Какво е " INSULIN MUST " на Български - превод на Български

• инсулинът трябва
• инсулин трябва

Примери за използване на Insulin must на Английски и техните преводи на Български

Insulin must be injected.
Инсулинът трябва да се инжектира.

In order for the cells to use glucose, the hormone insulin must be present.
За да могат клетките да използват глюкозата, трябва да присъства хормона инсулин.

Insulin must be stored properly.
Инсулинът трябва да се съхранява правилно.

Immediately before withdrawal from the vial into the injection syringe, the insulin must be resuspended.
Непосредствено преди изтеглянето на инсулина от флакона в спринцовката, той трябва да се ресуспендира.

The level of insulin must be taken into account here.
Трябва да се има предвид и нивото на инсулина.

Immediately before withdrawal from the vial into the injection syringe, the insulin must be re- suspended.
Непосредствено преди изтеглянето на инсулина от флакона в спринцовката, той трябва да се ресуспендира.

Insulin must always be infused under aseptic conditions.
Инсулинът трябва винаги да се инфузира при асептични условия.

Therefore, the amount of insulin must be increased- that is, do insulin injections.
Поради това, количеството инсулин трябва да се увеличи- това означава, че трябва да се дават инжекции с инсулин..

Insulin must be injected under the skin using a syringe, insulin pen, or pump.
Инсулин трябва да се инжектира под кожата с помощта на спринцовка, инсулинова писалка или инсулин помпа.

Later on, when the cartridge has been inserted into the pen, the insulin must be resuspended again prior to each injection.
По-късно, когато патронът е поставен в писалката, инсулинът трябва да се ресуспендира отново преди всяка инжекция.

The insulin must be continued daily for the rest of the dog's life.
Инсулинът трябва да се инжектира ежедневно през целия живот на кучето.

In addition, the cells that produce insulin must work extra hard to try to keep blood sugar normal.
В допълнение, клетките, които произвеждат инсулин, трябва да работят още по-усилено, за да се опитат да поддържат нормалната кръвна захар.

Insulin must be injected, because if it were taken as a tablet, it would be broken down in your stomach- like food- and would be unable to enter your bloodstream.
Инсулинът трябва да се инжектира, защото ако бъде приет като таблетка, той ще бъде разбит в стомаха- като храна- и няма да може да влезе в кръвта.

In addition, the cells that produce insulin must work additional onerous to attempt to hold blood sugar normal.
В допълнение, клетките, които произвеждат инсулин, трябва да работят още по-усилено, за да се опитат да поддържат нормалната кръвна захар.

Insulin must be injected because if it were taken as a tablet, it would be broken down in your stomach, just like food, and wouldn't be able to enter the bloodstream.
Инсулинът трябва да се инжектира, защото ако бъде приет като таблетка, той ще бъде разбит в стомаха- като храна- и няма да може да влезе в кръвта.

Furthermore, the cells in our body that produce insulin must work extra hard to try to keep blood sugar normal.
В допълнение, клетките, които произвеждат инсулин, трябва да работят още по-усилено, за да се опитат да поддържат нормалната кръвна захар.

Once ingested, insulin must navigate a challenging obstacle course before it can be effectively absorbed into the bloodstream,” said Mitragotri.
Веднъж погълнат, инсулинът трябва да се движи в предизвикателен препятствен курс, преди да може ефективно да се абсорбира в кръвообращението", каза Митраготри.

When used with insulin, prolonged-release exenatide and insulin must be administered as two separate injections.
Когато се използва с инсулин, екзенатид с удължено освобождаване и инсулин трябва да се прилагат като две отделни инжекции.

Later on, the insulin must be resuspended again prior to each injection.
По-късно, инсулинът трябва да се ресуспендира отново преди всяка инжекция.

So to get bodily cells the energy they need, and to keep blood sugar from building up to dangerously high levels, insulin must tell bodily cells(skeletal muscle) to absorb blood sugar.
Така че, за да получите енергията, от която се нуждаят клетките, и да се запази нивото на кръвната захар от достигане на опасно високи стойности, инсулинът трябва да каже на телесните клетки(скелетните мускули) да абсорбират кръвната захар.

Once ingested, insulin must navigate a challenging obstacle course before it can effectively be absorbed into the bloodstream," Mitragotri said.
Веднъж погълнат, инсулинът трябва да се движи в предизвикателен препятствен курс, преди да може ефективно да се абсорбира в кръвообращението", каза Митраготри.

For the body to start using fat for fuel, insulin must go down, and the hormone glucagon must go up.
За да може тялото да започне да използва мазнините като гориво, то нивото на инсулин трябва да са понижи, а нивото на хормона глюкагон да се повиши.

Any air bubbles will collect at the top of the cartridge• Keeping the needle upwards, turn the cartridge for one click in the direction of the arrow(picture C)• Still with the needle upwards, press the push-button fully down(picture D)• A drop of insulin must appear at the needle tip.
Ако има въздушни мехурчета, те ще се съберат в горния край на патрона• Задържайки иглата нагоре, завъртете патрона с едно прищракване по посока на стрелката(картинка В)• Все още с иглата нагоре, натиснете бутона докрай(картинка Г)• На върха на иглата трябва да се появи капка инсулин.

In this refilling procedure the remaining insulin must be removed from the pump and the pump refilled with new insulin..
При тази процедура на презареждане, останалият инсулин трябва да се отстрани от помпата и помпата да се зареди с нов инсулин..

Residual insulin and new insulin must be weighed to record the refill worksheet and calculate the refill accuracy criterion.
Остатъчният инсулин и новият инсулин трябва да се претеглят, за да се отбележи в работния лист за презареждане и да се изчисли критерия за точност на презареждането.

Transferring a patient to another type, brand or manufacturer of insulin must be done under medical supervision and may result in the need for a change in dosage.
Преминаването на пациенти към друг тип, марка или производител на инсулин трябва да става под лекарски контрол и може да доведе до необходимост от промяна на дозата.

For fast-acting insulins, any patient also on basal insulin must optimise dosage of both insulins to obtain glucose control across the whole day, particularly nocturnal/fasting glucose control.
За бързо-действащите инсулини всеки пациент, който получава и базален инсулин, трябва да оптимизира дозировката и на двата инсулина, за да се получи контрол на глюкозата през целия ден, особено контрол на глюкозата нощем/на гладно.

Patients on more flexible insulin regimens must know that prandial insulin injections should be coupled to meal times.
Пациентите, които са на терапия с по-гъвкави инсулинови режими, трябва да знаят, че инжектирането на прандиалния инсулин трябва да отговаря на времето на хранене.

Insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.
Инсулиновите суспензии трябва да имат еднороден млечно- бял вид.

Insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.
Инсулиновите суспензии трябва да имат еднороден млечнобял вид.