Какво е " INTENTIONAL MANIPULATION " на Български - превод на Български

• умишлено манипулиране
• умишлени манипулации

Примери за използване на Intentional manipulation на Английски и техните преводи на Български

And that may not even be the result of intentional manipulation.
Че това може и да не е умишлена манипулация.

The intentional manipulations by Bulgaria's government serve as one more example of the lack of rule of law in Bulgaria.
Че„умишлените манипулации от българското правителство служат като още един пример за липсата на върховенство на закона в България“.

Could it be possible to mistaken her behavior for intentional manipulation?
Може ли да бъде възможно да се погрешно поведението й за умишлено манипулиране?

And since they presume(and do an intentional manipulation imposing the popular version as the only obliging truth) that Palestinian writers were the first in“merits”, then, according to them, the collections of Sacred documents- The Thracian Chronicles and The Thracian Epistles- borrowed from them.
И понеже под тяхно подразбиране(а и нарочна манипулация натрапваща популярната версия, като задължително единствената истина) първи по„заслуги” са палестинските писатели, от това следва според тях, че от там са привнесени в сборниците от Свещени документи„ Тракийските Хроники” и„Тракийските Послания”.

Thus, data processed by us is protected against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and unauthorised access.
По този начин данните, които се обработват от нас, са защитени от случайно или умишлено манипулиране, загуба, унищожаване и неоторизиран достъп.

Com take all appropriate technical and organizational measures to ensure that the data you have provided are safeguarded against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and unauthorized access.
Com прилагат цялостни технически и организационни мерки за защита на предоставяните данни срещу случайно или умишлено манипулиране, загуба, унищожение и достъп от неупълномощени лица.

The second main purpose of the articles is to show the mistakes and the intentional manipulations in the perceived as normal social rules and to offer an alternative to the System.
Второто основно предназначение на статиите е да покажат грешките и умишлените манипулации в приетите за нормални обществени правила и да дадат алтернатива на Системата.

The Eversfrank Group makes every effort to protect the data of its customers, applicants, employees, business and contractual partners and other interested parties against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons.
NEW YORKER полага всички усилия да защити данните на нашите клиенти, кандидати, служители, заинтересовани лица и доставчици против случайни или умишлени манипулации, загуба, разрушаване или достъп на неоторизирани лица.

REHAU takes the precautions necessary to protect your data from accidental or intentional manipulation, loss, destruction or from being accessed by anyone not authorized to access it.
Сгурност REHAU предприема мерки да защити данните, с които разполага от случайни или преднамерени манипулации, загуба, унищожаване или достъп на неупълномощени лица.

They shall use reliable, accurate and reproducible measurement procedures, pursuant to Article 9, aiming to simulate real-life conditions of use and excluding intentional or unintentional manipulation or alteration of the test results.
Те трябва да използват надеждни, точни и възпроизводими измервателни процедури, съгласно член 9, с цел симулиране на реални условия на употреба и изключване на умишлена или неумишлена манипулация или промяна на резултатите от изпитванията.

Thus, the data that is processed by us is protected against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and unauthorized access.
По този начин данните, които се обработват от нас, са защитени от случайно или умишлено манипулиране, загуба, унищожаване и неоторизиран достъп.

This phenomenon could be be explained by two main reasons- lack of interest due to unawareness of the potential adverse effects of a project/program or disbelief that the participation can make any difference or due to intentional manipulations by the project or programme developers.
Това се дължи на две основни причини- липса на интерес поради непознаване на потенциалните отрицателни въздействия на проекта, програмата или на недоверие, че гражданското участие може да повлияе върху процеса, както и поради умишлени манипулации от страна на възложителите на проекта или програмата.

We take appropriate technical and organisational security measures to protect your data from random or intentional manipulation, partial or complete loss or destruction, and against unauthorised access by third parties.
Защита на данните Използваме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим Вашите лични данни срещу злоупотреба, загуба, унищожаване или срещу достъп на неоторизирани лица.

We take contractual, organisational and technical safety measures in accordance with the current state of technology to ensure that the provisions of the data privacy laws are observed and to protect the data that we have processed against random or intentional manipulation, loss, destruction and access by unauthorised persons.
Ние осигуряваме най-съвременни договорни, организационни и технически защити, за да осигурим спазването на законите за защита на данните и да защитим данните, обработвани от нас, срещу случайни или умишлени манипулации, загуби, унищожаване или достъп от неоторизирани лица.

We also use suitable technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorized access by third parties.
Използваме също така подходящи технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим Вашите данни от случайна или умишлена намеса, частична или пълна загуба, унищожаване или неоторизиран достъп от страна на трети лица.

We take organisational, contractual and technical security measures according to the state of the art, in order to ensure that the data protection regulations are complied with and that the data we process is protected against random or intentional manipulations, loss, destruction or access by unauthorised persons.
Мерки за сигурност Ние прилагаме организационни, договорни и технически мерки за сигурност в съответствие с нивото на техниката, за да гарантираме, че правилата за защита на личните данни се спазват, и за да предпазим чрез тях обработваните от нас данни от случайно или умишлено манипулиране, загуба, унищожаване или достъп на неоторизирани лица.

We also use suitable technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorized access by third parties.
Ние също така използваме подходящи технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим Вашите лични данни от случайно или умишлено манипулиране, частична или пълна загуба, унищожаване или неразрешен достъп от трети лица.

The Controllerapplies state-of-the-art organizational, contractual and technical security measures to ensure compliance with the provisions of data protection legislation and thereby to protect the data the Controllerprocesseses against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons.
Следващото обяснение предоставя общ преглед на типа, обхвата и целта на обработката на данните. Използваме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим нашите уеб страници и управляваните данни от умишлено или случайно манипулиране, загуба, унищожаване, промяна и срещу достъп от неоторизирани лица.

We also take suitable technical and organisational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorised access by third parties.
Ние вземаме подходящи технически и организационни мерки за сигурност също така, за да защитим Вашите данни от случайно или умишлено манипулиране, частична или пълна загуба, унищожаване или неразрешен достъп до тях от трети страни.

We maintain technical and organizational security measures that protect your personal data from accidental or intentional manipulation, loss, damage or unauthorized access.
Поддържаме технически и организационни мерки за сигурност, които предпазват предоставените ни от Вас лични данни от случайни или умишлени манипулации, загубване, увреждане или достъп от неоторизирани лица.

We also use suitable technical and organisational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss and destruction or unauthorised access by third parties.
Също така ние използваме подходящи технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим Вашите данни от случайни или умишлени манипулации, частична или пълна загуба, унищожаване или срещу неразрешен достъп от трети страни.

We take technical and organisational safety measures to protect your data we process against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or unauthorised access.
Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност за да защитим Вашите данни, които обработваме, срещу случайно или умишлено манипулиране, погиване, унищожаване или неразрешен достъп.

We also take appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or total loss, destruction or against unauthorized access by third parties.
Също така ние използваме подходящи технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим Вашите данни от случайни или умишлени манипулации, частична или пълна загуба, унищожаване или срещу неразрешен достъп от трети страни.

Mercedes-Benz South Africa uses technical and organisational security measures in order to protect the data we have under our control against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and against access by unauthorised persons.
Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим управляваните от нас Ваши данни срещу манипулации, загуба, унищожаване или достъп на неупълномощени лица.

Ceva applies technical and organisational security techniques in order to protect the data that it manages against accidental and intentional manipulation, against the loss or destruction of the data, and against the access to this data by unauthorized persons.
CEВA прилага технически и организационни мерки за сигурност за да предпази данните, с които борави от случайно или умишлено манипулиране, срещу загубата и унищожаването на данни и срещу достъпа до лични данни от страна на неупълномощени лица.

DICV uses technical and organizational security measures in order to protect the data we have under our control against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and against access by unauthorized persons.
Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим администрираните от нас данни от манипулации, загуба, унищожаване и достъп на неоправомощени лица.

Mercedes-Benz South Africa uses technical and organisational security measures in order to protect the data we have under our control against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and against access by unauthorised persons.
Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим администрираните от нас данни от манипулации, загуба, унищожаване и достъп на неоправомощени лица.

NEW YORKER makes every effort to protect the data of our customers, applicants, employees, interested parties and suppliers against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons.
NEW YORKER полага всички усилия да защити данните на нашите клиенти, кандидати, служители, заинтересовани лица и доставчици против случайни или умишлени манипулации, загуба, разрушаване или достъп на неоторизирани лица.

We furthermore employ technical and organizational security measures to protect accumulated or collected personal data, especially against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or attack by unauthorized persons.
Ние сме въвели технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим събираните лични данни, по специално по отношение на случайна или умишлена манипулация, загуба, унищожаване или срещу достъп на неоторизирани лица.

Security Daimler AG uses technical and organizational security measures in order to protect the data we have under our control against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and against access by unauthorized persons.
Сигурност Silver Star предприема технически и организационни мерки за сигурност, за да защити администрираните от нас данни от манипулации, загуба, унищожаване и достъп от страна на неоправомощени лица.