Какво е " ПОЛИТИЧЕСКА БОРБА " на Английски - превод на Английски

• political struggle
• political fight
• political battle
• political strife
• political combat
• political struggles
• political infighting
• political warfare

Примери за използване на Политическа борба на Български и техните преводи на Английски

Вие тръгвате на политическа борба.
YOU ARE in a political battle.

Неговите обвинения са част от нечиста политическа борба.
It's part of a dirty political fight.

Вие тръгвате на политическа борба.
Youre in for a political combat.

Това е абсолютно неприемлив метод на политическа борба.
It is an unacceptable method of political struggle.

Става въпрос за политическа борба на всяка цена.
It's about winning a political battle at any costs.

А всяка класова борба е политическа борба.
Any class struggle is a political struggle.

Нашата основна политическа борба трябва да бъде срещу Тройката.
Our principal political struggle must be against the Troika.

А всяка класова борба е политическа борба.
That every open class struggle is a political struggle.

Която по необходимост да се превърне в съзнателна политическа борба.
This must be transformed into a conscious political struggle.

А всяка класова борба е политическа борба.
We know that every class struggle is a political struggle.

Ще завърши в свободно и демократично пространство за политическа борба.
It will end in a free and democratic space for political struggle.

Крайният резултат от настоящата политическа борба остава нерешен.
The final end result of the present political infighting stays unresolved.

Нека не бъдем наивни, не говорим за проста политическа борба;
Let's not be naive- we're not talking about a simple political battle;

Това изисква политическа борба, водена независимо от казионните синдикати.
This demands a political struggle waged independently of the trade unions.

Маркс казва, че всяка класова борба е политическа борба.
Karl Marx: But every class struggle is a political struggle.

Вотът не е заради политическа борба, а за бъдещето на нашите деца".
The motion is not about the political fight, but about the future of our children.".

Маркс казва, че всяка класова борба е политическа борба.
Marx said that every class struggle is a political struggle.

След голяма политическа борба ни бяха обещани едноцветни кутии за цигари.
After a big political fight we have now been promised plain packaging for cigarettes.

Маркс казва, че всяка класова борба е политическа борба.
As Marx put it, every class struggle is a political struggle.

Непрякото включване на OLAF в румънската политическа борба вероятно ще изиграе своя мобилизационен ефект.
The indirect involvement of OLAF in the Romanian political fight will probably has its mobilisation effect.

И всеки успешен маса имунизация усилия просто ще предизвика огромна политическа борба.
And any successful mass immunization effort will just trigger a huge political fight.

Предаванията ѝ са организирани от британското управление за политическа борба(Political Warfare Executive, PWE).
He then transferred to the Political Warfare Executive(PWE).

Уеибо, 300 милионната обществена сфера, стана много добър, удобен инструмент за политическа борба.
So Weibo, the 300 million public sphere, became a very good, convenient tool for a political fight.

Жените от романите на Феранте са ангажирани в политическа борба, докато Карл Уве не е;
The women in Ferrante's novels are engaged in a political struggle, while Karl Ove isn't;

Вие вече водите бойни действия тук само чрез присъствието си- информационна и политическа борба“.
You're in a fight here, an informational fight, a political fight, by your presence.”.

Тази година той изцяло се превърна в инструмент за политическа борба между Запада и Русия.
This year, he fully became an instrument of political struggle between the West and Russia.

Той каза още, че американско-руските отношения не трябва да бъдат"държани като заложници“ на вътрешната политическа борба в САЩ.
He said US-Russian relations should not be"held hostage" to an internal political struggle in America.

Според мен това е резултат от продължаващата остра вътрешна политическа борба в самите Съединени щати….
In my opinion, this is the result of the ongoing acute domestic political struggle in the United States itself.

Хайде да не бъдем наивни, ние говорим не просто за политическа борба, това е разрушителна претенция против Божия план.
Let's not be naive- we're not talking about a simple political battle; it is a destructive pretension against the plan of God.

Мястото е Доел, 700-годишно село, северозападно от Антверпен, което е обект на ожесточена политическа борба за оцеляване вече две десетилетия.
This is Doel, a 400-year-old village north-west of Antwerp that has been at the heart of a political battle for survival for over two decades.

Как да използвам "политическа борба" в изречение

Типологическата неадекватност на категориите „комунизъм” и „антикомунизъм” в съвременната политическа борба – Стоян Трендафилов;

Социално-икономическо развитие и политическа борба в Русия през 1907 -1914 година. Реформите PA Столипин ;

XI дом: Раждане на нов социален възглед върху нещата. Работа в обществени организации, политическа борба за социални промени.

Вие, селяни, ме познавате, защото съ васъ не единъ пѫть съм водилъ политическа борба и съ ваша помощь съмъ побеждавалъ.

Политическа борба – борба за завоюване от работническата класа на политическата власт и събаряне на политическото господство на буржоазната класа.

Проф. Тодор Галунов, политолог: Ще бъдем свидетели на политическа борба между Румен Радев и Бойко Борисов, която ще е лидерска битка зад кадър

Санкционната и политическа борба се отразява на обикновените граждани, които търпят загуби, губят работните си места, търпят натиска на сАЩ и проблемите от миграционната криза.

Този резултат се дължи НЕ НА ХАРИЗМАТА НА БОКО, а на простия факт, че ГЕРБ така и не изработиха стратегия за политическа борба с ОФ- то!

Путин призова Държавната дума и Съвета на Федерацията да се занимават не само с политическа борба преди изборите, но и да не забравят за законотворческата си работа.