Какво е " INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE " на Български - превод на Български

• междуправителствената конференция
• междуправителствена конференция

Примери за използване на Intergovernmental conference на Английски и техните преводи на Български

An Intergovernmental Conference.
Междуправителствена конференция.

I will begin with the calling of an Intergovernmental Conference.
Ще започна със свикването на междуправителствена конференция.

An Intergovernmental Conference.
На междуправителствена конференция.

This took place during the EU-Serbia Intergovernmental Conference in Brussels.
Това се случи на междуправителствена конференция в Брюксел.

An Intergovernmental Conference.
За междуправителствена конференция.

A debate must take place before a convention and an Intergovernmental Conference is called.
Този дебат трябва да се проведе преди свикването на конвенция или на междуправителствена конференция.

InterGovernmental Conference IGC.
Междуправителствена конференция МПК.

The Marrakech Intergovernmental Conference.
На междуправителствената конференция Маракеш.

The European Commission has today issued its formal opinion before the opening of the Intergovernmental Conference.
Днес Европейската комисия публикува официалното си становище преди откриването на междуправителствената конференция.

July-October 2007: Intergovernmental Conference.
Юли- октомври 2007 г.: междуправителствена конференция.

The Intergovernmental Conference concluded with a political agreement on the Treaty of Nice.
Междуправителствената конференция завършва с политическо споразумение за Договора от Ница.

Mere days before the referendum in the United Kingdom- on June 20th- the regular intergovernmental conference with Montenegro was held.
Дни преди референдума в Обединеното кралство- на 20 юни- се състоя редовната междуправителствена конференция с Черна гора.

The new Intergovernmental Conference.
Една от причините за новата междуправителствена конференция.

Bulgaria's position with regard to Chapter 1"Free movement of goods" was presented on a intergovernmental conference on the negotiations on November 21, 2000.
Позицията на България по глава 1"Свободно движение на стоки" е представена на междуправителствената конференция по преговорите на 21 ноември 2000 г.

The second intergovernmental conference will take place on July 25th.
За 25 юли е насрочена втората междуправителствена конференция.

It also contains the declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon.
Тя съдържа също декларациите, приложени към заключителния акт на Междуправителствената конференция, която прие Договора от Лисабон.

The intergovernmental conference on institutional reform opens in Brussels, Belgium. March 1.
В Брюксел се открива Междуправителствена конференция за институционалната реформа. Март 1.

In this respect it decided to convene a bilateral intergovernmental conference with Croatia early in 2005 in order to begin negotiations.
Решено бе да се свика двустранна междуправителствена конференция с Хърватия в началото на 2005 г. с цел започване на преговорите.

The Intergovernmental Conference comes to an end with a political agreement on the Treaty of Nice.
Междуправителствената конференция завършва с политическо споразумение за Договора от Ница.

Bulgaria's position with regard to Chapter 14"Energy" was presented on a intergovernmental conference on the negotiations on November 13, 2001.
Позицията на България по глава 14"Енергетика" е представена на междуправителствената конференция по преговорите на 13 ноември 2001 г.

Intergovernmental Conference(IGC): A conference at which the EU member states' governments come together to amend the European Union treaties.
Междуправителствена конференция(МПК): на тази конференция правителствата на държавите-членки се договарят за промените в договорите.

The simplified procedure does not require Convention or Intergovernmental Conference(IGC), but requires ratification by all 27 member states.
Опростената процедура не налага свикването на конвент или междуправителствена конференция, но изисква ратификация от всички 27 страни-членки.

The Intergovernmental Conference began in February 2000 and concluded at the Nice European Council last December.
Междуправителствената конференция(МПК), предвидена в Амстердамския договор, се свиква през февруари 2000 г. и приключва със срещата на Европейския Съвет в Ница, Франция, през декември.

Bulgaria's position with regard to Chapter 4"Free movement of capital" was presented on a intergovernmental conference on the negotiations on August 2, 2000.
Позицията на България по глава 4"Свободно движение на капитали" е представена на междуправителствената конференция по преговорите на 2 август 2000 г.

The first meeting of the intergovernmental conference is attended by Foreign Ministers of the EU, Spain and Portugal.
На първото заседание на междуправителствената конференция присъстват министри на външните работи на държавите от ЕС и на Испания и Португалия.

We will certainly have time to discuss these matters, since the Council is apparently going to implement a protocol that requires an intergovernmental conference.
Със сигурност ще имаме време да обсъдим тези неща, тъй като Съветът очевидно ще прилага протокол, който изисква междуправителствена конференция.

Before the start of an Intergovernmental Conference, the Commission delivers a formal opinion in conformity with Article 48 of the Treaty on European Union.
Преди началото на междуправителствената конференция Комисията предоставя официално становище в съответствие с член 48 от Договора за Европейски съюз.

Bulgaria's position with regard to Chapter 13"Social policy and employment" was presented on a intergovernmental conference on the negotiations on June 26, 2001.
Позицията на България по глава 13"Социална политика и заетост" е представена на междуправителствената конференция по преговорите на 26 юни 2001 г.

To this end, an Intergovernmental Conference on EMU was convened, which was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political union.
За тази цел се свиква междуправителствена конференция за ИПС, която се провежда през 1991 г., успоредно с междуправителствената конференция за политическия съюз.

That is why we believe that this issue should be resolved via an intergovernmental conference that could quickly approve the appointment of these Members.
Ето защо считаме, че проблемът трябва да се разреши посредством междуправителствена конференция, на която би могло бързо да се одобри назначаването на тези членове.