawyer, the court may, on its own initiative, decide to grant you State legal aid on the basis of and according to the procedure provided for in the State Legal Aid Act.
Ако съдът счита, че е възможно основните Ви интереси да не бъдат защитени в достатъчна степен без помощта на адвокат, той може да реши по собствена инициатива да Ви предостави държавна правна помощ въз основа на и съгласно процедурата, предвидена в Закона за държавната правна помощ.

Special report: Air pollution: Our health still insufficiently protected.
Прочетете целия доклад тук: Замърсяване на въздуха: Здравето ни все още не е достатъчно защитено.

If a court finds that the essential interests of a victim, civil defendant or third party may be insufficiently protected without an advocate, the court may decide to grant state legal aid to the person on its own initiative and on the bases and pursuant to the procedure prescribed in the State Legal Aid Act.
Ако съдът счита, че е възможно основните Ви интереси да не бъдат защитени в достатъчна степен без помощта на адвокат, той може да реши по собствена инициатива да Ви предостави държавна правна помощ въз основа на и съгласно процедурата, предвидена в Закона за държавната правна помощ.

Special report no 23/2018: Air pollution: Our health still insufficiently protected.
Специален доклад № 23/2018: Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено.

Globally, most fur-bearing animals are insufficiently protected, or not at all.
В световен мащаб повечето животни, които се отглеждат за кожа с косъм, не се защитават достатъчно или изобщо.

The judge will refuse approval only in cases where the interests of the children or one of the spouses are insufficiently protected.
Съдията отказва одобрение единствено в случаите, в които интересите на децата или на единия от съпрузите не са достатъчно защитени.

But on a global level, most fur animals are either insufficiently protected or are not protected at all.
В световен мащаб повечето животни, които се отглеждат за кожа с косъм, не се защитават достатъчно или изобщо.

At a time of crisis like the one we are living through globally, Europe cannot afford to let its manufacturers lag behind and its consumers be insufficiently protected.
По време на криза като тази, в която се намира целият свят, Европа не може да позволи производителите й да изостават и потребителите й да не са достатъчно защитени.

EN 2018 Special Report NO 23 Air pollution: Our health still insufficiently protected(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU).
BG 2018 Специален доклад No 23 Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено(съгласно член 287, параграф 4, втора алинея от ДФЕС).

Home→ topics→ Environment→ Special report no 23/2018: Air pollution: Our health still insufficiently protected.
Специален доклад № 23/2018: Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено.

But cholesterol in the body, which is insuffi cientlyprotected by vitamin cholesterol in the body, which is insufficiently protected by vitamin E, carotenoids and other protective substances, will start to oxidize.
Но холестеролът в тялото, който е недостатъчно защитен с витамин Е, каротиноиди и други защитни вещества, ще започне да се окислява.

European Court of Auditors(2018) Special report no 23/2018: Air pollution: Our health still insufficiently protected.
Специален доклад № 23/2018: Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено.

This report is a step in the right direction, because the external border is insufficiently protected at the moment.
Този доклад е стъпка в правилната посока, защото в момента външната граница не е достатъчно защитена.

European Court of Auditors(2018) Special report no 23/2018: Air pollution: Our health still insufficiently protected.
Специален доклад 23/2018“Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено” на Европейската сметна палата.

Read the full report here: Air pollution: Our health still insufficiently protected.
Прочетете целия доклад тук: Замърсяване на въздуха: Здравето ни все още не е достатъчно защитено.

Special report no 23/2018: Air pollution: Our health still insufficiently protected.
Специален доклад 23/2018“Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено” на Европейската сметна палата.

European Court of Auditors, Special report no 23/2018: Air pollution- our health still insufficiently protected.
Част ХХVІII- Специален доклад № 23/2018 на Сметната палата, озаглавен„Замърсяване на въздуха- здравето ни все още не е достатъчно защитено“.

Many non-governmental organizations worldwide have been instrumental in achieving changes to combat insufficiently protected human rights.
Много неправителствени организации в световен мащаб са допринесли за постигането на промени за по-добра защита на някои недостатъчно защитени човешки права.

That is what may happen, when the illusory part has access to more energy, that is in all cases when opening to God- during the course of the daily spiritual practice, during meals, when the person is at the toilet, and also during an intercourse- if a person is insufficiently protected and without reliably blocked his illusory part at these times.
Такъв резултат може да се получи, когато илюзорната част има достъп до повече енергия, т. е. във всички случаи на отваряне към Бога- по време на извършване на ежедневната духовна практика, по време на хранене, когато човек е до тоалетната, а също и по време на извършване на полов акт- ако човек е без достатъчно добра защита и без да е надеждно блокирана илюзорната му част в тези моменти.

Warpage and buckling(one-sided moisture absorption from below) occur when the laminate flooring elements are not sufficiently acclimatised prior to installation- that is, they are not sufficiently adapted to the room climate and/or, in the case of a mineral subsoil, the installed laminate floor surface is insufficiently protected from rising subsoil moisture with the help of a so-called“vapour barrier”.
Деформирането и измятането(едностранна абсорбция на влага отдолу) се проявяват, когато ламинираните подови елементи не са достатъчно аклиматизирани преди полагането им, т.е. не са достатъчно адаптирани към климата в стаята и/или в случай на минерална основа повърхността на монтирания ламиниран паркет не е достатъчно защитена срещу вдигащата се влага от основата с помощта на"парна бариера".

It is clear that children and adolescents are not sufficiently protected from discrimination, neglect, and negative medical effects," the report said, adding that the number of training sessions for the students was insufficiently controlled,"endangering their wellbeing.".
Очевидно е, че децата и юношите не са достатъчно защитени от дискриминация, пренебрегване и отрицателни медицински ефекти“, се посочва в доклада и се добавя, че натоварванията на обучението на учениците не са правилно контролирани, което води до застрашаване на тяхното здраве.