Какво е " INTERNSHIP PROGRAMMES " на Български - превод на Български

• стажантски програми
• стажантските програми

Примери за използване на Internship programmes на Английски и техните преводи на Български

More than 120 companies presented their internship programmes this year.
Тази година във форума над 120 фирми представиха своите стажантски програми.

Some might have internship programmes, but like any other production-based job, you have to find any way in!
Някои от тях могат да имат стажантски програми, но както и всяка друга производствена работа, трябва да намерите някакъв начин!

Students have plenty of opportunities to join internship programmes at local or international firms.
Студентите имат много възможности да се присъединят към стажантски програми в местни или международни фирми.

The Statistics and Econometrics Department has always been striving for combining the education of students with internship programmes.
Стремежът на катедра„Статистика и иконометрия“ винаги е бил да съчетаваме обучението на нашите студенти със стажантски програми.

The VET Center hosts internship programmes for European students too.
Центърът за професионално образование предлага стажантски програми за европейски студенти също.

Students and graduates of the University of Maribor can obtain information on job vacancies and internship programmes in Slovenia and abroad.
Студенти и завършили могат да получат информация за свободните работни места и стажантски програми в Словения и в чужбина.

On the other hand, the internship programmes are an excellent way to implement fresh ideas in a company, as well as finding a capable new human resource.
От друга страна, стажантските програми са и страхотно средство за внасяне на свежи идеи в една фирма, както и намиране на нови качествени кадри.

An industrial psychology Honours graduate will be able to apply for post-Honours training and internship programmes in psychometrics.
Завършил Индустриална психология отличие ще бъде в състояние да прилага за пост-Отличия за обучение и стажантски програми в психометрични.

Due to the interest towards the internship programmes at IMI by students of the Technical University of Sofia(TUS), in 2013 students from this university also were trained within a bilateral cooperation agreement signed between IMI and TUS.
Поради проявения интерес към стажантските програми на ИМИ от страна на студенти от Технически Университет София(ТУ), в рамките на сключен двустранен договор с ТУ, през 2013 г. се очакват стажанти и от този университет.

Dozens of Bulgarian students have had the opportunity to take advantage of internships in Europe- for example Germany, as well as internship programmes in Cyprus.
Десетки български студенти са имали възможността да се възползват от стажове в Европа- като например Германия, както и стажантски програми в Кипър.

Students will have opportunities to participate in field trips and internship programmes in robotics and automation companies around the Yangze River Delta region.
Студентите ще имат възможност да участват в екскурзии и стажантски програми в компаниите по роботика и автоматизация около региона на делтата на река Янгзе.

Due to the organizers namely the JobTiger, Inter-University Center for Career Development and Students Council the employers presented to students their internship programmes and job opportunities.
Благодарение на организаторите JobTiger, Междууниверситетския център за развитие на кариерата и Студентския съвет работодателите представиха пред студентите своите стажантски програми и възможностите за работа.

So far, the payment of internship programmes in the medical sector was done by the Croatian healthcare insurance fund but at the meeting of the managing board of the institute recently a decision for a competition this year was not taken.
Досега финансирането на стажантските програми в медицинската сфера е осъществявано от хърватската здравно-осигурителна каса HZZO, но на заседанието на управителния съвет на института не е било взето решение за обявяване на конкурс.

Agreements with international and Italian NGOs and non-profit organizations provide students the opportunity to carry out internship programmes in field of clinical and social care on all continents.
Споразумения с международни и италиански неправителствени организации и организации с нестопанска цел предоставят на студентите възможността да провеждат стажантски програми в областта на клиничните и социални грижи на всички континенти.

Internship programmes for students, meetings with consultants and experts from the practice are provisioned in the Framework Agreement for Cooperation between the UNWE and the Cofindustria Bulgaria Association signed by the Rector Prof. D. Sc.
Стажантски програми за студенти, срещи с консултанти и експерти от практиката предвижда рамковото споразумение за сътрудничество между УНСС и сдружение„Конфиндустрия България“, подписано от ректора проф. д.ик.н. Стати Статев и Пиетро Луигжи Гия, председател на сдружението. Проф.

Conducting the lectures, seminars, round table conferences, business forums, provide chances for career development and realization of our students through internship programmes and employment, organization of joint empirical research, etc.
Провеждане на лекции, семинари кръгли маси, бизнес форуми, осигуряване на шансове за кариерно развитие и реализация на наши студенти чрез стажантски програми и наемане на работа, организиране на съвместни емпирични изследвания и др.

Through the bank internship programmes students will be able to acquire practical experience, will have the opportunity to work in a professional team for several months at full working hours, will form a corporative behavior and business ethics and will be able to continue their development in the Financial Group of Piraeus.
Чрез стажантските програми на банката студентите ще могат да придобият практически опит, ще имат възможност за работа в професионален екип за няколко месеца на пълен работен ден, ще изградят корпоративно поведение и бизнес етика и ще могат да продължат развитието си във Финансова група Пиреос. Щандът на банка Пиреос във фоайето на университета.

AIESEC is a global youth organisation that develops leadership capabilities through their internal leadership programmes and engaging students and graduates in international student exchange and internship programmes for profit and non-profit organisations.
AIESEC е международна младежка организация, която развива лидерски способности чрез своите вътрешни програми и ангажиране на студентите и завършилите в международния обмен на студенти и стажантски програми.

Students will have access to meetings with highly qualified speakers from areas such as the financial industry, internship programmes in major Italian and international financial institutions, and exchange programmes in European and American universities.
Студентите имат достъп до срещи с високо квалифицирани лектори от финансовата индустрия, стажантски програми в големите италиански и международни финансови институции, програми за обмен в европейски и американски университети…[-].

Working in collaboration with more than fifteen hundred leading international companies, including some of FORTUNE'S 100 Best Companies to Work For, the European School of Economics offers one of the most competitive university internship programmes available today.
Работейки в сътрудничество с повече от петнайсет хиляди водещи международни компании, включително някои от 100-те най-добри компании на FORTUNE за работа, European School of Economics предлага една от най-конкурентните стажантски програми за университети, достъпни днес.

At the event were also presented the Business Club UNWE assisting the successful realization of students in practice through trainings and internship programmes at the large companies as well as the Debate Club providing opportunity of young people to defend their theses effectively, to argue with facts, to develop their thinking in dynamic situations.
Представени бяха и Бизнес клубът при УНСС, подпомагащ успешната реализация на студентите в практиката чрез обучения и стажантски програми в големи фирми, както и клуб„Дебати“, който дава възможност на младите хора ефективно да защитават своите тези, да се аргументират чрез факти, да развиват мисленето си в динамични ситуации.

The cooperation between both institutions provisions the conduction of lectures, seminars, round table conferences and business forums, providing opportunities for career development and professional realization of students from the UNWE through internship programmes and employment, organization of competitions for young people, etc.
Хана Читбайова(вляво) и Енрико Минити Сътрудничеството между двете институции предвижда провеждане на лекции, семинари, кръгли маси и бизнес форуми, осигуряване на възможности за кариерно развитие и реализация на студенти от УНСС чрез стажантски програми и наемане на работа, организиране на конкурси за младите хора и др.

The Framework Agreement includes a wide range of bilateral cooperation- informing the students for the internship programmes and work positions at the company, mutual exchange of information and publications, implementation of important scientific, academic, business and other kind of events as well as joint educational, research and practically applied projects.
Рамковият договор обхваща широк периметър на двустранното сътрудничество- информиране на студентите за стажантските програми на дружеството и обявяваните работни позиции, взаимен обмен на информация и публикации, провеждане на важни научни, учебни, бизнес и други събития, както и осъществяване на съвместни образователни, изследователски и практико-приложни проекти.

Thanks to the Managing Body and members of ICPA- the only professional organization of certified public accountants in our country- for their commitment and efforts they make for the students of UNWE with their professional expertise, with their assistance in the implementation of the internship programmes, with the chances they give to our students for career development”.
Благодаря на ръководството и членовете на ИДЕС- единствената професионална организация на дипломираните експерт-счетоводители в нашата страна- за тяхната съпричастност и усилията, които полагат за студентите на УНСС с професионалната си експертиза, със съдействието, което оказват при провеждането на стажантските програми, с шансовете, които им дават за кариерно развитие.

Develop and promote innovative ways to mutually recognize and assess formally and informally acquired skills, including through timely and complementary training to job seekers, mentoring, and internship programmes in order to fully recognize existing credentials and provide certificates of proficiency for the validation of newly acquired skills.
Разработване и популяризиране на иновативни начини за взаимно признаване и оценка на придобитите официално и неформално умения, включително чрез навременно и допълнително обучение на търсещите работа, наставничество и стажантски програми, за да се признават напълно наличните препоръки и да се предоставят сертификати за квалификация за проверка на новопридобитите умения;

The visitors had the opportunity to obtain detailed information about the offered bachelors and masters programmes, application steps and scholarship opportunities, graduation with Bulgarian and British diploma from our strategic academic partner Cardiff Metropolitan University, internship programmes and practice in Europe and USA, exchange programmes(mobility), allowing training and scholarships at universities in Western Europe, North and Latin America and Asia.
Посетителите имаха възможността да получат информация за предлаганите бакалавърски и магистърски специалности, възможностите за кандидатстване и обучение със стипендия, завършване с българска и британска диплома от стратегическия ни академичен партньор Cardiff Metropolitan University, стажантски програми и практики в Европа и САЩ, програми за обмен( мобилност), позволяващи обучение и стипендия в университети в Западна Европа, Северна и Латинска Америка и Азия.

UNESCO Internship Programme.
Стажантска програма ЮНЕСКО.

UNESCO Internship Programme.
Стажантската програмата ЮНЕСКО.

Internship programme for students of biological specialities.
Стажантска програма за студенти от биологически специалности.

The UNESCO Internship Programme.
Стажантска програма ЮНЕСКО.