Какво е " SUFFICIENTLY PROTECTED " на Български - превод на Български

• достатъчно защитени
• защитени в достатъчна степен
• достатъчно защитен
• добре защитени
• достатъчно защитено
• достатъчно защитена

Примери за използване на Sufficiently protected на Английски и техните преводи на Български

Are not sufficiently protected.
Не са защитени в достатъчна степен.

Plaintiff number two live in an apartment that is not sufficiently protected.
Ищец номер две живеят в апартамент, който не е достатъчно защитен.

Is your data sufficiently protected?
Достатъчно защитена ли е вашата информация?

Despite the 1983 ban, Black Sea dolphins are not sufficiently protected.
Въпреки забраната, въведена през 1983 г., черноморските делфини не са достатъчно защитени.

It is clear that children and adolescents are not sufficiently protected from discrimination, neglect and negative medical effects,” the report stated.
Ясно е, че децата и юношите не са били достатъчно защитени от дискриминация, пренебрежение и отрицателни медицински ефекти“, се посочва в доклада.

Whichever you choose, you can be confident that your eyes are sufficiently protected.
Каквото и да изберете, Вие ще сте сигурни, че ценностите Ви ще са добре защитени.

Today, the EU's financial interests are not sufficiently protected and cross-border VAT fraud constitutes an important loss for national budgets.
Понастоящем финансовите интереси на ЕС не са достатъчно добре защитени, а трансграничните измами с ДДС представляват съществена загуба на приходи за националните бюджети.

Following are some tips for uses to make sure that their data is sufficiently protected.
Следват някои съвети за употреба, за да се уверят, че техните данни са достатъчно защитени.

Is your Computer Sufficiently Protected?
Достатъчно защитена ли е вашата информация?

Therefore they believe it is right"to satisfy the maximum demands of the insurance market so that it can be sufficiently protected.".
Поради тази причина смятат, че е редно«да бъдат удовлетворени максимално исканията на застрахователния пазар, така че той да бъде достатъчно защитен».

The NFA conducts a number of duties in its bid to ensure that investors are sufficiently protected from the different types of fraud in the market.
NFA изпълнява редица задължения, за да гарантира, че инвеститорите са достатъчно защитени от различните видове измами на пазара.

It is particularly important that the unit-holders are adequately informed about the proposed merger and that their rights are sufficiently protected.
От особено значение е притежателите на дялове да бъдат добре информирани за предлаганото сливане и техните права да бъдат защитени в достатъчна степен.

Historic heritage is not sufficiently protected.
Исторически находки не са били достатъчно защитени.

In the normal state fruit placenta blood mother receives all the necessary nutrients and oxygen, but does not pass through the placenta most toxic substances, which makes the fruit sufficiently protected.
В нормално състояние плодове плацента кръв майката получава всички необходими хранителни вещества и кислород, но не преминава през плацентата най-токсичните вещества, което прави плода достатъчно защитени.

EU Court of Auditors: EU citizens' health is still not sufficiently protected from air pollution.
Здравето на гражданите на ЕС все още не е достатъчно защитено от мръсния въздух.

The interests of national security were sufficiently protected as the administration could order immediate execution of a deportation order notwithstanding a pending application for judicial review.
Интересите на националната сигурност са достатъчно защитени, тъй като администрацията може да постанови незабавното изпълнение на акта за експулсиране, независимо от наличието на висяща процедура по съдебно обжалване.

After the child was born, a woman can also feel sufficiently protected from staff shocks.
След раждането на детето една жена може да се чувства достатъчно защитена от сътресенията на персонала.

Only an independent judiciary that upholds the rule of law and legal certainty in all Member States can ultimately guarantee that money from the Union budget is sufficiently protected.
Само наличието на независима съдебна власт, която отстоява принципите на правовата държава и правната сигурност във всички държави членки, може в крайна сметка да гарантира, че средствата от бюджета на Съюза са достатъчно защитени.

EU Court of Auditors: EU citizens' health is still not sufficiently protected from air pollution.
Според него здравето на европейците все още не е достатъчно защитено от замърсяванията във въздуха.

The aim of the roadmap is to establish common minimum standards of procedural rights in criminal proceedings to ensure that the basic rights of suspects and accused persons are sufficiently protected.
Комисията работи за постигането на общи минимални стандарти за процесуалните права при наказателни производства, за да се гарантира, че най-основните права на заподозрените и обвиняемите са достатъчно защитени в целия ЕС.

It is clear that children and adolescents are not sufficiently protected from discrimination, neglect and negative medical effects,” the commission's report stated.
Ясно е, че децата и подрастващите не са достатъчно защитени от дискриминация, небрежност и негативни медицински ефекти“, се казва в доклада на комисията.

Press Release: Air pollution: EU citizens' health still not sufficiently protected, warn Auditors.
Прочетете прессъобщението тук: Замърсяването на въздуха: здравето на гражданите на ЕС все още не е достатъчно защитено, предупреждават одиторите.

It is clear that children and adolescents are not sufficiently protected from discrimination, neglect and negative medical effects," the government-backed commission said in its report.
Ясно е, че децата и подрастващите не са достатъчно защитени от дискриминация, небрежност и негативни медицински ефекти“, се казва в доклада на комисията.

Read the press release here: Air pollution: EU citizens' health still not sufficiently protected, warn Auditors.
Прочетете прессъобщението тук: Замърсяването на въздуха: здравето на гражданите на ЕС все още не е достатъчно защитено, предупреждават одиторите.

Because the child during sex is sufficiently protected in the uterus with the help of muscles and amniotic cavity from acrobatic movements, through mucous plugs- from infections, it is possible to continue to have sex until the moment of the birth of the baby;
Тъй като детето по време на секс е достатъчно защитено в матката с помощта на мускули и амниотична кухина от акробатични движения, през мукозни спринцовки- от инфекции е възможно да продължите да правите секс до момента на раждането на бебето;

Since they generally did not have family responsibilities before that age, young workers were sufficiently protected by the application of the basic period of notice.
Тъй като преди тази възраст те като цяло не са имали семейни разходи, младите работници и служители са били достатъчно защитени при прилагането на основния срок за предизвестие.

Member States shall also guarantee, in the framework of Community law and applicable national legislation, that the legitimate interests of subscribers other than natural persons with regard to unsolicited calls are sufficiently protected.
Държавите-членки гарантират също в рамките на законодателството на Общността и приложимото национално законодателство, че законните интереси на абонати, различни от физически лица, по отношение на нежелани съобщения, са достатъчно защитени.

In its bedraggled condition it comes in contact with the sensitive ankles, which are not sufficiently protected, quickly chilling them, and thus endangering health and life.
Така измокрено, то влиза в допир с чувствителните глезени, които не са достатъчно защитени, бързо ги изстудява и е една от големите причини за катари, отоци и поставя в опасност здравето и живота.

The Commission is working towards achieving common minimum standards for procedural rights in criminal proceedings, to ensure that the basic rights of suspects and accused persons are sufficiently protected across the EU.
Комисията работи за постигането на общи минимални стандарти за процесуалните права при наказателни производства, за да се гарантира, че най-основните права на заподозрените и обвиняемите са достатъчно защитени в целия ЕС.

In its bedrabbled condition it comes in contact with the sensitive ankles, which are not sufficiently protected, quickly chilling them, and is one of the greatest causes of catarrh, and of scrofula swellings, and endangers health and life.
Така измокрено, то влиза в допир с чувствителните глезени, които не са достатъчно защитени, бързо ги изстудява и е една от големите причини за катари, отоци и поставя в опасност здравето и живота.