Какво е " INTER-INSTITUTIONAL AGREEMENT " на Български - превод на Български

• междуинституционалното споразумение
• междуинституционално споразумение

Примери за използване на Inter-institutional agreement на Английски и техните преводи на Български

Inter-institutional agreement- template.
Междуинституционално споразумение- образец.

We do not need to revisit the Euratom Treaty as this could be done through an inter-institutional agreement.
Не трябва да преразглеждаме Договора за Евратом, защото това може да се постигне посредством междуинституционално споразумение.

Inter-institutional agreement on the transparency register.
Междуинституционално споразумение относно регистъра за прозрачност.

Observes that the Court complies with the inter-institutional agreement to reduce staff by 5% over a period of five years;
Отбелязва, че Палатата спазва междуинституционалното споразумение за съкращаване на персонала с 5% в рамките на период от пет години;

Inter-institutional agreement on better law-making.
Точка 7 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество.

The three Institutions decided jointly in 2016 to make the Inter-Institutional Agreement on Better Law-Making legally non-binding.
Трите институции решиха съвместно през 2016 г. да направят Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество правно необвързващо.

Inter-institutional agreement on a mandatory transparency register.
Междуинституционално споразумение относно регистъра за прозрачност.

We aim for a comprehensive disability rights strategy 2021-2030, which will be implemented via an inter-institutional agreement at the EU level.
Той се стреми към всеобхватна стратегия за правата на хората с увреждания 2021-2030, която ще се осъществява чрез междуинституционално споразумение на равнище ЕС.

Inter-institutional agreement on better law-making.
Привеждане в съответствие с Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество.

You can find the relevant contact points and information sources in the inter-institutional agreement signed between your sending and receiving institutions.
Можете да намерите съответните контакти и източници на информация в междуинституционалното споразумение, подписано между изпращащата и приемащата институция.

Inter-institutional Agreement between the European Parliament and the ECB Source: ECA.
Междуинституционално споразумение между Европейския парламент и Европейската централна банка Източник: ЕСП.

This'second generation' of the Register is an implementation of a revised inter-institutional agreement between Parliament and Commission last year.
С„второто поколение“ на регистъра се прилагат разпоредбите на преразгледаното Междуинституционално споразумение, подписано между Европейския парламент и Европейската комисия през април 2014 г.

Have signed inter-institutional agreement via Erasmus+ Programme for the respective academic year;
Има подписано междуинституционално споразумение по програма Еразъм+ за съответната академична година;

It is different from the common understanding that an enhanced participation is necessary of the national parliaments and the European Parliament through, for instance, an inter-institutional agreement.
Тя се различава от общото схващане, че е нужно засилено участие на националните парламенти и Европарламента чрез, например, междуинституционално споразумение.

That inter-institutional agreement shall be reviewed every three years and amended if appropriate.
Това междуинституционално споразумение се преразглежда на всеки три години и се изменя по целесъобразност.

This'second generation' of the Register implements the provisions of the revised Inter-institutional Agreement signed between the European Parliament and the European Commission in April 2014.
С„второто поколение“ на регистъра се прилагат разпоредбите на преразгледаното Междуинституционално споразумение, подписано между Европейския парламент и Европейската комисия през април 2014 г.

Inter-institutional agreement and implementation of an online information exchange tool.
Подписване на междуинституционално споразумение и прилагане на инструмент за онлайн обмен на информация.

Welcomes the Commission's announcement of its intention to present, in 2016, a proposal for an inter-institutional agreement revising the Transparency Register for representatives of interest groups;
Приветства обявеното от Комисията намерение да представи през 2016 г. проект за междуинституционално споразумение за преразглеждане на Регистъра за прозрачност на представителите на интереси;

The Inter-Institutional Agreement on Better LawMaking confirms the importance the three institutions attach to REFIT.
Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество потвърждава значението, което трите институции отдават на програмата REFIT.

We consider this to be a positive step towards ensuring a systematic approach to reviewing legislation, although the inter-institutional agreement is not binding(see paragraphs 24 to 30).
ЕСП счита, че това е положителна стъпка към осигуряване на систематичен подход към преразглеждането на законодателството, въпреки че междуинституционалното споразумение няма задължителен характер(вж. точки 24- 30).

In order to facilitate an inter-institutional agreement the Commission could be flexible on this matter.
За да се улесни постигането на междуинституционално споразумение, Комисията би могла да прояви гъвкавост по този въпрос.

Inter-institutional agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on better law-making, 13 April 2016.
Междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия за по-добро законотворчество от 13 април 2016 г.

In line with the commitments under the new Inter-institutional Agreement on Better Law-Making, the Work Programme indicates the envisaged timetable to the extent possible.
В съответствие със задълженията по новото Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество в работната програма, доколкото е възможно, е посочен предвиденият график.

The inter-institutional agreement reached on 19 April 2016 now concludes the negotiations between the Parliament and the Council, and paves the way for a swift adoption of the package.
С Междуинституционалното споразумение от 19 април 2016 г. се слага край на преговорите между Парламента и Съвета и се открива пътя за бързо приемане на пакета.

Calls on all agencies to participate in the inter-institutional agreement on the transparency register that is currently subject of negotiations between the Commission, the Council and the Parliament;
Призовава всички агенции да участват в междуинституционалното споразумение относно регистъра за прозрачност, който понастоящем е предмет на преговори между Комисията, Съвета и Парламента;

The inter-institutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on better law-making, which provides provision on the review of existing laws, is not binding.
Междуинституционалното споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията за по-добро законотворчество, което предвижда разпоредба за преразглеждане на съществуващо законодателство, не е обвързващо.

In April 2016, the three institutions adopted an inter-institutional agreement on better law-making, which underlines the relevance of systematically considering including review clauses in legislation23.
През април 2016 г. трите институции са приели междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество, което подчертава значението на систематичното включване в законодателството на клаузи за преразглеждане23.

The Inter-institutional Agreement on Better Law-making reached by the European Parliament, the Council and the European Commission, which entered into force in 2016, marks a significant step forward in the culture of better regulation.
Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество, постигнато от Европейския парламент, Съвета и Европейската комисия, което влезе в сила през 2016 г., бележи значителна крачка напред в културата на по-доброто регулиране.

The Commission acknowledges that, despite the existence of the Inter-Institutional Agreement, there are no common Guidelines for the three Institutions on drafting monitoring and reviews clauses for ex-post reviews.
Комисията е съгласна, че въпреки съществуването на Междуинституционалното споразумение, няма общи насоки за трите институции относно изготвянето на клаузи за мониторинг и преразглеждане за последващите прегледи.

By signing an inter-institutional agreement, the institutions involved agree to cooperate for the exchange of students and/or staff in the context of Erasmus+.
С подписването на междуинституционално споразумение участващите институции се договарят да си сътрудничат с цел обмен на студенти и/или служители в рамките на„Еразъм+“.