Какво е " INTANGIBLE ASSET MAY " на Български - превод на Български

• нематериален актив може

Примери за използване на Intangible asset may на Английски и техните преводи на Български

Whenever there is an indication that the intangible asset may be impaired.
Когато съществува индикация, че нематериалният актив може да е обезценен.

An intangible asset may be acquired in exchange or part exchange for another asset..
Нематериален актив може да бъде придобит в замяна или частична замяна на друг нематериален актив или на друг актив..

The pattern of future economic benefits expected to flow to an entity from an intangible asset may change.
Моделът на бъдещите икономически ползи, които се вливат в предприятието от нематериален актив, може да се промени във времето.

The useful life of an intangible asset may be very long or even indefinite.
Полезният живот на нематериален актив може да е много дълъг или дори неограничен.

Over time, the pattern of future economic benefits expected to flow to an entity from an intangible asset may change.
С течение на времето моделът на бъдещите икономически ползи, които се очаква предприятието да получи от нематериален актив, може да се промени.

The residual value of an intangible asset may increase to an amount equal to or.
Остатъчната стойност на актив може да се увеличи до сума, равна или по- голяма от.

In some cases, an intangible asset may be acquired free of charge, or for nominal consideration, by way of a Government grant.
В някои случаи, нематериален актив може да бъде придобит безвъзмездно или срещу номинално възнаграждение, чрез правителствена помощ.

The fact that an active market no longer exists for a revalued intangible asset may indicate that the asset may be impaired and that it needs to be tested in accordance with IAS 36.
Фактът, че вече не съществува активен пазар за даден преоценен нематериален актив, може да показва, че активът може да е обезценен и че трябва да бъде тестван в съответствие с МСС 36.

The residual value of an intangible asset may increase to an amount equal to or greater than the asset's carrying amount.
Остатъчната стойност на даден нематериален актив може да се увеличи до сума, равна на или по-голяма от балансовата стойност на актива..

The fact that an active market no longer exists for a revalued intangible asset may indicate that the asset may be impaired and that it needs to be tested in accordance with IAS 36.
Фактът, че за даден преоценен нематериален актив не съществува активен пазар, показва, че активът може да търпи обезценки и същият се нуждае да бъде проверен според МСС 36 Обезценка на активи..

The disposal of an intangible asset may occur in a variety of ways(eg by sale, by entering into a finance lease, or by donation).
Изваждането от употреба на нематериален актив може да настъпи по различни начини(напр. чрез встъпването във финансов лизинг или чрез дарение).

The useful life of an intangible asset may be very long but it is always finite.
Полезният живот на един нематериален актив може да бъде много дълъг, но той не е безкраен.

The disposal of an intangible asset may occur in a variety of ways(eg by sale, by entering into a finance lease, or by donation).
Освобождаването от даден нематериален актив може да стане по различни начини(например чрез продажба, чрез сключване на финансов лизинг или чрез дарение).

It is sometimes difficult to identify whether an intangible asset may be impaired because, among other things, there is not necessarily any obvious evidence of obsolescence.
Понякога е трудно да се установи дали един нематериален актив може да претърпи обезценка, защото освен останалото може да няма очевидни доказателства за изхабяване.

The future economic benefits flowing from an intangible asset may include revenue from the sale of products or services, cost savings, or other benefits resulting from the use of the asset by the entity.
Бъдещите икономически ползи, които произтичат от един нематериален актив, може да включват приходи от продажба на продукти или услуги, икономии или други печалби в резултат от използването на актива от предприятието.

The future economic benefits flowing from an intangible asset may include revenue from the sale of products or services, cost savings, or other benefits resulting from the use of the asset by the entity.
Бъдещите икономически ползи, произтичащи от нематериален актив, могат да включват приходи от продажбата на продукти или услуги, икономия на разходи или други ползи, произтичащи от използването на актива от предприятието.

Different intangible assets may be tested for impairment at different times.
Различни нематериални активи могат да се проверяват за обезценка по различно време.

Some intangible assets may experience significant and volatile movements in fair value, thus necessitating annual revaluation.
Някои нематериални активи могат да претърпят съществени и непостоянни движения в справедливата стойност, като по този начин ще възникне необходимост от годишна преоценка.

One or more intangible assets may be acquired in exchange for a non-monetary asset or assets, or a combination of monetary and non-monetary assets..
Един или повече нематериални активи могат да бъдат придобити в замяна срещу непаричен актив или активи или комбинация от парични и непарични активи..

Some intangible assets may be contained in or on a physical substance such as a compact disc(in the case of computer software), legal documentation(in the case of a licence or patent) or film.
Някои нематериални активи могат да се съдържат във или на физическа субстанция като компакт диск(в случай на компютърен софтуер), правна документация(в случай на лиценз или патент) или филм.

Some intangible assets may be contained in or on a physical substance such as a compact disc(in the case of computer software), legal documentation(in the case of a licence or patent) or film.
Някои нематериални активи могат да се съдържат във физическа субстанция като компактдиск(в случай на компютърния софтуер), правна документация(в случай на лиценз или патент) или филм.

Some intangible assets may be contained in or on a physical substance such as a compact disk(in the case of computer software), legal documentation(in the case of a licence or patent) or film(in the case of motion pictures).
Някои нематериални активи могат да се съдържат във или на физическа субстанция като компакт диск(в случай на компютърен софтуер), правна документация(в случай на лиценз или патент) или филм.

Some intangible assets may experience significant and volatile movements in fair value, thus necessitating annual revaluation.
Справедливата стойност на някои нематериални активи може да претърпи значими и колебаещи се движения, като по този начин доведе до необходимостта от годишна преоценка.

Entities that are involved in the purchase and sale of intangible assets may have developed techniques for estimating their fair values indirectly.
Предприятията, които участват редовно в покупката и продажбата на уникални нематериални активи, може да са разработили техники за изготвяне на приблизителна оценка на справедливите стойности по индиректен начин.

It is uncommon for an active market to exist for an intangible asset, although this may happen.
Не е обичайно за нематериален актив да съществува активен пазар с характеристиките, описани в параграф 8, въпреки че може да се случи.

An entity may acquire an intangible asset free of cost, or for nominal consideration, as a result of a government grant.
Нематериален актив може да бъде придобит безвъзмездно или срещу номинално възнаграждение, чрез правителствена помощ.

In the case of a finance lease, the underlying asset may be either tangible or intangible.
В случай на финансов лизинг основният актив може да е или материален, или нематериален.

In the case of a finance lease, the underlying asset may be either tangible or intangible.
В случай на финансов лизинг активът, който се наема, може да бъде материален или нематериален.

It is uncommon for an active market with the characteristics described in paragraph 8 to exist for an intangible asset, although this may happen.
Не е обичайно за нематериален актив да съществува активен пазар с характеристиките, описани в параграф 8, въпреки че може да се случи.

For example, if an intangible asset is acquired with a group of assets, the transaction may involve the transfer of legal rights that enable an enterprise to identify the intangible asset.
Например, ако нематериалният актив се придобива заедно в група от активи, сделката може да включва прехвърлянето на законни права, които дават възможност на предприятието да идентифицира нематериалния актив.