Какво е " ОБВЪРЗВАЩО СПОРАЗУМЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• binding agreement
• a binding agreement
• binding agreements
• legally-binding agreement
• binding treaty

Примери за използване на Обвързващо споразумение на Български и техните преводи на Английски

Договор- обвързващо споразумение.
Contracts: a binding agreement.

Мисля, че споменахте обвързващо споразумение?
A binding agreement, I think you said?

(Covenant) Пакт: обвързващо споразумение между държави;
Covenant: a binding agreement between states;

Амбициозно, глобално и правно обвързващо споразумение.
Ambitious, and binding agreement.

Това е обвързващо споразумение между вас иspeed12.
This is a binding agreement between you andspeed12.

И това ще се случи по силата на обвързващо споразумение?
And this would be in the manner of a binding agreement?

(Covenant) Пакт: обвързващо споразумение между държави;
Convention: a binding agreement between states;

Меморандум за разбирателство е обвързващо споразумение между двама души.
A contract is a binding agreement between two people.

Договорът е обвързващо споразумение между две страни.
A covenant is a binding treaty between two parties.

Меморандум за разбирателство е обвързващо споразумение между двама души.
A covenant is a binding agreement between two individuals.

Договорът е обвързващо споразумение между две страни.
A contract is a binding agreement between two parties.

Меморандум за разбирателство е обвързващо споразумение между двама души.
A memorandum of understanding is a binding agreement between two people.

Това е обвързващо споразумение между вас иspeed12.
This is a binding agreement between you and Freetutorial.

Този знак„Не безпокойте“ на вашата врата е предложение, но не и обвързващо споразумение.
That“Do Not Disturb” sign on your door is a suggestion, but not a binding agreement.

(Convention) Конвенция: обвързващо споразумение между държави;
Convention: a binding agreement between states;

(Covenant) Пакт: обвързващо споразумение между държави; използва се като синоним на конвенция и договор.
Covenant: binding agreement between states, used synonymously with Convention and Treaty.

Договорът е правно обвързващо споразумение между държавите членки на ЕС.
A treaty is a binding agreement between EU member countries.

Договорът може да бъде определен като писмено и обвързващо споразумение между две или между няколко страни.
A contract can be defined as a written and binding agreement between two or among several parties.

Този законно обвързващо споразумение ще бъде изпълнено тази година.
This legally binding treaty will be completed this year.

Превръщането на политическия консенсус в обвързващо споразумение не е лесна работа от техническа гледна точка.
Changing political consensus into a binding agreement is no mean feat, technically speaking.

Ако искаш обвързващо споразумение, трябваше да си кръстосаме кутретата.
If you wanted a binding agreement, we should have pinky-sweared.

Че продължителното ви Използване на тези Услуги показва вашето приемане на тези Условия като обвързващо споразумение.
That your continued Use of these Services demonstrates your acceptance of these Terms as a binding agreement.

Договорът е правно обвързващо споразумение между държавите членки на ЕС.
The Treaty is a binding agreement between all EU Member States.

Трябва да работим заедно с администрацията на САЩ, за да постигнем всестранно обвързващо споразумение от световен мащаб в Копенхаген.
We must work together with the American administration to achieve a comprehensive, globally binding agreement in Copenhagen.

Ние очакваме сключването на обвързващо споразумение и някои решения от решаващо значение и практически стъпки.
We are awaiting a binding agreement and some crucial decisions and practical steps.

Е, времето е дошло и не можем да седим спокойно и да чакаме някакво голямо, международно обвързващо споразумение преди да предприемем действия.
Well, the time is right and we cannot sit back and relax and wait for some grand international binding agreement before we act.

Сделката представлява обвързващо споразумение за сключване на договор за покупка на продуктите.
The transaction constitutes a binding agreement to conclude a contract of purchase for the products.

Настоящите Правила и условия(и техните изменения, които могат да бъдат правени периодично от страна на CareerBuilder), представляват обвързващо споразумение(„Споразумението“) между вас и CareerBuilder.
These Terms and Conditions(as they may be amended from time to time by BCAT) form a binding agreement(the“Agreement”) between you and BCAT.

Siemens и Gamesa подписаха обвързващо споразумение за сливането на отдела за вятърна енергетика на Siemens с испанската компания.
Siemens and Gamesa have signed binding agreements to merge Siemens' wind business with Gamesa.

Очаква се тези разговори да доведат до обвързващо споразумение за нормализиране на отношенията между двете страни.
These talks are expected to lead to a binding agreement for the normalization of relations between the two countries.