What is the translation of " INTERNSHIP PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de pasantías
• programas de prácticas
• programas de becas
• programas de pasantía

Examples of using Internship programmes in English and their translations into Spanish

We have internship programmes/scholarships throughout all of NH World.
Tenemos programas de prácticas/becas alrededor de todo el mundo NH.

What's the difference between the job and the internship programmes?
¿Cuál es la diferencia entre el programa de trabajo y el programa de prácticas?

We also offer internship programmes and top quality accommodation in London.
También ofrecemos programas de prácticas y alojamiento en Londres de la máxima calidad.

The JIU received positive feedback from some organizations which redefined their internship programmes following the interviews with the JIU team.
La DCI recibió respuestas positivas de algunas organizaciones que reorganizaron sus programas de pasantía tras las entrevistas celebradas con el equipo de la Dependencia.

The internship programmes is designed to increase the diversity of the WTO.
Los programas de pasantías tienen por objeto aumentar la diversidad en la OMC.

For more information regarding our internship programmes, feel free to contact us.
Para obtener más información sobre nuestros programas de prácticas, pongale en contacto con nosotros.

Setting up internship programmes would ensure the availability of staff when required.
El establecimiento de programas de pasantías aseguraría la disponibilidad de personal en el momento oportuno.

His delegation also wished to see stronger representation by developing countries in the geographical distribution of the Commission's internship programmes.
Además, la delegación de Kenya desea que, al distribuirse geográficamente los programas de pasantías de la CNUDMI, haya una mayor representación de los países en desarrollo.

The note presents the variety of internship programmes within the United Nations system.
En la nota se expone la diversidad de los programas de pasantía del sistema de las Naciones Unidas.

IOM's internship programmes at Headquarters and in the Field continue to act as a productive recruitment mechanism and to provide opportunities for young professionals.
Los programas de pasantías de la OIM en la Sede y en las oficinas exteriores continúan siendo un productivo mecanismo de contratación y de oportunidades para los profesionales jóvenes.

There are also many institutions with their own internship programmes, and in some cases IBEI cannot establish an agreement.
Además, existen también muchas entidades con programas de prácticas propios, y en algunos casos el IBEI no puede establecer directamente un convenio de colaboración.

Broadening NGO internship programmes for young women at the United Nations in order to experience and learn to advocate education related issues more effectively.
Ampliar los programas de pasantías de las Naciones Unidas para mujeres jóvenes, a fin de que adquieran experiencia y aprendan a promover de manera más eficaz cuestiones relativas a la educación.

The participants were informed that the Centre has developed internship programmes to reinforce subregional capacities in human rights and democracy.
Se informó a los participantes de que el Centro había establecido programas de prácticas para reforzar las capacidades de la subregión en materia de derechos humanos y democracia.

Internship programmes at United Nations entities are seen as a positive experience for all parties involved: organizations, supervisors and interns.
Los programas de pasantías en las entidades de las Naciones Unidas se consideran una experiencia positiva para todas las partes interesadas: las organizaciones, los supervisores y los pasantes.

Entities also discussed the usefulness of indigenous internship programmes, with a focus on the indigenous and minorities' fellowship programme at OHCHR.
Las entidades también debatieron sobre la utilidad de los programas de pasantía dirigidos a los pueblos indígenas, centrándose en el programa de becas de estudio para pueblos indígenas y minorías en el ACNUDH.

In New York and Geneva, the Department for Disarmament Affairs trained 23 graduate and undergraduate students participating in various university-related internship programmes.
En Nueva York y Ginebra, el Departamento de Asuntos de Desarme ofreció capacitación a 23 estudiantes universitarios y de posgrado que participaban en diversos programas de pasantía relacionados con la universidad.

Research and teaching internship programmes for prospective international postgraduate students;
Programas de prácticas en investigación y docencia para futuros estudiantes de postgrado internacional;

In New York and Geneva, the Office for Disarmament Affairs trained more than 65 graduate and undergraduate students, who participated in various university-related internship programmes.
En Nueva York y Ginebra, la Oficina de Asuntos de Desarme impartió capacitación a más de 65 estudiantes universitarios y de postgrado y participó en diversos programas de pasantías relacionados con universidades.

The findings revealed that internship programmes are positively appraised by all stakeholders as a win-win experience.
Las conclusiones ponen de manifiesto que los programas de pasantías son evaluados positivamente por todos los interesados como una experiencia que beneficia a todos.

My Government continues to do its part to enhance international cooperation by transferring marine technology to developing countries through the Korea International Cooperation Agency's funding and internship programmes.
Mi Gobierno sigue procurando fortalecer la cooperación internacional transfiriendo tecnología marina a los países en desarrollo mediante la financiación y los programas de pasantía del Organismo Coreano de Cooperación Internacional.

Further in the Internship programmes, 473 candidates were approved to commence and 278 confirmed to have completed while 193 resigned due to employment opportunities in other departments.
En los programas de pasantía, 473 candidatas recibieron la aprobación para comenzar a participar en el programa y 278 confirmaron haberlo terminado, mientras que 193 abandonaron el programa para aprovechar oportunidades de empleo en otros departamentos.

She concluded by referring to partners and programmes with which PAHO would implement the Initiative, which included cooperation with indigenous organizations and internship programmes for indigenous people.
Por último, la representante se refirió a los asociados y los programas por conducto de los cuales la OPS pondría en práctica la Iniciativa, en particular, mediante la cooperación de las organizaciones indígenas y los programas de becas para indígenas.

UNEP will continue to promote and facilitate internship programmes for young people to gain experience and to provide support to the UNEP Children and Youth/Sport and the Environment Unit and to divisions and regional offices.
El PNUMA continuará promoviendo y facilitando programas de pasantías para que los jóvenes adquieran experiencia y presten apoyo a la dependencia de niños y la juventud/deporte y medio ambiente del PNUMA y a las divisiones y oficinas regionales.

The review covered 18 organizations and gathered views from different stakeholders within the organizations, including human resources departments, supervisors, interns as well as some sponsors of internship programmes.
En el examen, que abarcó 18 organizaciones, se obtuvieron las opiniones de diferentes interesados de esas organizaciones, incluidos los departamentos de recursos humanos, los supervisores, los pasantes y algunos patrocinadores de programas de pasantías.

The Group noted that 251 interns had participated in UNIDO's internship programmes in the period 2006-2008, and recommended that the Organization continue implementing those programmes, with due consideration being given to equitable geographical distribution.
El Grupo observa que 251 pasantes han participado en los programas de pasantía de la ONUDI en el período de 2006 a 2008, y recomienda que la Organización continúe ejecutando esos programas, prestando la debida consideración a la distribución geográfica equitativa.

Information was presented on the activities undertaken by regional fisheries management organizations and arrangements with a view to providing assistance to developing States, including through scientific scholarships, internship programmes and capacity-building workshops.
Se presentó información sobre las actividades iniciadas por las organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera con miras a prestar asistencia a los Estados en desarrollo, como becas científicas, programas de pasantías y talleres de creación de capacidad.

Accordingly, China encouraged the Department to strengthen its efforts to provide training and internship programmes for journalists from developing countries and hoped that priority could be given to developing countries in the arrangement of media pools or interviews.
Por consiguiente, China alienta el Departamento a que intensifique sus esfuerzos para impartir capacitación y programas de becas a los periodistas de países en desarrollo y confía en que se dé prioridad a esos países cuando se programen conferencias de prensa o entrevistas.

In order to cover missing specializations, the NPM should explore creative ways of strengthening the human resources at its disposal by, for example, engaging external expertise, setting up internship programmes or partnering with universities and civil society.
Con el fin de cubrir las lagunas en algunas especialidades, el MNP debería explorar medios creativos de fortalecer sus recursos humanos, por ejemplo contratando especialistas externos, organizando programas de pasantías o estableciendo asociaciones con universidades y entidades de la sociedad civil.

UNEP will continue to promote and facilitate internship programmes for young people to gain experience and to provide support to the UNEP Children and Youth Unit of the Division of Communications and Public Information and to divisions and regional offices.
El PNUMA continuará promoviendo y facilitando los programas de pasantías para que los jóvenes puedan adquirir experiencia, y apoyar a la Dependencia del PNUMA para los Niños y Jóvenes de la División de Comunicaciones e Información Pública, así como a las demás divisiones y oficinas regionales.

This overall initiative focuses on five fields of action: promoting dual education programmes, promoting vocational guidance programmes, promoting the creation of internship programmes, promoting the entrepreneurial spirit, and supporting the development of digital skills.
Esta iniciativa integral se centra en cinco áreas de acción: fomentar programas de educación dual, promover programas de orientación profesional, promover la creación de programas de pasantías, fomentar el espíritu emprendedor y apoyar el desarrollo de habilidades digitales.

How to use "internship programmes" in an English sentence

onto apprenticeship and internship programmes worldwide.

Our internship programmes are very flexible.

Institutions should promote internship programmes for undergraduates.

Internship programmes have huge demand these days.

Industry attachment and internship programmes for trainees.

Summer internship programmes last for 8 weeks.

The internship programmes run for three months.

They are also on internship programmes here.

Future internship programmes are currently under negotiations.

Through teaching internship programmes our students Ms.

How to use "programas de pasantías, programas de becas, programas de prácticas" in a Spanish sentence

Los programas de pasantías y otros similares pueden ser útiles para equipar a futuros líderes, pero no son necesarios.

Continuar con los programas de becas escolares.

También trabajará con ONG para ampliar sus programas de pasantías y becas.

Cuenta con nuestros programas de Becas si lo necesitas.

Ofrecemos programas de pasantías rentadas en reconocidos establecimientos gastronómicos.

Cuentan con variados programas de becas para sus colaboradores.

Nos acogemos a diferentes programas de prácticas para estudiantes de todo tipo.

– Desarrollo de programas de pasantías y modalidades de graduación en distintas áreas.

Sigfredo Chacón trabajando en la exposición Mana Contemporary también tiene programas de pasantías y residencias para artistas extranjeros.

a los programas de becas de educación media superior.