Какво е " INTELLIGENCE OPERATION " на Български - превод на Български

• разузнавателна операция
• разузнаване операция
• операции на интелигенция

Примери за използване на Intelligence operation на Английски и техните преводи на Български

It was an intelligence operation.
Това беше операция на разузнаването.

A hedge fund is the perfect cover for an intelligence operation.
Хедж фондът е идеалното прикритие за една разузнавателна операция.

The intelligence operation is over.
Разузнавателната операция приключи.

It may even be an intelligence operation.
Това може да бъде и част от разузнавателна операция.

Why would Estes put a off-the-book black ops guy in charge of a straight-up intelligence operation?
Защо Естес ще сложи човек от черните операции начело на операция на разузнаването?

Very complex intelligence operation.
Представлява сложна разузнавателна операция.

On that night, he, masking himself, was returning after an intelligence operation.
В тази нощ той, маскирайки се, се е връщал след провеждането на разузнавателна операция.

In it, he describes a catastrophic US intelligence operation in which the CIA quite literally handed over blueprints of a nuclear bomb to Iran.
В нея той описва катастрофална разузнавателна операция на САЩ, при която ЦРУ буквално връчва в ръцете на Иран схеми за ядрена бомба.

I want full public acknowledgement for my department's cooperation in a joint, international intelligence operation.
Искам пълно публично признание за сътрудничество моя отдел в съвместно в международно разузнавателна операция.

If abductions are an intelligence operation, and UFOs are secret military airships piloted by"aliens" such as yourself, then what were you abducted by?
Ако отвличанията са разузнавателна операция, а НЛО- военни машини, управлявани от"извънземни" като вас, вас какво ви отвлече?

Once we recognised him, we knew that an intelligence operation was underway.
След като го познахме, разбрахме, че разузнавателната операция е в ход.

That kind of intelligence operation has become part of the psychological warfare," said Eerik-Niiles Kross, a former intelligence chief in Estonia.
Този вид разузнавателна операция се превърна в част от психологическата война“, казва Ерик-Найлс Крос, бивш шеф на разузнаването в Естония.

Breedlove claimed to CNN in July that the emails were stolen as part of a state-sponsored intelligence operation.
Брийдлов заяви пред СиЕнЕн през юли, че мейлите са откраднати като част от инициирана от държава разузнавателна операция.

A joint American and British covert intelligence operation launched in 1953 to overthrow the democratically elected Iranian Prime Minister.
През 1953 г е направена съвместна американско-британска разузнавателна операция, която има за цел да разори и разруши демократично избраното правителство на премиера Mosaddegh.

The Stargate Project was terminated in 1995 with the conclusion that it was not useful in any intelligence operation.
Проектът Stargate е прекратен през 1995 г. след доклад на ЦРУ със заключението, че никога не е бил полезен в някоя разузнавателна операция.

Awlaki's death came as a result of a"big intelligence operation and co-operation between friends and brothers," Yemeni government spokesperson Abdo al-Jundi told reporters.
Смъртта на Аулаки е резултат на"голяма разузнавателна операция и на сътрудничеството между приятели и братя", каза пред репортери говорителят на йеменското правителство Абдо Ал Джунди.

The project continued up until 1995 when the CIA finally concluded that it was never useful in any intelligence operation.
Проектът Stargate е прекратен през 1995 г. след доклад на ЦРУ със заключението, че никога не е бил полезен в някоя разузнавателна операция.

The objective of their brainstorming sessions was to reorganize the nominal American intelligence operation, transforming it into a highly efficient covert organization.
Целта на техните разтройващи мозъка сесии била да реорганизира номиналните операции на Американската интелигенция, трансформирайки я във високо ефективна тайна организация.

The Stargate Project was terminated in 1995 after a CIA report concluded that it was never useful in any intelligence operation.
Проектът Stargate е прекратен през 1995 г. след доклад на ЦРУ със заключението, че никога не е бил полезен в някоя разузнавателна операция.

The objective of their brain-storming sessions was to reorganize the nominal American intelligence operation, transforming it into a highly-efficient covert organization.
Целта на техните разтройващи мозъка сесии била да реорганизира номиналните операции на Американската интелигенция, трансформирайки я във високо ефективна тайна организация.

In several well-documented instances, gases deployed by front-line troops blew back onto their own trenches- giving a literalist tinge to the term“blowback,” now used to describe the unintended consequences of an intelligence operation.
В няколко добре документирани случая газът, пуснат от войските на фронтовата линия, бива отнесен от вятъра обратно в техните собствени окопи- което придава буквално звучене на понятието"обратен ефект", сега използвано за непредвидени последици от разузнавателна операция.

Both Bollyn and Cook have suggested that Eisen's participation in this covert Israeli intelligence operation strongly indicates that she had ties to the Mossad.
И Болин, и Кук предположиха, че участието на Айзен в тази скрита израелска разузнавателна операция силно показва, че тя е имала връзки с Мосад.

Mr Wang said he was part of an intelligence operation hidden within a Hong Kong-listed company, China Innovation Investment Limited(CIIL), which infiltrated Hong Kong's universities and media with pro-Chinese Communist Party operatives who could be activated to counter the democracy movement.
Г-н Уанг разкрива, че е бил част от разузнавателна операция, прикрита чрез листваната хонконгска компания China Innovation Investment Limited(CIIL), която прониква в хонконгските университети и медии с помощта на прокитайски оперативни представители на комунистическата партия, които могат да бъдат активирани за противодействие на движението за демокрация.

It is now the leading source of raw material for the National Security Agency, the secretive U.S. intelligence operation that monitors electronic communications.
Сега е водещ източник на суровини за Агенцията за национална сигурност, потаен американското разузнаване операция, която следи електронните съобщения.

The officials now say that the analysts at the center of the investigation allege that their superiors within Centcom's intelligence operation changed conclusions about a number of topics, including the readiness of Iraqi security forces and the success of the bombing campaign in Iraq and Syria.
Длъжностни лица сега казват, че анализаторите в центъра на разследването твърдят, че техните началници в рамките на разузнавателната операция на Централното командване променили изводи за редица теми, включително и готовността на иракските сили за сигурност и успеха на бомбардировките в Ирак и Сирия.

In fact, the newspaper said the program has become the leading source of raw material for the National Security Agency, the secretive U.S. intelligence operation that monitors electronic communications.
В действителност, пише вестникът на програмата стана водещ източник на суровини за Агенцията за национална сигурност, потаен американското разузнаване операция, която следи електронните съобщения.

It is now the leading source of raw material for the National Security Agency, the secretive U.S. intelligence operation that monitors electronic communications.
Пише вестникът на програмата стана водещ източник на суровини за Агенцията за национална сигурност, потаен американското разузнаване операция, която следи електронните съобщения.

It runs stories that hew the Kremlin line, such as how the poisoning of a double agent in England was staged by British intelligence operation or how the Steele Dossier was created by Internet trolls.
В него се разказват истории, които следват линията на Кремъл, например как отравянето на двоен агент в Англия е било инсценирано от британската разузнавателна операция или как нечие досие е създадено от интернет тролове.

SYDNEY(Reuters)- Australia's government proposed on Thursday allowing its foreign spies to use lethal force against anyone who could jeopardise an intelligence operation, giving the spy agency more autonomy on overseas missions.
Австралийското правителство предлага да позволи на шпионите да използват смъртоносна сила срещу всеки, който би могъл да застраши разузнавателна операция, като дава на агенцията си за шпионски операция повече автономия на мисии в….

But former CIA chief of counter-terrorism Vince Cannistraro let slip to ABC an important clue to the operations of the Mossad movers in New Jersey when he stated that the Mossad agents had"set up.. an intelligence operation to monitor radical Islamists in the New Jersey and New York area.".
Но бившият ЦРУ шеф на борбата с тероризма Винс Канистраро(Vince Cannistraro) е подал в ABC важно сведение за операцията на организаторите от Мосад в Ню Джърси, когато е казал, че агенти на Мосад„ в района са се установили или възползвали с цел започването на разузнавателна операция срещу радикалните ислямисти там, в частност в района Ню Джърси- Ню Йорк”.