Какво е " INTENDED FOR THE PRODUCTION " на Български - превод на Български

• предназначени за производство
• предназначени за производството
• предназначен за производството
• предназначена за производство
• предназначени за получаване
• с цел производство

Примери за използване на Intended for the production на Английски и техните преводи на Български

(i) is intended for the production of hybrids;
Които са предназначени за производство на хибриди;

The production facilities are located in Razgrad and are intended for the production of.
Производствените мощности са разположени в гр. Разград и са предназначени за производство на.

Akratofor intended for the production of sparkling wines reservoir method.
Akratofor, предназначен за производството на пенливи метод резервоар вина.

Breeding poultry' means poultry 72 hours old or more, intended for the production of hatching eggs;
Домашни птици за разплод“ означава домашни птици на възраст 72 часа или повече, предназначени за производство на яйца за люпене;

No potatoes intended for the production of seed potatoes shall be planted; and.
Е забранено засаждане на картофи, предназначени за производството на картофи за семена;

It is noteworthy that it is made from another mechanism, namely from the press, intended for the production of tags from aluminum.
Трябва да се отбележи, че е направен от друг механизъм, а именно от пресата, предназначен за производство на етикети от алуминий.

Treatment and processing intended for the production of food and beverage products from.
Обработка и преработка с цел производство на хранителни продукти от.

Aluminium and aluminium alloys- Wrought products- Special requirements for products intended for the production of pressure equipment.
Алуминий и алуминиеви сплави- Деформирани продукти- Специални изисквания за продукти, предназначени за производство на съдове под налягане-.

Butterworker batch MTD 100 Intended for the production of butter by churning periodic.
Butterworker партида MTD 100 Предназначени за производство на масло от избиване периодично.

On certification requirements for imports into the Union of sprouts and seeds intended for the production of sprouts.
Относно изискванията за сертифициране на вноса в Съюза на кълнове и семена, предназначени за производство на кълнове(текст от значение за ЕИП).

(b) Treatment and processing intended for the production of food products from.
Обработка и преработка с цел производство на хранителни продукти от.

(b) is intended for the production of basic material or certified material other than fruit plants;
Е предназначен за производството на базов материал или сертифициран материал, различен от овощни растения;

Special requirements for products intended for the production of pressure equipment.
Специални изисквания за продукти, предназначени за производство на съоръжения под налягане.

(b) which is intended for the production of seed of this variety of the category"certified seed" or of Top Cross hybrids or of intervarietal hybrids;
Които са предназначени за производство на семена от категория"сертифицирани" или хибриди(топ-крос хибриди или други сложни хибриди);

Minimum requirements for the approval of basic material intended for the production of reproductive material to be certified as Source identified.
Минимални изисквания за одобряване на източник, предназначен за производство на репродуктивен материал, категоризиран като"селекциониран".

(b) which is intended for the production of seed of this variety of the category"certified seed" or of Top Cross hybrids or of intervarietal hybrids;
Които са предназначени за получаване на семена от този сорт от категорията„сертифицирани семена“ или от висши кръстосани хибриди или от кръстосване на висши хибриди;

Fish, other aquatic animals and products derived thereof intended for the production of compound feed for food producing animals;
Риба, други водни животни и продукти, получени от тях, предназначени за производство на комбинирани фуражи за животни, отглеждани за производство на храни;

(b) which is intended for the production of seed either of the category"certified seed" or of the categories"certified seed, first generation" or"certified seed, second generation";
Които са предназначени за получаване на семена или от категорията„сертифицирани семена“, или от категориите„сертифицирани семена, първо размножение“, или„сертифицирани семена, второ размножение“;

The pesticides listed in Annex VII shall not be used in agricultural products intended for the production of processed cereal-based foods and baby foods.
(1) Не се допуска използването на пестицидите, определени в приложение № 7, при земеделски продукти, предназначени за производство на храни за кърмачета и на преходни храни.

Equipment and machines intended for the production of sour cream differ from each other by the volume and brand of the manufacturer.
Оборудването и машините, предназначени за производството на заквасена сметана, се различават помежду си от обема и марката на производителя.

(a) The treatment and processing, other than exclusively packaging, of the following raw materials, whether previously processed or unprocessed, intended for the production of food or feed from.
Обработка и преработка, без случаите само на опаковане, на следните суровини, независимо дали са предварително обработени или не, предназначени за производство на хранителни продукти за консумация от хора или животни.

Raw materials of animal origin from pigmeat intended for the production of feed for non-productive animals and for fur animals.
Суровини от животински произход от свинско месо, предназначени за производство на фуражи за непродуктивни животни и за животни с ценна кожа.

EU support is intended for the production of tangible materials, products, methods and approaches in the field of vocational training and guidance, and not for training activities as such.
Подкрепата на общността е предназначена за производство на реални материали, продукти, методи и подходи в областта на професионалното обучение и методологичната помощ, а не за обучителните дейности като такива;

Examples of consumable biological assets are livestock intended for the production of meat, livestock held for sale, fish in farms, crops such as maize and wheat, and trees being grown for lumber.
Примери за потребителски биологични активи са живи животни, предназначени за производство на месо, животни за продажба, риба в рибарници, реколта като царевица и пшеница и дървета, отглеждани за дървен материал.

The planting of seed potatoes, intended for the production of seed potatoes to be used within the same place of production situated in an officially defined area;
Засаждане на картофи, предназначени за производството на картофи за семена, които ще се използват на същата производствена площ;

A catering enterprise is a place where services are provided, intended for the production of food products, flour confectionery and bakery products, as well as their sale and/ or organization of consumption.
Предприятието за обществено хранене е място за предоставяне на услуги, предназначени за производство на продукти за обществено хранене, сладкарски изделия и хлебни изделия, както и тяхната реализация и/ или организация на потребление.

The planting of seed potatoes, intended for the production of seed potatoes to be used within the same place of production situated in an officially defined area;
Засаждане на картофи за семена, предназначени за производството на картофи за семена, които ще се използват в същата производствена площ, разположена в официално определен район;

Examples of consumable biological assets are livestock intended for the production of meat, livestock held for sale, fish in farms, crops such as maize and wheat, and trees being grown for lumber.
Примери за биологични активи за потребление са животните, предназначени за производство на месо, животните, държани за продажба, рибата в рибарници, земеделските култури като царевица и пшеница, продукцията на растения носители и дърветата, отглеждани за дървен материал.

In the case of a seed orchard intended for the production of hybrids, the percentage of hybrids in the reproductive material must be determined by a verification test.
Ако семепроизводствената градина е предназначена за производство на изкуствени хибриди, процентното съдържание на хибридите в репродуктивния материал се определя с помощта на контролно изпитване.

Predpriyatie located in the same area, on the neighboring plot of 2200m², see Annex 4, and is intended for the production of prepared meals from meat, and vegetables, as well as for cutting and packaging- small and large rasfasovok of pork and beef.
Компанията се намира в същия район, на съседния парцел от 2200 квадратни метра, виж приложение 4, и е предназначена за производство на топла храна от месо, месо и зеленчуци, както и за рязане и опаковане- малки и големи rasfasovok на свинско и говеждо месо.