Какво е " МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• interinstitutional agreement
• inter-institutional agreement

Примери за използване на Междуинституционално споразумение на Български и техните преводи на Английски

Междуинституционално споразумение- образец.
Inter-institutional agreement- template.

Трябва да бъде изготвено междуинституционално споразумение.
An interinstitutional agreement must be made.

Междуинституционално споразумение относно регистъра за прозрачност.
Inter-institutional agreement on the transparency register.

Спешно се нуждаем от едно междуинституционално споразумение.
An interinstitutional agreement is urgently needed.

Междуинституционално споразумение относно регистъра за прозрачност.
Inter-institutional agreement on a mandatory transparency register.

Договорът от Лисабон превърна МФР от междуинституционално споразумение в правно обвързващ акт.
The Treaty of Lisbon transformed the MFF from an interinstitutional agreement into a legally binding act.

Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество(2003/C 321/01).
Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking(2003/C 321/01).

Преди влизането в сила на Договора от Лисабон МФР бе резултат от междуинституционално споразумение.
Prior to the entry into force of the Lisbon Treaty, MFF was the result of an interinstitutional agreement.

Междуинституционално споразумение относно регистър за прозрачност(подписване).
Interinstitutional Agreement on the Transparency Register(signing).

Досега МФР беше просто междуинституционално споразумение между Комисията, Парламента и Съвета.
Before the MFF was simply an interinstitutional agreement between the Commission, the Parliament and the Council.

Ново междуинституционално споразумение и финансова перспектива(2000-2006)Архив.
New interinstitutional agreement and financial perspective(2000-2006)Archives.

Настоятелно призовава Комисията да започне преговори за междуинституционално споразумение относно икономическото управление;
Urges the Commission to launch negotiations on an interinstitutional agreement on economic governance;

Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество(2003/C 321/01, точка 30).
Interinstitutional agreement on better law-making(2003/c 321/01, article 30).

Също така бяха внесени изменения, за да се приведе текстът в съответствие с новото Междуинституционално споразумение от 16 април 2016 г.
Amendments were also introduced to align the text to the new Interinstitutional Agreement of 16 April 2016.

Междуинституционално споразумение между Парламента и Комисията относно съвместен Регистър за прозрачността.
Interinstitutional agreement on a common Transparency Register.

Обсъди се напредъкът по прилагането на Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество.
The Council took stock of the progress in the implementation of the interinstitutional agreement on better law-making.

Междуинституционално споразумение между Европейския парламент и Европейската централна банка Източник: ЕСП.
Inter-institutional Agreement between the European Parliament and the ECB Source: ECA.

Щеше да бъде много по-добре да имаме междуинституционално споразумение, което щеше да осигури по-голяма сигурност за бъдещето.
It would have been much better to have an interinstitutional agreement, which would have provided greater security for the future.

Това междуинституционално споразумение се преразглежда на всеки три години и се изменя по целесъобразност.
That inter-institutional agreement shall be reviewed every three years and amended if appropriate.

Той би могъл да бъде допълнен от инструментариум за Комисията и законодателя, който следва да бъде осъществен чрез междуинституционално споразумение.
It could be complemented by a'toolbox' for Commission and legislator which should be implemented by an interinstitutional agreement.

Има подписано междуинституционално споразумение по програма Еразъм+ за съответната академична година;
Have signed inter-institutional agreement via Erasmus+ Programme for the respective academic year;

С„второто поколение“ на регистъра се прилагат разпоредбите на преразгледаното Междуинституционално споразумение, подписано между Европейския парламент и Европейската комисия през април 2014 г.
This'second generation' of the Register is an implementation of a revised inter-institutional agreement between Parliament and Commission last year.

Междуинституционално споразумение за общ подход към оценките на въздействие(14901/05), JUR, прието на 29.11.2005 г.
Interinstitutional agreement on a common approach to La(14901/05 jUr, adopted on 29.11.2005).

Затова ще предложа на Парламента и Съвета междуинституционално споразумение за създаване на задължителен регистър на лобистите, общ за трите институции.
I will therefore propose an Inter-institutional Agreement to Parliament and Council to create a mandatory lobby register covering all three institutions.

O Междуинституционално споразумение относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление.
Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management.

В съответствие със задълженията по новото Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество в работната програма, доколкото е възможно, е посочен предвиденият график.
In line with the commitments under the new Inter-institutional Agreement on Better Law-Making, the Work Programme indicates the envisaged timetable to the extent possible.

Междуинституционално споразумение относно ускорен метод на работа за официална кодификация на законодателни текстове.
Interinstitutional Agreement on an accelerated working method for official codification of legislative texts.

Тя се различава от общото схващане, че е нужно засилено участие на националните парламенти и Европарламента чрез, например, междуинституционално споразумение.
It is different from the common understanding that an enhanced participation is necessary of the national parliaments and the European Parliament through, for instance, an inter-institutional agreement.

Междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно сътрудничеството по бюджетните въпроси.
A draft interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters.

С„второто поколение“ на регистъра се прилагат разпоредбите на преразгледаното Междуинституционално споразумение, подписано между Европейския парламент и Европейската комисия през април 2014 г.
This'second generation' of the Register implements the provisions of the revised Inter-institutional Agreement signed between the European Parliament and the European Commission in April 2014.

Как да използвам "междуинституционално споразумение" в изречение

COM(2016)627 Предложение за Междуинституционално споразумение за задължителен регистър за прозрачност.

Ново междуинституционално споразумение за поемането на общ ангажимент от страна на институциите на ЕС

1a Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество от 13 април 2016 г., параграф 25 (OВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1).

На 13 април 2016 г. Европейската комисия обяви новото Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество, сключено между Европейския парламент, Съвета на

Той се стреми към всеобхватна стратегия за правата на хората с увреждания 2021-2030, която ще се осъществява чрез междуинституционално споразумение на равнище ЕС.

(13) Междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията за по-добро законотворчество от 13 април 2016 г. (ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1).

тел: 0876552571 - Стартирана двугодишна програма по подписано междуинституционално споразумение с ОУ „Хр. Никифоров“ – Ловеч за превенция на насилието сред деца в училището, която включва:

12 Междуинституционално споразумение от 20 декември 1994 г, Ускорен метод на работа за официалната кодификация на законодателни текстове, точка 4 (ОВ С 102, 4.4.1996 г., стр. 2).