Какво е " INTERIM DIRECTOR " на Български - превод на Български

• временен директор
• временният директор
• временно изпълняващ длъжността директор

Примери за използване на Interim director на Английски и техните преводи на Български

Here's to the interim director.
За временния изпълнителен директор.

I'm the interim director of the eugene manlove rhodes collection.
Заместващ директор съм на фонда"Юджийн Менлав Роудс".

Guess who's no longer Interim Director.
Познай кой вече не е директор.

The current interim Director of the EIT took office in July 2014.
Настоящият временно изпълняващ длъжността директор на EIT е встъпил в длъжност през юли 2014 г.

There will be no interim director.
Няма да има зам. директор.

Howard Goss, interim director of the state's attorney's office, criminal division… taking over for Abrams.
Хауърд Гос, временен директор на прокуратурата, наказателно отделение.

I would like you to take over as interim director.
Бих искала да поемеш поста на временен директор.

Martin Kern is the EIT's Interim Director, and has been in place 1 August 2014.
Martin Kern е временно изпълняващ длъжността директор от 1 август 2014 г.

Asthana was then appointed interim director.
Въпреки това Терзиева бе назначена за временен директор.

The interim director is Militsa Traykova(long-term deputy director of financial affairs).
Временен директор е Милица Трайкова(дългогодишен зам. директор по финансовите въпроси).

Because I'm the interim director at NorBAC.
Аз съм временен директор на НорБАК.

An interim director has yet to be selected, people are resigning left and right from many parts of the players' union from player reps to lawyers and yet games go on.
Временен директор все още не е избран, хората оставка ляво и дясно от много части на Съюза на играчите от играч повторения на адвокатите и още игри продължа.

Division will be sending over an interim director in the next few hours.
Отделът ще изпрати временен заместник до няколко часа.

The InstituteŐs interim Director referred to this risk in the InstituteŐs Annual Activity Report for the year 2015.
Временно изпълняващият длъжността директор на Института е отбелязал този риск в годишния отчет за дейността на Института за 2015 г.

After his imprisonment, the library languished under an interim director, Apollonius Eidograph.
След неговото лишаване от свобода, библиотеката чезнещ под временен директор, Аполоний Eidograph.

The interim Director took over duties in August 2014(just after his recruitment and appointment as Chief Operating Officer(COO)) and is now the fourth person occupying the Director's post within a period of six years.
Директор е започнал работа през август 2014 г.(веднага след назначаването му на работа и поемането му на длъжността главен оперативен служител).

By derogation from Article 16(2), the interim Director shall exercise the appointing authority powers;
Чрез дерогация от член 6, параграф 2 от настоящия регламент временно изпълняващият длъжността директор упражнява правомощията на орган по назначаването;

It will have a deep impact on the way we perceive our place in the universe and how we understand its history and its future," says Michiel van Haarlem, interim director general of the SKA project.
SKA ще окаже голямо влияние върху начина, по който разбираме мястото си във вселената и нейното минало и бъдеще," коментира Мишел ван Хаарлем, главен научен ръководител на проекта.

(b)by derogation from Article 13(2) of this Regulation, the interim Director shall exercise the appointing authority powers;
По дерогация от член 13, параграф 2 от настоящия регламент временно изпълняващият длъжността„директор“ упражнява правомощията на орган по назначаване;

Institute interim director Edwin Morgan said smaller firms typically have tighter resources and for them“to be thinking about such a costly course of action makes clear the precarious position they are in.”.
Временният директор на института Едвин Морган заяви, че по-малките компании обикновено разполагат с по-ограничени ресурси и за тях"да мислят за такъв скъп начин на действие ясно показва несигурната позиция, в която се намират".

The other is currently occupied by the COO who also serves as the interim Director and who thus fulfils three roles at the same time.
Другата длъжност понастоящем е заета от главен оперативен служител, който едновременно с това временно изпълнява длъжността директор.

Institute interim director Edwin Morgan said smaller firms typically have tighter resources and for them“to be thinking about such a costly course of action makes clear the precarious position they are in.”.
Едвин Морган, генерален директор на института по отношение на проучването за по-малките фирми коментира, че компаниите с по-малки печалби и по-ограничени ресурси,"да мислиш за такъв скъп курс на действие, дава яснота за несигурната позиция, в която се намират".

I don't want to criticize Harold Cooper and I wish him a speedy recovery, but as interim director of this task force I can assure you the situation is under control.
Не искам да критикувам Купър, дано се възстанови бързо. Като временен директор на отдела ви уверявам, че положението е под контрол.

Dr Tara Spires-Jones, interim director of Edinburgh University's Centre for Cognitive and Neural Systems, said the research showed the antibody“robustly reduced amyloid pathology in a small group of people in very early stages of the disease”.
Д-р Тара Спайрис-Джоунс, директор на център за Когнитивни и Невронни системи към университета на Единбург, заяви, че изследването показва, че антитялото значително намалява амилоидната патология в една малка група от хора в различните стадии на заболяването.

At the end of December, General Bermúdez retired, and although he remains an external advisor to the agency, Lay has assumed the duty of interim director until another General is appointed by the DGAC.
В края на декември генерал Бермудес се пенсионира и въпреки че остава външен съветник на агенцията, Лей е поел задълженията на временния директор, докато DGAC не назначи друг генерал.

The interim Director may authorise all payments covered by appropriations entered in the Support Office's budget after approval by the Management Board and may conclude contracts, including staff contracts, following the adoption of the Support Office's establishment plan.
Временно изпълняващият длъжността изпълнителен директор може да разрешава всички плащания, извършвани с бюджетните кредити, предвидени в бюджета на Агенцията, след като тези плащания бъдат одобрени от управителния съвет, и може да сключва договори, включително договори за наемане на персонал, след приемане на щатното разписание на Агенцията.

Near the end of the campaign the dimension of political partisanship in media becomes very visible," says the Centre for Independent Journalism's interim director and head of campaign monitoring, Nadine Gogu.
Към края на кампанията размерите на политическата партизанщина в медиите става много явна," казва временният директор на Центъра за независима журналистика, отговарящ и за мониторинга на кампанията, Надине Гогу.

Instructs its President to forward this decision, and the resolution forming an integral part of it, to the interim director of the European Institute of Innovation and Technology, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union(L series).
Възлага на своя председател да предаде настоящото решение, както и резолюцията, която е неразделна част от него, на временно изпълняващия длъжността директор на Европейския институт за иновации и технологии, на Съвета, Комисията и Сметната палата и да осигури публикуването им в Официален вестник на Европейския съюз(серия L).

Information technology has the power to be an equalizer across societies globally, but the cost of IT services, and by extension the cost of energy, is prohibitive and inhibits widespread adoption," said Cullen Bash, interim director of the Sustainable Ecosystems Research Group at HP Labs.
Информационната технология има силата да уравновесява обществата глобално, но цената на ИТ услугите и увеличаването на енергийните разходи възпрепятстват широкото въвеждане.”, заяви Кълън Баш, изтъкнат технолог в HP, временен директор на Групата за изследване на устойчивите екосистеми към HP Labs.

As a group,[the donated works] provide an expansive overview of their artistic legacy, comprising a readymade, partial career retrospective of their major projects spanning from the late 1960s to the early 2000s,” says René Morales, the interim director of curatorial affairs at PAMM, in a statement.
Като група[дарените творби] предоставят обширен преглед на тяхното художествено наследство, включващо готова, частична ретроспектива на техните големи проекти, които се простират от края на 60-те до началото на 2000-те години,“ казва Рене Моралес, временният директор на PAMM, в изявление.