Какво е " INTER-INSTITUTIONAL RELATIONS " на Български - превод на Български

• междуинституционалните отношения
• междуинституционални отношения
• за междуинституционални връзки

Примери за използване на Inter-institutional relations на Английски и техните преводи на Български

Inter-institutional relations.
Междуинституционалните отношения.

Better Regulation, Inter-Institutional Relations.
По-добро регулиране и междуинституционални отношения.

Inter-institutional relations group.
Група за междуинституционални връзки.

Better Regulation, Inter-Institutional Relations.
По-добро законотворчество и междуинституционални отношения.

Inter-Institutional Relations and Administration.
Междуинституционални отношения и администрация.

For us this is an expression of good inter-institutional relations, tolerance and understanding.
За нас това е израз на добри междуинституционални отношения, толерантност и разбирателство.

Inter-Institutional Relations and Administration.
Междуинституционалните отношения и администрацията.

Vice President Šefčovič, responsible for inter-institutional relations and administration.
Заместник-председателят Шефчович, отговарящ за междуинституционалните отношения и администрацията;

In the meantime, however, we are saying that this is a tool to be handled with caution, and that also applies to inter-institutional relations.
В същото време обаче, казваме, че това е един инструмент, с който трябва да се работи с повишено внимание, и че също така се отнася и за междуинституционални отношения.

He will also supervise the inter-institutional relations(the European Parliament and the Council).
Ще отговаря и за междуинституционалните отношения(Европарламента, Съвета).

Guy Verhofstadt was most radical in terms of foreign policy and inter-institutional relations.
Ги Верхофстад беше най-радикален по отношение на външната политика и междуинституционалните отношения.

He is responsible for better regulation, inter-institutional relations, the rule of law and the Charter of Fundamental Rights.
По-добро законотворчество, междуинституционални отношения, върховенство на закона и Харта на основните права.

The following two political panels presented reflectioons on the subjects of discrimination and inter-institutional relations.
Последвалите два политически панела представяха реакции по темите за дискриминацията и междуинституционалното взаимодействие.

As with the 1st reading, the Commission's position is prepared by the Inter-institutional relations group and subsequently ratified by the Commissioners.
Както и на първо четене, позицията на Комисията се изготвя от междуинституционалната група за връзки и впоследствие се ратифицира от членовете на Комисията.

Subsequently, between 2010 and 2014, he held the office of European Commission Vice President for Inter-Institutional Relations and Administration.
В периода 2010-2014 г. е заместник-председател на Европейската комисия по междуинституционалните отношения и администрацията.

This is a good symbol for the inter-institutional relations and the attitude of the country towards the religious communities”, said Monsignor Anselmo Guido Pecorari.
Това е добър символ за между институционалните взаимоотношения и отношението на държавата към религиозните общности", каза Монсеньор Анселмо Гуидо Пекорари.

Maroš ŠEFČOVIČ: Vice-President of the Commission for Inter-Institutional Relations and Administration.
Марош Шефчович- заместник-председател на ЕК за междуинституционалните отношения и администрацията;

In practice, it is prepared by the Inter-institutional relations group(GRI), comprising members of the Commission cabinets responsible for inter-institutional relations, and subsequently ratified by the College.
На практика тя се подготвя от групата за междуинституционални връзки, съставена от членове на бюрата на Комисията, отговорни за междуинституционалните връзки, като впоследствие се ратифицира от колегиума.

Maroš ŠEFČOVIČ(Slovakia): Vice-President of the Commission for Inter-Institutional Relations and Administration.
Марош ШЕВЧОВИЧ: Заместник-председател на Комисията за междуинституционални отношения и администрация.

The European Commission Vice-President and Commissioner on Inter-Institutional Relations and Administration Maroš Šefčovič met with the President of the Bulgarian National Assembly Tsetska Tsacheva and was greeted in the plenary hall.
Заместник-председателят на Европейската комисия и еврокомисар по междуинституционални отношения и администрация Марош Шефчович се срещна с председателя на парламента Цецка Цачева и беше приветстван в пленарната зала на Народното събрание.

From 2010- 2014, he was Vice President of the European Commission in charge of Inter-Institutional Relations and Administration.
В периода 2010-2014 г. е заместник-председател на Европейската комисия по междуинституционалните отношения и администрацията.

Vice-President Maroš Šefčovič, Commissioner responsible for inter-institutional relations and administration in the EU acknowledged that“being through challenging times, Europe is now turning the corner”.
Марош Шефчович, заместник-председател на Европейската комисия, отговарящ за междуинституционалните отношения и администрацията, заяви:„Преживяхме наситени с предизвикателства времена, но Европа вече започва да се възстановява.

The Commissioner nominated by the Netherlands to the European Commission is Frans Timmermans, who is First Vice-President, in charge of Better Regulation, Inter-institutional Relations, the Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights.
Предложеният от Нидерландия комисар в Европейската комисия е Франс Тимерманс, който е първи заместник-председател и отговаря за въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права.

Hosted by Maroš Šefčovič, Commission Vice-President for Inter-institutional Relations and Administration, the seminar will focus on identifying and sharing best practice to help guarantee quality of staff, and effective cost-per-hire, in the public sector.
Домакин на събитието е Марош Шефчович, заместник-председател на Комисията за междуинституционални отношения и администрация. Участниците в семинара ще се съсредоточат върху определянето и споделянето на най-добри практики за подпомагане на гарантирането на качеството на персонала и на ефективни разходи по отношение на назначенията в публичния сектор.

Previously, he was European Commission Vice President for Inter-Institutional Relations and Administration.
Досегашен заместник-председател на Европейската комисия и комисар за междуинституционалните въпроси и администрацията.

Other members of the delegation included Maria Oliva, Head of Unit‘Inter-institutional relations and internal Coordination', Krastyo Preslavski, Head of the teams‘Relations with the European Parliament' and‘Relations with the Council' and Elisaveta Dimitrova, Senior Policy Co-ordinator to the Deputy Director-General for HR, Budget and the CSC.
Други членове на делегацията бяха Мария Олива, началник отдел„Междуинституционални отношения и вътрешна координация“, Кръстьо Преславски, ръководител на екипите„Отношения с Европейския парламент“ и„Отношения със Съвета“ и Елисавета Димитрова, координатор на заместник-генералния директор по въпросите на човешките ресурси, бюджета и Общия център за подкрепа.

From 2010-2014 he was VP of the European Commission for Inter-Institutional Relations and Administration.
В периода 2010-2014 г. е заместник-председател на Европейската комисия по междуинституционалните отношения и администрацията.

The Conference of Committee Chairs shall hold a regular exchange of views with the Commission Vice-President responsible for inter-institutional relations, in order to assess the state of implementation of the current Commission legislative and work programme, discuss the preparation of the future programme, and take stock of the results of the on-going bilateral dialogue between the parliamentary committees concerned and relevant Members of the Commission.
Същевременно Съветът на председателите на комисии редовно обменя мнения със заместник-председателя на Комисията, който отговаря за междуинституционалните отношения, с цел оценка на състоянието на изпълнението на текущата работна програма на Комисията, обсъждане на изготвянето на бъдещата работна програма на Комисията и преглед на резултатите от постоянния двустранен диалог между съответните парламентарни комисии и компетентните членове на Комисията.

The Task Force is due to start work on 1 January 2018, chaired by Frans Timmermans, Commission First Vice-President in charge of Better Regulation, Inter-institutional Relations, the Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights.
Работната група ще започне своята дейност на 1 януари 2018 г. Неин председател ще бъде Франс Тимерманс, първи заместник-председател на Комисията, отговарящ за по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права.

Comment by Maroš Šefčovič, European Commission Vice-President for Inter-institutional Relations and Administration, given to Europe Gateway by the EC Representation in Bulgaria.
Коментар на заместник-председателя на Европейската комисия, отговарящ за междуинституционалните отношения и администрацията Марош Шефчович, предоставен специално на Портал ЕВРОПА от Представителството на ЕК в България.