Какво е " ИНТЕНЗИВНИ ПРЕГОВОРИ " на Английски - превод на Английски

• intense negotiations
• intensive negotiations
• intensive talks
• intense talks
• intensified talks
• intense negotiation

Примери за използване на Интензивни преговори на Български и техните преводи на Английски

Интензивни преговори.
Intense negotiation.

Водят се интензивни преговори по този въпрос.
Intensive talks are under way on this matter.

До срещата се стигна след интензивни преговори между двете страни.
The deal follows intense negotiations between the two sides.

ЕС планира интензивни преговори относно бъдещата процедура по разширяване.
EU plans intensive talks on future enlargement procedure.

До срещата се стигна след интензивни преговори между двете страни.
The deal was signed after intense negotiations between the two sides.

Ако жените управляваха света, нямаше да има войни, а интензивни преговори на всеки 28 дни.
In a world without men there would be no war, just intense negotiations every 28 days.

Затова ни предстоят много интензивни преговори в следващите месеци", обясни тя.
We had some intense talks over the next few months," she says.

През лятото на 2018 г. кюрдите проведоха интензивни преговори с Дамаск.
In the summer of 2018, the Kurds conducted intensive negotiations with Damascus.

В момента Гърция провежда интензивни преговори както със САЩ, така и с Русия.
Greece is currently in intense negotiations with both the United States and with Russia.

Ако жените управляваха света, ние нямаше да имаме войни, а само интензивни преговори на всеки 28 дена.".
If women ran the world we wouldn't have wars, just intense negotiations every 28 days.”.

До срещата се стигна след интензивни преговори между двете страни.
The summit occurred following weeks of intense negotiations between both sides.

Отделно от общите обсъждания се провеждат интензивни преговори и по групи.
Apart from the general discussions in the Council, intensive negotiations are taking place in various groups of interest.

Те идват след три месеца на интензивни преговори между държавите-членки.
The Presidency conclusions come after months of intense negotiations between member states.

Ако жените управляваха света, нямаше да водим войни, а само интензивни преговори, Робин Уилямс.
If women ran the world we wouldn't have wars, just intense negotiations every 28 days. Robin Williams.

Заключенията идват след три месеца на интензивни преговори между държавите-членки.
The agreement came after three days of intense negotiations.

Решението идва след интензивни преговори на експертно и политическо равнище с Европейската комисия.
The decision comes after intensive negotiations with the European Commission at expert and political level.

Осемдесет и един депутати приеха измененията на конституцията след тридневни интензивни преговори.
Eighty-one lawmakers narrowly passed the amendments to the constitution after three days of intense negotiations.

Босна и Херцеговина е била и продължава да бъде предмет на интензивни преговори на всички нива на Съвета.
Bosnia Herzegovina has been and continues to be the subject of intense negotiations at all levels of the Council.

След интензивни преговори със Съвета и Комисията аз вярвам, че постигнахме добър компромис на първо четене.
Following intensive negotiations with the Council and the Commission, I believe that we achieved a good compromise at first reading.

Ето защо се надявам, че с помощта на по-голяма гъвкавост и интензивни преговори можем да решим проблема.
Therefore, I hope that, through increased flexibility and intensive negotiations, we can find a solution to this problem.

За споразумението бяха необходими шест месеца на интензивни преговори, имащи за основа много години на търпелива техническа работа.
The agreement has taken six months of intense negotiations, building on many years of patient technical work.

Сега трябва да има консенсус по всеки детайл, което може да означава много интензивни преговори в помирителния комитет.
Now there has to be consensus on each detail, which can mean very intensive negotiations in the Conciliation Committee.

Новината бе съобщена след два дни на интензивни преговори между двете страни в централата на египетското разузнаване в Кайро.
The announcement came after two days of intensive talks with representatives of the Egyptian General Intelligence Service.

В средата на април бе уточнена и програмата, в резултат на интензивни преговори с избраните групи участници.
In mid-April the program was specified as a result of intensive negotiations with the selected groups of participants.

След осем месеца интензивни преговори, през август Франция и Русия се споразумяха Париж да върне 949.7 милиона евро за сделката.
After eight months of intense negotiations, France and Russia agreed on the reimbursement of the deal in August.

Косово обяви независимост на 17 февруари 2008-а година след интензивни преговори и инициативи на международната общност.
Kosovo declared independence on February 17, 2008 after intensive negotiations and initiatives by the international community.

Въпреки конструктивните и интензивни преговори, няколко ключови въпроса остават нерешени", казва един от старшите дипломат на ЕС.".
Despite constructive and intense negotiations, several key issues remain unresolved," one of the senior EU diplomats said.".

След интензивни преговори, СССР премахва ракетите от Куба и решава да основе масивна програма за създаване на оръжия.
After intense negotiation, the Soviets ended up removing the missiles from Cuba and decided to institute a massive building program of their own.

Достъпът до такива райони е труден и рисков, което изисква интензивни преговори за планиране на характера и продължителността на интервенциите.
Such areas are difficult and risky to access, requiring intensive negotiations to plan the nature and duration of interventions.

Споразумението е плод на поредица от интензивни преговори между преговарящите от Европейската комисия и Обединеното кралство през последните няколко дни.
This follows a series of intensive negotiations between the European Commission and UK negotiators over the past few days.".

Как да използвам "интензивни преговори" в изречение

Сега северната страна е изправена пред перспективата на интензивни преговори за формиране на следващото правителство.

Александър Вулин: Сърбия започва интензивни преговори с Русия за закупуване на многоцелеви хеликоптери Ми-17, рано е да се говори за С-300

Популярната фолк певица Есил Дюран направи откровени признания пред камерата на Нова телевизия. В дните, в които текат интензивни преговори за съставянето...

Директорът на турнира във Виена Хервиг Щрака разкри, че организаторите на надпреварата в австрийската столица водят интензивни преговори с Новак Джокович за участие.

Агентът на Родригес – Жорже Мендеш през последните часове води интензивни преговори с ръководството на Байерн Мюнхен, за да уточни личните условия на играча.

"Очакваме след интензивни преговори договорът за доставка на гориво да бъде финализиран до няколко седмици, така че да отговаря на изискванията на Евратом", заяви днес Ковач.

Според експерти Белият дом в момента води интензивни преговори с Русия за урегулиране на сирийския конфликт и едва ли ще е склонен да подразни Москва, като доставя оръжие на Киев.