Какво е " ОБВЪРЗВАЩИ КОРПОРАТИВНИ " на Английски - превод на Английски

• binding corporate

Примери за използване на Обвързващи корпоративни на Български и техните преводи на Английски

Обвързващи корпоративни правила".
Binding Corporate Rules".

В това число обвързващи корпоративни правила.
Pursuant to Article 46, including binding corporate rules, a.

Обвързващи корпоративни правила.
Binding corporate rules apply.

Спазване от наша страна на нашите обвързващи корпоративни правила;
Our compliance with our binding corporate rules;

Ако е приложимо, обвързващи корпоративни правила(за предаване на данни вътре в групата).
Binding corporate rules, where applicable(for intra-group transfers).

Стандартни договорни клаузи/обвързващи корпоративни правила; ако не.
Standard contractual clauses/ binding corporate rules;

Обвързващи корпоративни правила съгласно чл. 47, чл. 46, ал. 2, буква б; GDPR, съществуващи в рамките на KUK, или.
Binding corporate rules according to art 47, art 46 par 2 lit b GDPR existing within KUK, or.

Стандартни договорни клаузи/обвързващи корпоративни правила; ако не.
Standard contractual clauses/ binding corporate rules; if not.

Решение на КЗЛД по искане за трансфер на лични данни въз основа на приети Обвързващи корпоративни правила.
The authorization pattern for the abroad transfer of personal data, based on binding corporate rules.

Европейските Стандартни договорни клаузи или Обвързващи корпоративни правила, за да осигурим адекватно ниво на защита на данните.
EU Standard Contractual Clauses or Binding Corporate Rules to ensure an adequate level of data protection.

Въпросният доставчик има набор от одобрени Обвързващи корпоративни правила.
Supplier in question has a set of approved binding corporate rules.

Нашите процедури включват непрекъснат преглед на страните с достатъчни решения за адекватност, както и разпоредби за обвързващи корпоративни правила;
Our procedures include a continuous review of the countries with sufficient adequacy decisions, as well as provisions for binding corporate rules;

Въпросният доставчик има набор от одобрени Обвързващи корпоративни правила.
That the recipient in question has adopted a set of binding corporate rules.

(б) Налице са подходящи мерки за защита- като например Обвързващи Корпоративни Правила(ОКП), стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската Комисия, одобрен кодекс за поведение или сертификационен механизъм;
Appropriate safeguards are in place such as binding corporate rules(BCR), standard contractual clauses approved by the European Commission, an approved code of conduct or a certification mechanism;

Всички членове на групата First Data са ангажирани със следните принципи относно поверителността(повече информация за всеки принцип се съдържа в нашите обвързващи корпоративни правила, които са на разположение тук).
All members of the First Data group are committed to the following privacy principles(more information on each principle is contained in our binding corporate rules, available here).

Поради тази причина Danfoss е имплементирала набор от Обвързващи корпоративни правила(ОКП), въвеждащи глобален стандарт за изискванията за защита на данните, който стандарт трябва да се спазва от всички юридически лица на Danfoss.
For that reason, Danfoss has implemented a set of Binding Corporate Rules(BCRs), introducing a global standard of data protection requirements to be complied with by all Danfoss entities.

Прехвърлянето е към страна(или международна организация), която предоставя подходящи предпазни мерки под формата на правно обвързващо споразумение между публичните органи или органи; обвързващи корпоративни правила;
The transfer is to a country(or international organisation) which provides appropriate safeguards in the form of a legally binding agreement between public authorities or bodies; binding corporate rules;

Налице са подходящи мерки за защита- като например Обвързващи Корпоративни Правила(ОКП), стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, одобрен кодекс за поведение или сертификационен механизъм.
There are appropriate protection measures- for example, binding corporate rules(BCR), standard contractual clauses, approved by the European Commission, an approved code of conduct or a certification mechanism;

Прехвърлянето е към страна(или международна организация), която осигурява подходящи предпазни мерки под формата на правно обвързващо споразумение между държавните власти или органи; обвързващи корпоративни правила; стандартните клаузи.
The transfer is to a country(or international organisation) which provides appropriate safeguards in the form of a legally binding agreement between public authorities or bodies; binding corporate rules;

Такива прехвърляния ще бъдат предмет на обвързващи корпоративни правила, стандартни клаузи за защита на данните, приети от Европейската комисия, както и всеки друг механизъм за защита на данните, който взема предвид вашите права.
Such transfers will be subject to binding corporate rules, standard data protection clauses adopted by the EU Commission, and other data protection mechanism that take into account your rights.

Когато прехвърляме Ваши лични данни за обработване извън ЕИЗ, ние ще прилагаме ефективни механизми(напр. европейските Стандартни договорни клаузи или Обвързващи корпоративни правила), за да осигурим адекватно ниво на защита на данните.
Whenever we transfer your personal data for processing outside of the EEA, we will implement effective transfer mechanisms(e.g. EU Standard Contractual Clauses or Binding Corporate Rules) to ensure an adequate level of data protection.

Такива прехвърляния ще бъдат предмет на обвързващи корпоративни правила, стандартни клаузи за защита на данните, приети от Европейската комисия, както и всеки друг механизъм за защита на данните, който взема предвид вашите права.
Such transfers will be subject to binding corporate rules, standard data protection contractual clauses adopted by the European Commission, and any other data protection mechanism that takes your rights into account.

Ние предоставяме подходящи предпазни мерки и защити за такива трансгранични прехвърляния според изискванията на закона, включително използването на Стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, Кодекс за поведение и/ или Обвързващи корпоративни правила.
We provide appropriate safeguards and protections for such cross-border transfers as required by law, including the use of Standard Contractual Clauses approved by the European Commission, Code of Conducts and/or Binding Corporate Rules.

Обвързващите корпоративни правила на Cisco- контролер.
Cisco 's Binding Corporate Rules- Controller.

Тези трансфери се регулират от Обвързващите корпоративни правила на Групата LinkbyNet Group.
Such transfers are governed by Linkbynet's binding corporate rules(BCR).

Тези трансфери се регулират от Обвързващите корпоративни правила на Групата LinkbyNet Group.
These transfers are governed by the LinkbyNet Group's Binding Corporate Rules.

Обвързващите корпоративни правила, както и всички права, произтичащи от тях, не се прилагат за лични данни с произход от САЩ.
The binding corporate rules, and any rights arising under them, do not apply to personal data originating in the USA.

В копието от Обвързващите корпоративни правила, което ще Ви предоставим, може да редактираме части, съдържащи чувствителна търговска информация.
We may redact some commercially sensitive information from the copy of the binding corporate rules We give to you.

Обвързващите корпоративни правила на Cisco- контролер(BCR-C) гарантират, че прехвърлянията на европейска лична информация от Cisco по света притежават адекватни гаранции.
Cisco's Binding Corporate Rules- Controller(BCR-C) provide that any European personal information data that Cisco transfers worldwide benefits from an adequate level of protection.

Досега Обвързващите корпоративни правила(BCRs) са били ограничени до споразумения между предприятия от една и съща корпоративна група.
Binding corporate rules(BCRs) are internal rules adopted by multinational groups of companies.