Какво е " ОБВЪРЗВАЩО " на Английски - превод на Английски

• binding
• a binding
• committing
• bound
• linked

Примери за използване на Обвързващо на Български и техните преводи на Английски

И е обвързващо.
And it's binding.

Окончателно и обвързващо решение.
Final and Binding Decision.

Решението към момента не е обвързващо.
At present, this decision is not binding.

Окончателно и обвързващо решение!
Final and binding solution!

Становището на медиатора не е обвързващо.
The mediator's opinion is not binding.

Окончателно и обвързващо решение.
The final and binding decision.

Ще сготвя нещо, което не е твърде обвързващо.
I will cook something that's not too binding.

Обещанието ти е обвързващо, Бони.
Your promise is binding, Bonnie.

И отново решението на съда ще е обвързващо.
And again the court's decision will be binding.

Решението не е обвързващо и окончателно.
The decision is not final or binding.

(Covenant) Пакт: обвързващо споразумение между държави;
Covenant: a binding agreement between states;

Мисля, че споменахте обвързващо споразумение?
A binding agreement, I think you said?

То е толкова обвързващо, колкото и природните закони.
It is equally as binding as nature's laws.

Решението на съда е обвързващо за заявителя.
The decision of the court is binding on the applicant.

Това е обвързващо споразумение между вас иspeed12.
This is a binding agreement between you andspeed12.

И това ще се случи по силата на обвързващо споразумение?
And this would be in the manner of a binding agreement?

Окончателно обвързващо потвърждаване на направената заявка.
Final binding confirmation of the request made.

Гласуването нямаше да е законово обвързващо, дори да беше прието.
It would not be a binding law, even if it did pass.

Договорът е обвързващо споразумение между две страни.
A contract is a binding agreement between two parties.

Синът ви е направил законно и обвързващо споразумение с"Апъл".
Your son has made a binding and legal agreement with Apple.

Това е обвързващо споразумение между вас иspeed12.
This is a binding agreement between you and Freetutorial.

Считам, че споразумението от Копенхаген трябва да е обвързващо.
I believe that the Copenhagen agreement should be binding.

(Convention) Конвенция: обвързващо споразумение между държави;
Convention: a binding agreement between states;

Да не си от онези момичета, които го намират за твърде обвързващо?
Are you one of those girls who finds that too committing?

Този законно обвързващо споразумение ще бъде изпълнено тази година.
This legally binding treaty will be completed this year.

Настоящите условия представляват обвързващо правно споразумение(„Споразумение“).
This is a binding legal agreement(“agreement”).

Според тях ACTA обвързващо или доброволно споразумение е?
In their opinion, is ACTA a binding or a voluntary agreement?

Изчисленото време за доставка е само информативно но не и обвързващо.
The estimated delivery time is only informative and not binding.

Гласуването не е обвързващо, но носи политическа тежест.
The resolutions are not legally binding but carry political weight.

Издава обвързващо становище, когато съществуват съмнения относно трансграничен поток от лични данни.
Issues a binding decision in the case of doubts about the trans-border personal data flow.

Как да използвам "обвързващо" в изречение

Hemingway Sharethrough – Показва, колко обвързващо е заглавието ви.

а) Когато използвате страницата https://parallel-trade-development.org, Вие сключвате правно обвързващо споразумение с БАРПТЛ;

2.1. Когато използвате услугите на www.racefacer.com, вие сключвате правно обвързващо споразумение с”Фейсрейсър” ООД;

Дефиницията за думата ЗАКОН е: Налично, съществуващо условие, което е едновременно обвързващо и непроменимо.

УниКредит подписа обвързващо споразумение с Amundi за продажбата на Pioneer... 05/07/2017 | Miglena Ivanova

Bulgarian Отнася се до действия, препоръчетелни по характер, за разлика от имащите обвързващо действие.

Преди отправянето на обвързващо предложение, кредиторът следва да извърши оценка на кредитоспособността на потребителя

Референдумът за правно обвързващо означава членството на върховната законодателна или zakonoutverditelnoy силата изключително за хората.

Съобщение по чл.55а, ал.2 от ППЗК относно отваряне на предложение и обвързващо предложение-публикувано на 24.10.2017г.