Какво е " INTERNATIONAL DEBATE " на Български - превод на Български

• международния дебат
• международен дебат
• международно обсъждане

Примери за използване на International debate на Английски и техните преводи на Български

This is a matter of international debate.
И затова заслужава международно обсъждане.

The international debate will be finished when Serbia submits its candidacy application.".
Международният дебат ще завърши, когато Сърбия подаде своето заявление за кандидатски статут.".

There needs to be an international debate.
И затова заслужава международно обсъждане.

National and international debates will outlive us all, and, while important, they do not govern the facts.
Държавните и международни дебати ще ни надживеят и, по-важното, те не властват над фактите.

Brazil is an active participant in the international debate regarding forests.
Съюзът обаче е активен участник в международните преговори относно горите по света.

National and international debates will outlive us all, and, while important, they do not govern the facts.
Националните и международни дебати ще надживеят всички нас, и макар и да са важни, те не определят фактите.

Iran's nuclear program has been a subject of international debate for decades.
Ядрената програма на Иран е обект на международен дебат в продължение на десетилетия.

Initiating international debate on the future status of South Ossetia and Abkhazia and ways to ensure long-term peace.
Начало на международното обсъждане за бъдещия статус на Южна Осетия и Абхазия и начини да се гарантира трайно сигурността им.

The Commission is actively engaged in the international debate for that reason.
Ето защо Комисията се ангажира активно в разисквания на международно равнище.

An international debate on the future status of South Ossetia and Abkhazia and ways to ensure their lasting security will take place.
Начало на международното обсъждане за бъдещия статус на Южна Осетия и Абхазия и начини да се гарантира трайно сигурността им.

Her role in Liliana Cavani's The Night Porter spawned an international debate.
Участието й в“Нощният портиер” на Лилиана Кавани предизвиква полемика в целия свят.

Later this month, the country will host an international debate on global security and the fight against terrorism.
По-късно този месец страната ще бъде домакин на международен дебат за глобалната сигурност и борбата срещу тероризма.

However, the youth perspective is rarely taken into account in national and international debate on migration.
Въпреки това, младежкият аспект рядко бива отчитан при националните и международните дебати по миграция.

Will become the fulcrum of international debate on the many advances and their impact on the connection of the cities of the 21st century.
Ще се превърнат в опорна точка на международния дебат за многобройните постижения и въздействието им спрямо връзката между градовете на 21-ви век.

Climate justice is one of the most topical issues in the international debate on climate change.
Темата за климатичните промени продължава да е сред най-актуалните в международния политически дебат.

AEJ-Bulgaria would take part in the international debate on this topic, if the Prime Minister Boyko Borisov, as he himself has stated, is willing to organize it.
В заключение АЕЖ- България, изразява готовност да се включи в международния дебат по темата, за какъвто премиерът Бойко Борисов изрази желание да организира.

The question of the form of government or of the organization of the national community is not a subject for international debate at all.
Въпросът за държавната форма или организация на една народна цялост въобще не може да се постави на международно обсъждане.

This course has been designed in response to contemporary international debates about the changing nature and shifting boundaries of multidisciplinary public health.
Този курс е създаден в отговор на съвременните международни дебати за променящия се характер и изместват границите на мултидисциплинарна общественото здраве.

Since the global surveillance disclosures of 2013, the inalienable human right to privacy has been a subject of international debate.
След разкритията за глобално наблюдение от 2013 г., неотменимото човешко право на личен живот е обект на продължителни международни дискусии.

Our Public Health Masters degree has been designed in response to contemporary international debates about the changing nature and shifting boundaries of multidisciplinary public health.
Този курс е създаден в отговор на съвременните международни дебати за променящия се характер и изместват границите на мултидисциплинарна общественото здраве.

Its activities reach over 700 young people annually who participate in training, as well as in national and international debate tournaments.
Дейността ӣ достига до повече от 700 младежи годишно, които участват в обучения и състезания по дебати на национално и международно ниво.

But given the currentnational and international debates over the legal status of marijuana and the risks associated with its use, the study arrives at a good time.
Като се има в предвид сегашните национални и интернационални дебати относно легалният статус на марихуаната и рисковете свързани с използването ѝ, изследването идва в подходящо време.

The Journal of Animal Ethics has been launched with the goal of widening international debate about the moral status of animals.
Журналът за животинска етика е лансиран с цел разширяване на границите и влиянието на международния дебат за моралния статус на животните.

Explore important national and international debates in and around educational reform, leadership, and teaching and learning are key take-ups away from this program.
Разглеждайте важни национални и международни дебати във и около образователната реформа, лидерството, преподаването и ученето са от ключово значение за отхвърлянето на тази програма…[-].

It is wishful thinking for the government to contend that its amendments will end the international debate about Hungary's constitution,” Gall said.
Утопично е правителството да вярва, че тези промени ще сложат край на международния дебат за унгарската конституция", предупреждават правозащитниците.

It presents a forum for international debate on important issues and provides an opportunity for the expression of new ideas and proposals on the structure and content of social care and social work education, training and development.
Предоставя форум за международен дебат по важни въпроси и дава възможност за представяне на нови идеи и предложения за структурата и съдържанието на социалните грижи и на образованието по социална работа, обучението и развитието.

We are always looking for new partners in European countries, to enhance the protection of trees as a topic of international debate.
Продължаваме да търсим още партньори в европейските държави, така че темата за защита на дърветата като носители на местния дух да се превърне в предмет на международен дебат.

Going beyond the sole promotion of adherence to the Code and the MTCR, this Decision allows for the deepening of the international debate over missile proliferation and engaging new regional areas and new communities.
Отивайки отвъд целта за насърчаване на присъединяването към Кодекса и РКРТ, настоящото решение създава условия за задълбочаване на международния дебат относно разпространението на ракети, както и за ангажиране на нови региони и общности.

Romania's UN ambassador, Mihnea Motoc, said his country would keep to its neutral position during what he described as a complex international debate.
Посланикът на Румъния в ООН Михнея Моток каза, че страната му ще запази неутрална позиция по време на това, което той определи като сложен международен дебат.

The council of the Dicastery for Promoting Integral Human Development, led by the Prefect Cardinal Peter Turkson, on the basis of what emerged during the international debate on corruption that took place at Casina Pio IV,“will deepen the study regarding a global response(through episcopal conferences and local Churches) on the excommunication of Mafiosi and criminal organizations and on the prospect of excommunication for corruption.
Консултативният съвет към Ведомството за цялостното човешко развитие, водено от кардинала префект, Питър Търксън, на базата на откроилото се по време на международния дебат„ще задълбочи проучванията по отношение на глобалния отговор- посредством епископските конференции и поместните Църкви- за отлъчването от Църквата на мафиотите и подобните пристъпни организации и за перспективата за отлъчване от Църквата за корупция“.