Какво е " INTENDED NOT ONLY " на Български - превод на Български

• предназначени не само
• предназначен не само
• предназначена не само
• насочени не само

Примери за използване на Intended not only на Английски и техните преводи на Български

It is intended not only for the beginner, but also for the more a.
Курсът е предназначен не само за начинаещи, но и за по-.

Modern designers increasingly began to use the street style of fashion in their collections of clothes, which did not bypass the models intended not only for young girls but also for women after 40 years.
Съвременните дизайнери все по-често използват в своите колекции дрехи в стил на уличната мода, която не изпревари страна и модели, предназначени не само за младите момичета, а за жените след 40 години.

They are intended not only for people who want to lose weight.
Те са предназначени не само за хора, които искат да отслабнат.

Studies relating to the construction and improvement of equipment specially intended not only for reactors but also for any of the industrial and research installations required for the research activities listed above.
Изследванията във връзка със създаването и подобряването на оборудване, специално предназначено не само за реактори, но и за индустриални и научноизследователски съоръжения, които са необходими за дейностите, изброени по-горе.

PIT is intended not only for IP on the main system of taxation.
PIT е предназначен не само за ПР върху основната система на данъчно облагане.

Anti-cellulite massage is intended not only to pyshechka, but also thin persons.
Антицелулитен масаж е предназначен не само пышечкам, но също така худышкам.

They are intended not only for women's and children's fashion but and in male garments.
Те са предназначени не само за дамската и детската мода, но и при мъжките облекла.

The room should be functional because It is intended not only for the storage and bath accessories, but also for a pleasant stay.
Стаята трябва да бъде функционална, тъй като Той е предназначен не само за аксесоари за съхранение и баня, но също така и за един приятен престой.

The meetings are intended not only for cancer patients, but also for their families and loved ones. Subjects that are being discussed include.
Срещите са предназначени не само за онкоболни, но и за техните семейства и близки. Разискваните теми са.

Modern muscle mass growth supplements are intended not only for muscle grow, but also for stimulating the reduction of body fat.
Съвременните добавки за растеж на мускулната маса са предназначени не само за растеж на мускулите, но и за стимулиране на намаляването на телесните мазнини.

Some varieties are intended not only for weight loss, but also for cleaning- they consist of dried powder, beetroot concentrate, activated charcoal.
Някои сортове са предназначени не само за отслабване, но и за почистване- те се състоят от сух прах, концентрат от цвекло, активен въглен.

The materials were intended not only for adults but also to children.
Материалите бяха насочени не само към възрастните, а също така и към децата.

The book is intended not only for Arab, Middle Eastern, and Islamic specialists but also for a wider audience interested in history, religion, law, philosophy, and politics.
Книгата е предназначена не само за тесни специалисти в областта на арабистиката, близкоизточните изследвания и ислямознанието, но и за по-широка читателска аудитория, която се интересува от история, религия, право, философия и политика.

There are various types of collars, Intended not only for each breed, but also for specific cases and types of training.
Има разнообразие от видове яки, предназначени не само за всяка порода, но и за специфични случаи и видове обучение.

Projects are intended not only for individual students and learners, but also for teachers, trainers and all others involved in education and training.
Проектите са предназначени не само за отделни студенти и учащи се, но също така и за учители, инструктори и всички други лица, участващи в образованието и обучението.

Thus, it becomes quite clear that the nose is intended not only to poke it not into its business, which is very peculiar to noses curious and not too curious.
По този начин става ясно, че носът е предназначен не само да не го насича в бизнеса си, което е много характерно за носовете любопитни и не много любопитни.

The guidelines are intended not only for the use of Member States' competent authorities, but also by the main economic operators concerned, such as manufacturers, importers and distributors and their trade associations; bodies in charge of the preparation of standards as well as those involved in the conformity assessment procedures.
Настоящите насоки са насочени не само към компетентните власти на държавите членки, но също така към основните заинтересовани икономически оператори като производители, техните професионални организации, органите, натоварени с подготовката на стандарти, и органите, на които са поверени процедурите за оценяване на съответствието.

All of FCA Bank's solutions are intended not only for individuals but also for companies and independent professionals.
Всички решения на FCA Bank са предназначени не само за физически лица, но и за фирми и независими професионалисти.

Bathhouses are intended not only to cleanse oneself and relax but to gather, meet, gossip and even pray.
Баните са предназначени не само за къпане и почивка, но и за събиране, срещи, клюки и дори молитви.

Unique drug Gardenin Fatflex It is intended not only to combat excess weight, but also has many positive effects on the body.
Уникално лекарство Gardenin Fatflex Той е предназначен не само за борба с излишното тегло, но има и много положителни ефекти върху организма.

The meetings are intended not only for cancer patients, but also for their families and loved ones.
Срещите са предназначени не само за онкоболни, но и за техните семейства и близки.

Modern cartoons are intended not only for children's audiences, they are interesting even for adults.
Модерните карикатури са предназначени не само за детската публика, те са интересни дори и за възрастни.

But this device is intended not only for the destruction of cockroaches, but also for getting rid of rodents.
Но това устройство е предназначено не само за унищожаване на хлебарки, но и за отстраняване на гризачи.

By the way, the ladder is intended not only for private houses, but also for other types of premises(for example, museums).
Между другото, по стълбата е предназначен не само за частни домове, така и за други видове помещения(например, музеи). Стъпки в тази стълба.

DHL's services are intended not only for large fashion businesses and established designers but for talented and ambitious newcomers as well.
Услугите на DHL са предназначени не само за големите модни компании и утвърдени дизайнери, но и за талантливи и амбициозни начинаещи професионалисти.

The Fortress was intended not only to protect the city, but primarily to keep the city under tight control and to prevent revolts against the new masters of the city.
Крепостта е била предназначена не само за защита на града, но преди всичко да държи града под строг контрол и да предотврати въстания срещу новите господари на града.

Dance Education is intended not only for the practitioners in the field of Dance Education but also for those general educators who are aspiring to teach the art form.
Денс образование е предназначен не само за практикуващите в областта на танца образование, но също така и за тези общи преподаватели, които се стремят да преподават тази форма на изкуството.

Often rituals were intended not only to ensure happiness and fertility, but also to protect from different diseases, hunger, death of offspring, and against quarrels, hatred, especially against evil spirits.
Често ритуалите са били предназначени не само да гарантират щастие и плодородие, но и да предпазят от болести, глад, смърт на потомството, както и срещу кавги, омраза и най-вече срещу злите духове.

The Innovation Union is intended not only to provide an answer to shared problems facing our societies but, at the same time, to increase Europe's competitiveness and point to ways out of the economic crisis.
Съюзът за иновации е предназначен не само да дава отговор на общи проблеми, с които се сблъскват нашите общества, но едновременно с това да повиши конкурентоспособността на Европа и да посочи пътища за излизане от икономическата криза.

The ethics of communicative interaction is intended not only to explore the processes of communication from the standpoint of concepts, but also to teach communication, to influence the true processes of communication through the creation of new normative elements.
Етиката на комуникативното взаимодействие е предназначена не само да изследва процесите на комуникация от гледна точка на понятията, но и да преподава комуникация, да влияе върху истинските процеси на комуникация чрез създаването на нови нормативни елементи.