Какво е " INTELLIGENCE OPERATIVES " на Български - превод на Български

• разузнавателни агенти
• разузнавачи
• агенти на разузнаване
• разузнавателните агенти
• служители на разузнаване

Примери за използване на Intelligence operatives на Английски и техните преводи на Български

These are rogue intelligence operatives.
Това са недоволни агенти на ЦРУ.

Intelligence operatives are trained to take advantage of that window.
Разузнавачите са обучени да се възползват точно от това.

Enlists ex-military and intelligence operatives, jobs them out to clients.
Вербува военни и разузнавачи, работят за много клиенти.

Declarations as“persona non grata” of 35 Russian intelligence operatives.
САЩ обявиха за персона нон грата 35"служители на руското разузнаване".

Apparently, our intelligence operatives are not doing theirjob.
Явно разузнавачите ни не си вършат работата.

I'm calling immediately for expulsion from the UK of all Russian intelligence operatives… based at the London embassy.
Тя настоява и за незабавното експулсиране на всички агенти на руските специални служби, базирани в Посолството на Русия в Лондон.

Libyan intelligence operatives were recruited to carry out the attack.
За организирането на атентата са обвинени либийските тайни служби.

Your response, Captain, is the exact reason why intelligence operatives use such methods.
Вашата реакция, капитане, е точната причина разузнаването да предприема такива методи.

I slowly began to realize that the Obergon Chronicles and the rest of my“channeling”, had not come from ascended masters, it had come from Navy Intelligence operatives.
Бавно започнах да осъзнавам че„Хрониките Обергон“ и останалите„послания“ не идваха от никакви възнесени учители, а от оперативни работници на флотското разузнаване.

Fortunately, the monks and the intelligence operatives were given advance warning.
За щастие на монасите… и на разузнаването, им е било дадено време.

The French Senate discovered how policy towards Rwanda had been made by a secretive network of military officers, politicians, diplomats, businessmen, and senior intelligence operatives.
Френският Сенат разкри как политиката към Руанда била изготвена от обвита в тайнственост мрежа от висши военни, политици, дипломати, бизнесмени и високопоставени разузнавачи.

Court papers document how Xu and other intelligence operatives planned to obtain‘‘highly sensitive information'' from the experts.".
В обвинението се посочва, че Ксу и други китайски шпиони са планирали да придобият„много чувствителна информация“ от експерти.

She told them she had developed a network of sources in Kiev and Washington, including investigative journalists, government officials and private intelligence operatives.
Впоследствие самата тя призна, че използва собствена мрежа от източници в Киев и Вашингтон специално за тези цели, като мрежата е включвала разследващи журналисти, чиновници и служители на разузнаването.

The State Department is declaring“persona non grata” 35 Russian intelligence operatives who will have to leave the US within 72 hours.
Държавният департамент обяви за персона нон грата 35„служители на руското разузнаване“, които в рамките на 72 часа трябва да напуснат САЩ.

Captured by intelligence operatives in Argentina, 15 years after World War II, Eichmann(Kretschmann), the World's most wanted man, must be broken down and the truth unveiled.
Пленен от агенти на израелското разузнаване в Аржентина, 15 години след края на Втората Световна Война, Айхман- най-търсеният човек на света трябва да бъде пречупен, за да бъде разкрита истината.

She also said she wanted to see the immediate expulsion of all Russian intelligence operatives based at the London embassy.
Тя настоява и за незабавното експулсиране на всички агенти на руските специални служби, базирани в Посолството на Русия в Лондон.

Putin has become notorious for using“little green men”- Russian intelligence operatives and Spetsnaz(special forces) in civilian clothing- to infiltrate Ukrainian territory and start an uprising among the Russian-speaking population.
Путин се прочу с използването на"зелени човечета"- агенти на руското разузнаване и спецагентите в цивилни дрехи, които да нахлуят на територията на Украйна и да вдигнат на бунт рускоезичното население.

Kayani announced that Pakistan would no longer cooperate with U.S. drone attacks against insurgents operating from within Pakistan and would greatly restrict the latitude of U.S. intelligence operatives within the country.
Пакистан официално заявява, че повече няма да сътрудничи на САЩ при извършването на атаки с безпилотни самолети и ще ограничи свободата на действие на американските разузнавателни агенти вътре в страната.

Israeli Defense Forces said that the target was the place"where Hamas' intelligence operatives gathered information to launch attacks on Israelis".
От израелската армия посочиха, че поразената цел била място, където„агенти на разузнаването на„Хамас“ са събирали информация, за да извършват атаки срещу израелци“.

In 1953 Dwight D. Eisenhower was elected to the American presidency and with him came John Foster and Allan Dulles, two political appointees who would, it turns out, seek the counsel and expertise of“former” Nazi executioners, scientists and intelligence operatives.
През 1953 година Дуайт Айзенхауер е избран за президент на САЩ и с него идват Джон Фостър и Алън Дълес, две политически назначения, които, както се оказва, ще търсят съвети и помощ от„бивши” нацистки палачи, учени и разузнавачи.

France announced it had frozen assets belonging to two suspected Iranian intelligence operatives as well as Iran's ministry of security and intelligence..
Френското правителство обяви във вторник, че замразява активи, принадлежащи на двама подозирани ирански разузнавателни агенти, както и други, принадлежащи на иранското министерство на разузнаването и сигурността.

The coalition plans are likely to feature in the Queen's speech on 9 May and rely on internet service providers(ISPs) gathering the information and allowing government intelligence operatives to scrutinise it.
Предложенията на коалицията между консерватори и либералдемократи вероятно ще бъдат включени в речта на кралицата на 9 май и ще са фокусирани върху това, доставчиците на интернет да събират информацията и да позволят на агенти на разузнаването да я следят.

Hammer and Sickle"- a game story about the Soviet military intelligence operatives, who acted on their own risk in hostile territory in a thin web of intrigue and secret services of various organizations.
Сърп и чук"- игра история за съветските военни разузнавачи, които са действали на техен собствен риск в враждебна територия в тънка мрежа от интриги и тайните служби на различни организации.

Officials said Douri and other ex-Baathist leaders fled to neighboring Syria, where they reportedly worked with Syrian intelligence operatives to reestablish elements of the Baath Party within Iraq.
Американските представители заявиха, че Ад Дури и други бивши баасистки лидери са избягали в съседна Сирия, където се смята, че са работили със служители на сирийското разузнаване, за да възстановят елементи на партия"Баас" в Ирак.

In a statement released Thursday evening, Blair praised intelligence operatives for working“tirelessly to provide intelligence support for two wars and to prevent an attack on our homeland.”.
В изявление, разпространено при напускането му, Блеър похвали оперативните работници на разузнаването, които са работили"неуморно за осигуряване на разузнавателна поддръжка за две войни и за предотвратяване на атаки на Америка".

The Iranian terror plots and espionage in the West could point to the repetition of other aspects of the Islamic Republic's violent history, such as the“ chain murders” of the 1980s and 90s, when Iranian intelligence operatives assassinated several opposition activists across Europe.
Иранските терористични заговори и шпионаж на Запад биха могли да бъдат повторение на някои аспекти от историята на ислямската република, като т. нар. верижни убийства от 80-те и 90-те години на миналия век, когато разузнавателни агенти на Техеран убиха няколко активисти от опозицията в Европа.

Strong evidence points to complicity in the attacks by senior intelligence operatives from Israel and Pakistan who are closely aligned with American intelligence agencies.
Категорични доказателства сочат съучастието в атаките на старши оперативни работници на разузнавателните служби на Израел и Пакистан, които са в тясно сътрудничество с американските разузнавателни агенции.

Now, Western security and intelligence officials say that the poisoning of an arms dealer in Bulgaria is a critical clue that has helped expose a campaign by the Kremlin and its sprawling web of intelligence operatives to eliminate Russia's enemies abroad and to destabilize the West.
Сега шефове на западни служби за сигурност и на разузнаването твърдят, че случаите на отравяния в България са били много важна нишка, позволила да бъде разкрита кампания на Кремъл и широко разклонената му мрежа от разузнавателни агенти, чиято цел е да бъдат премахвани враговете на Русия в чужбина и да бъде дестабилизиран Западът.

The Israeli premier said tens of thousands of documents recently recovered by intelligence operatives in Tehran proved his country's main enemy Iran had a secret nuclear weapons program it could put into action at any time.
Премиерът на Израел заяви, че правителството разполага с десетки хиляди документи от разузнавателните агенти, от които става ясно, че Иран има секретна програма за ядрени оръжия, която може да бъде възобновена във всеки един момент.

Now Western security and intelligence officials say the Bulgaria poisonings were a critical clue that helped expose a campaign by the Kremlin and its sprawling web of intelligence operatives to eliminate Russia's enemies abroad and destabilize the West.
Сега шефове на западни служби за сигурност и на разузнаването твърдят, че случаите на отравяния в България са били много важна нишка, позволила да бъде разкрита кампания на Кремъл и широко разклонената му мрежа от разузнавателни агенти, чиято цел е да бъдат премахвани враговете на Русия в чужбина и да бъде дестабилизиран Западът.