Какво е " INTERNAL POLITICAL STRUGGLE " на Български - превод на Български

• вътрешнополитическа борба
• вътрешната политическа борба
• вътрешнополитическата борба
• вътрешнополитически борби

Примери за използване на Internal political struggle на Английски и техните преводи на Български

Internal political struggle in the USA.
Вътрешната политическа война в САЩ.

There is an internal political struggle.
Налице са и вътрешнополитически борби.

Don't hold the relationship between Russia and the US hostage to this internal political struggle.
Не превръщайте отношенията между Русия и САЩ в заложник на вашите вътрешни политически борби.

An internal political struggle followed.
След това ще последва вътрешнополитическа битка.

It is just rumours used in the internal political struggle in the US.
Това просто са слухове, използвани в американската вътрешнополитическа борба.

However, internal political struggles soon continued and economic(financial) problems also appeared.
Наскоро обаче вътрешнополитически борби отново пламват, появяват се и стопански(финансови) проблеми.

These are just rumors used in the internal political struggle in the U.S.
Това просто са слухове, използвани в американската вътрешнополитическа борба.

Don't make the relationship between Russia and The United States, don't hold it hostage to an internal political struggle.
Не превръщайте отношенията между Русия и САЩ в заложник на вашите вътрешни политически борби.

It is about the current internal political struggle within the Islamic Republic.
Тродно е да се опише вътрешно политическата борба в република Турция.

I believe that to a great extent this is the result of a bitter internal political struggle in the U.S.".
Според мен това е резултат от продължаващата остра вътрешна политическа борба в самите Съединени щати….

It is just a method of internal political struggle and public opinion manipulation ahead of the presidential elections in the United States,” Putin said.
Това са пълни глупости, това е просто средство от вътрешнополитическата борба, средство за манипулиране на общественото мнение в навечерието на президентските избори в САЩ“, заяви Путин.

He said US-Russian relations should not be"held hostage" to an internal political struggle in America.
Той каза още, че американско-руските отношения не трябва да бъдат"държани като заложници“ на вътрешната политическа борба в САЩ.

This is complete and utter rubbish, and it is just a method of internal political struggle, as well as a way of manipulating the public consciousness ahead of the US presidential elections,” he added.
Това са пълни глупости, това е просто средство от вътрешнополитическата борба, средство за манипулиране на общественото мнение в навечерието на президентските избори в САЩ“, заяви Путин.

Let us discuss specific issues and not use the U.S.-Russian relationship for this internal political struggle.
Нека да обсъдим подробно и да не използваме руско-американските отношения като разменна монета във вътрешната политическа борба.

Of course it is evidence of continuing internal political struggle in the United States.
Според него това е знак на продължаващите вътрешнополитически борби в САЩ.

Cambodia was to have joined together with Laos and Burma, but was deferred due to the country's internal political struggle.
Камбоджа трябваше да се присъедини към АСЕАН заедно с Лаос и Мианмар, но беше отложено Поради вътрешната политическа борба на страната.

It's evidence of a continuing internal political struggle in the US,” Putin said.
Това, разбира се, свидетелства за продължаващите вътрешнополитически борби в САЩ", коментира Путин.

Cambodia was to have joined at the same time as Laos and Burma, but its entry was delayed due to the country's internal political struggle.
Камбоджа трябваше да се присъедини към АСЕАН заедно с Лаос и Мианмар, но беше отложено Поради вътрешната политическа борба на страната.

Of course it is evidence of continuing internal political struggle in the United States.
Според мен това е резултат от продължаващата остра вътрешнополитическа борба в самите Съединени щати.

Let's discuss the specific issues and not use the Russia and the U.S. relationship as a loose change for this internal political struggle.
Нека да обсъдим подробно и да не използваме руско-американските отношения като разменна монета във вътрешната политическа борба.

Thus, it becomes obvious that the internal political struggle is boiling in Georgia, and there is another person involved in it- ex-president Mikheil Saakashvili, who fled the country, accused of abuse of power.
Така става очевидно, че вътрешнополитическата борба кипи в Грузия и в нея има друг човек- Михаил Саакашвили, избягалият от страната бивш президент на Грузия, обвинен в злоупотреба с власт.

Russian-American relations in this context is merely a tool of internal political struggle in the United States,» said Putin.
В този контекст руско-американските отношения са просто един инструмент на вътрешнополитическата борба в САЩ", смята Путин.

However, by the same token, I do not think it is appropriate for us to use such cases, which we are not always very familiar with, as a pretext for internal political struggle.
По същия начин обаче не смятам, че е уместно да използваме такива случаи, с които не винаги сме добре запознати, като претекст за политическа борба.

Unlike the Chinese CP, Gorbachev borrowed massively and legitimized western values, to use them in his internal political struggles, thus destroying the“image of the enemy” which was the heart of his political system.
За разлика от китайските си колеги, Горбачов широко заимства и легитимира западните ценности, активно използвайки ги във вътрешнополитическата борба, като по този начин разруши"образа на врага", т.е. сърцевината на съветската система.

They came in as the cruelest invaders in Russian history, but pretty soon, as was the case with their predecessors, they became a tool in the internal political struggles of Rus'.
Те са описани като най-жестоките нашественици в руската история, но съвсем скоро, както се случва с предшествениците им, те стават инструмент във вътрешните политически борби на руснаците.

Given the growing number of elements of uncertainty in the leading political and economic centers, say, we see that in the United States an acute internal political struggle continues, which creates a certain nervousness not only in politics, but also in the economy," Putin said.
В които в големите водещи центрове на политиката и икономиката наблюдаваме нарастващ брой елементи на неопределеност, да кажем в САЩ продължава острата вътрешнополитическа борба, което създава определена нервност не само в политиката, но и в икономиката", каза Путин.

The withdrawal of the International Security Assistance Force in Afghanistan(ISAF) will inevitably lead to intensification of internal political struggle for power in the country.
Изтеглянето на войските от Афганистан неизбежно ще предизвика изостряне на вътрешнополитическата борба за власт.

An ardent Trotskyite, he refused to hide his views even when his idol fell into disgrace after losing the internal political struggle with Stalin in the mid-1920s.
Троцкист по убеждения, той не крие вижданията си, дори когато кумирът му изпада в немилост след неудачната му вътрешнополитическа борба със Сталин в средата на 1920-те години.

The military leaders attempted to pursue economic reforms but for several years faced debilitating internal political struggles and the disastrous Sahelian drought.
Военните лидери опитват да прокарат икономически реформи, но за няколко години не успяват да направят нищо съществено, поради вътрешните политически борби и катастрофалната суша.

At the head of one of the great houses that presides over the destiny of the city, you will try to expand your territory while managing internal political struggles to avoid being knocked out of power.
Начело на една от големите къщи, които оглавяват съдбата на града, ще се опитате да разширите територията си, докато управлявате вътрешно-политическите борби, за да избегнете изхвърлянето на властта.