Какво е " МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПРЕГОВОРИ " на Английски - превод на Английски

• international negotiations
• international talks
• international negotiation
• international discussions

Примери за използване на Международните преговори на Български и техните преводи на Английски

Международните преговори Женева.
The Geneva International Discussions.

Светия престол винаги избягва международните преговори.
The holy See has always avoided international negotiations.

Международните преговори Женева за.
The Geneva International Discussions.

Ще поемем много интензивно водачество при международните преговори.
We will be taking a very intensive lead in international negotiations.

Международните преговори за много от запасите все още продължават.
International negotiations for many of the stocks concerned are still on-going.

Не съм съгласна, че ЕС няма влияние върху международните преговори.
I do not agree that the EU does not have an impact on international negotiations.

Международните преговори за много от засегнатите запаси са все още в ход.
International negotiations for many of the stocks concerned are still on-going.

В тези случаи кантоните си сътрудничат по един подобаващ се начин в международните преговори.
In these cases, the Cantons appropriately participate in international negotiations.

Вторият въпрос касае международните преговори например в навечерието на Копенхаген.
The second question concerns international negotiations, for example, in the wake of Copenhagen.

Международните преговори за много от засегнатите запаси са все още в ход.
The Commission highlighted that international negotiations for many of the stocks concerned are still on-going.

ЕС винаги е действал като лидер в международните преговори относно изменението на климата.
(PT) The EU has always acted as a leader in international negotiations on climate change.

В международните преговори Америка ще трябва да се пазари и да прави компромиси, като всички други.
In international negotiations, America will have to bargain and compromise with others.

Същото се отнася и за международните преговори, тъй като тяхното приключване зависи от трети страни.
The same applies for international negotiations, as their conclusion depends on third parties.

Европа не може да си позволи да бъде просто зрител на международните преговори по опазването на климата.
Europe cannot afford to only be a spectator at international negotiations on climate protection.

На този етап на международните преговори осъзнаваме напълно пред какви трудности сме изправени.
At this stage in the international negotiations, we are well aware of the difficulties we are facing.

Европейският съюз трябва да остане включен в международните преговори за приемане на споразумение след Киото.
The European Union must remain involved in the international negotiations for adopting a post-Kyoto agreement.

Даваме пример на останалата част от света, което ще даде позитивна динамика на международните преговори.
We are setting an example to the rest of the world, which will give a positive dynamic to the international negotiations.

Освен това Картър каза, че представители на Иран ще бъдат поканени за пръв път на международните преговори за прекратяване на конфликта в Сирия.
The US says Iran is being asked for the first time to international talks over Syria's war.

Иран може да бъде поканен за първи път на международните преговори със САЩ и Русия за конфликта в Сирия, обяви САЩ.
Iran is likely to be invited for the first time to international talks with the US and Russia over the Syrian conflict, the US says.

След разочарованието в Копенхаген изглеждаше, че принципите на международните преговори са поставени под съмнение.
Following the disappointment at Copenhagen, it seemed that the principles of international negotiation itself were on trial.

Обезлесяването вече представлява основен въпрос при международните преговори, както за изменението на климата, така и за биологичното разнообразие.
Deforestation has now become a major issue at international negotiations, on both climate change and biodiversity.

Очевидно е обаче, че самостоятелните усилия на Европейския съюз не могат да гарантират категоричен успех в международните преговори.
However, it is obvious that the European Union's solo effort cannot guarantee absolute success at the international negotiations.

Съветът Екофин отговаря също и за финансовите аспекти на международните преговори, свързани с мерки за борба с изменението на климата.
It is also responsible for the financial aspects of international negotiations on measures to tackle climate change.

Международните преговори за много от засегнатите запаси все още са в ход, а за някои от запасите се очаква представянето на научни становища.
International negotiations for many of the stocks concerned are still ongoing and some stocks are awaiting scientific advice.

След разочарованието в Копенхаген изглеждаше, че принципите на международните преговори са поставени под съмнение. Очакванията бяха ниски.
Following the disappointment at Copenhagen, it seemed that the principles of international negotiation itself were on trial.

Международните преговори за много от запасите все още са в ход, като за други запаси се очаква тепърва да бъдат представени научни становища.
International negotiations for many of the stocks concerned are still ongoing and some further stocks are awaiting scientific advice.

Разбира се, няма съмнение, че международните преговори ще бъдат много трудни, което донякъде се дължи на факта, че те са толкова сложни.
Of course, there is no doubt that the international negotiations will be very difficult, due in part to the fact that they are so complex.

Европейската комисия трябва да продължи да включва ясни стандарти в бъдещите търговски споразумения и да ги поставя в международните преговори.
The European Commission must continue to incorporate clear standards in future trade agreements and to include them in international negotiations.

Вече е много трудно да се постигне приемане на тази цел от другите страни, участващи в международните преговори по въпросите, свързани с изменението на климата.
It is already very difficult to gain acceptance for this objective from the other countries involved in the international negotiations on climate change.

Преди да фокусираме разискванията си върху международните преговори, бих искал накратко да коментирам въпрос, който беше подчертан много основателно в доклада.
Before we focus our debate on the international negotiations, I should like to comment briefly on an issue which was very rightly highlighted in the report.

Как да използвам "международните преговори" в изречение

Резултатът от международните преговори е сключването на сделката чрез подписване на международен договор.

Заглавие: Международните преговори в областта на сигурността. Теория и практика на проблема в условията на трансформираща се международна

Резолюцията призовава Европейския съюз да изгради обща позиция преди международните преговори по темата в ООН, планирани за ноември.

Иранският външен министър Мохамед Джавад Зариф заминава в края на седмицата за Виена, за да участва в международните преговори за ...

На срещата бяха представени приоритетите на Българското председателство на Съвета на ЕС, както и тези в рамките на международните преговори по климата. Те включват:

В рамките на срещата беше проведена и работна среща на ръководителите на тематични групи и Главните преговарящи на ЕС в международните преговори по изменение на климата.

Международните преговори са най-важният фактор в глобалното развитие на света. Глобализация и взаимозависимост на света също са довели до увеличаване на стойността на дипломацията извършва на високо и най-високо ниво

12.През октомври 2014 г. Съветът на ЕС прие рамка за климата и енергетиката до 2030г. За да бъдат изпълнени подставените цели ЕС ще активно ще участва в международните преговори за климата.

През 2010 г. участниците в международните преговори за климата приеха целта да се ограничи затоплянето до 2 градуса в сравнение с прединдустриалната епоха, напомня АП. Това бе наречено „целта от 2 градуса“.