Какво е " INTERESTS OF THE INDIVIDUAL " на Български - превод на Български

• интересите на индивида
• интересите на отделната личност
• интерес на човека
• интереси на индивида
• индивидуалните интереси

Примери за използване на Interests of the individual на Английски и техните преводи на Български

Vital interests of the individual.
Жизненоважните интереси на другия.

Achieve a contextual balance between the interests of the individual and those.
Осигурява справедлив баланс между интересите на отделната личност и тези на..

How can the interests of the individual, society and the family be balanced?
Защо е необходимо да се балансират интересите на личността, обществото и държавата?

This allows me to focus on the interests of the individual tourists.
Това ми позволява да се съсредоточа върху интересите на отделните туристи.

This is a highly esteemed program that is research oriented and works to meet the needs and interests of the individual.
Това е силно уважаваната програма, която е изследователски ориентирани и работи, за да отговори на нуждите и интересите на индивида.

To protect the vital interests of the individual, this refers to life and death situations.
За защита на жизнените интереси на индивид, когато това се отнася до животозастрашаващи ситуации.

Ensuring a‘fair balance between the competing interests of the individual and the..
Осигурява справедлив баланс между интересите на отделната личност и тези на..

In order to determine whether such a positive obligation exists, consideration must be given to the fair balance that has to be struck between the general community interest and the interests of the individual.
При определяне на наличието на подобно задължение трябва да се обърне внимание на справедливия баланс, който трябва да се установи между общите интереси на общността и интересите на отделната личност.

Liberal democracy also came from the interests of the individual as an independent unit of the system.
Либералната демокрация идва и от интересите на индивида като самостоятелна единица на системата.

That is to say, it will be necessary that the entire economic process be reflected in the economic interests of the individual man.
С други думи, ще е необходимо целият икономически процес да се отразява в икономическите интереси на отделния човек.

We always speak of the security interests of the individual countries, but we do have common security interests..
Ние винаги говорим за интересите в областта на сигурността на отделните държави, но всъщност имаме общи интереси в тази област.

Is regulated by the law, which also sets forth measures for guaranteeing the legal interests of the individual.
Е разрешено от закона, който също постановява мерки за гарантиране на законните интереси на съответното физическо лице.

In the course of such an adaptation, the needs and aspirations, the interests of the individual are fulfilled, its individuality is found and shaped, the individual enters a socially-new environment.
В хода на такава адаптация се изпълняват нуждите и стремежите, индивидуалните интереси се намират и се оформят, индивидът навлиза в социално-нова среда.

The focus of activity and the actions themselves form the dominant spiritual or material needs and interests of the individual.
Фокусът на дейността и самите действия формират доминиращите духовни или материални нужди и интереси на индивида.

Generally accepted safety rules- Safety is the state of protection of the vital interests of the individual or society against potentially or actually existing threats.
Общоприети правила за безопасност- безопасност е състоянието на защитеност на жизненоважните интереси на личност или общество от потенциално или реално съществуващи заплахи.

The lack of integrity, self-sufficiency and independence of the individual is closely interrelated with the instability and superficiality of the interests of the individual.
Липсата на почтеност, самодостатъчност и независимост на индивида е тясно свързана с нестабилността и повърхностността на интересите на индивида.

Conflict of interest is the contradiction that arises between the personal interests of the individual and his professional duties, official duties.
Конфликтът на интереси е противоречие, което възниква между личните интереси на индивида и неговите професионални задължения, служебни задължения.

In God's ideal, there cannot be any individual purpose which does not support the whole purpose, nor can there be any whole purpose that does not guarantee the interests of the individual.
В идеала на Бог не може да има индивидуална цел, която да не подкрепя целта на цялото, нито може да има цел на цялото, която не гарантира интересите на индивида.

Within such an order, the concept of justice is embodied in the recognition that the interests of the individual and of the wider community are inextricably linked.
Подобно разбиране за правосъдието постепенно ще бъде засилено от осъзнаването, че във взаимозависимия свят интересите на отделния човек и обществото са неразривно свързани.

Ensuring the right to receive education during life in accordance with the needs of the subject, the adaptability of the system to the characteristics of development, the level of training, the interests of the individual.
Осигуряване на правото на образование през целия живот в съответствие с нуждите на субекта, адаптивността на системата към характеристиките на развитието, нивото на обучение, интересите на индивида.

Th map- on the right- the possible developments in relations between the client and the interests of the individual, the events that may occur in the future.
Четвърта карта- в дясно- възможните развития в отношенията между клиента и интересите на индивида, събитията, които могат да възникнат в бъдеще.

Russia's national interests are a totality of balanced interests of the individual, society and the state in economic; domestic political, social, international, informational, military, border, environmental and other fields.
Националните интереси на Русия са съвкупност от балансирани интереси на индивида, обществото и държавата в икономическата, вътрешната, социалната, международната, информационната, военната, граничната, екологичната и други сфери.

Relationship management-the quality of life in the building and accommodation of the diverse interests of the individual resident owners.
Управление на взаимоотношенията относно качеството на живот в сградата и балансиране на разнообразните интереси на отделните собственици.

Is a purposeful process of education and training in the interests of the individual, society and the state, accompanied by a statement of the educational achievement of the educational state(educational qualifications) established by the state.
Целенасочената процеса на образование и обучение в интерес на човека, обществото и държавата, придружена от декларация за постигане на гражданин(студенти), създаден с образователни нива на държавата.

Relationship management- the quality of life within the property and accommodation of the diverse interests of the individual residents.
Управление на взаимоотношенията относно качеството на живот в сградата и балансиране на разнообразните интереси на отделните собственици.

National Security Essay: National security is a protection of vital interests of the individual, society and the state in various spheres of life, from external and internal threats, making possible sustainable development of the country.
Националната сигурност или сигурността на нацията е състояние на защита на жизнените интереси на индивида, обществото и държавата, националните ценности, националния начин на живот от вътрешни и външни заплахи, осигуряващо устойчиво прогресивно развитие на страната.

(56) The assessment for the purposes of Article 8 of the ECHR involves balancing the competing interests of the individual concerned and the State.
Преценката за целите на член 8 от ЕКПЧ включва претегляне на конкуриращите се интереси на засегнатото лице и на държавата.

Is a purposeful process of education and training in the interests of the individual, society and the state, accompanied by a statement of the educational achievement of the educational state(educational qualifications) established by the state.
Образованието е в този закон се отнася до целенасочен процес на образование и обучение в интерес на човека, обществото и държавата, придружена от декларация за постигане на гражданин(студент), създаден с държавните образователни нива(образователни квалификации).

Such a conception of justice will be gradually reinforced by the realization that in an interdependent world, the interests of the individual and society are inextricably intertwined.
Подобно разбиране за правосъдието постепенно ще бъде засилено от осъзнаването, че във взаимозависимия свят интересите на отделния човек и обществото са неразривно свързани.

Is a purposeful process of education and training in the interests of the individual, society and the state, accompanied by a statement of the educational achievement of the educational state(educational qualifications) established by the state.
В съответствие със закона под формата отнася до целенасочен процес на образование и обучение в интерес на човека, обществото и държавата, придружена от декларация за постигане на гражданин(студент), създаден с държавните образователни нива(образователни квалификации).