Какво е " INTERPRETS IT " на Български - превод на Български

• я интерпретира
• го тълкува

Примери за използване на Interprets it на Английски и техните преводи на Български

Brain interprets it as pain.
Мозъкът го тълкува като болка.

The recipient is a person, to whom this information was sent and who interprets it.
Получателят е лицето, на което е предназначена информацията и кой я интерпретира.

Sozomen also interprets it in his own way.
Така и Созомен го тълкува по своя начин.

It all comes down to the way, in which the eyes perceive the image and how the brain interprets it.
Всичко се свежда до начина, по който очите възприемат образа и как мозъка го интерпретира.

How one interprets it is a different question.
Кой как си го тълкува, е отделен въпрос.

If you type a whole number, Publisher interprets it as a number of spaces.
Ако въведете цяло число, Publisher го интерпретира като брой интервали.

Ortega interprets it not only as self- exemption but also as a relief from reality.
Ортега я интерпретира не само като самонадмогване, но и като освобождаване от реалността.

Honey Honey, Sophie interprets it with her friends.
Скъпа скъпа, Софи я интерпретира с приятелите си.

Everyone who makes this beautiful and slightly mysterious picture on his body, interprets it in his own way.
Всеки, който прави тази красива и леко загадъчна картина на тялото си, го тълкува по свой начин.

Dancing Queen*, Donna interprets it with Rosie and Tanya.
Dancing Queen*, Дона го интерпретира с Роузи и Таня.

I'm optimistic now, because what better than crazy love and what better than a cinema festival that interprets it.
Оптимистка съм и сега, защото какво по-хубаво от лудостта любов и какво по-добро от фестивал на киното, което я интерпретира.

Word soul is so elastic that every one interprets it according to his own imaginings.
Думата„душа“ е толкова податлива, че всеки я тълкува според силата на фантазията си.

In this way, an environment affords different types of play, depending both on its own characteristics and on the characteristics of the individual who interprets it;
По този начин средата предоставя възможност за различни видове игра, в зависимост от нейните собствени характеристики и от характеристиките на лицето, което я интерпретира;

When this food“escapes,” the body interprets it as a threat and initiates an immune response.
Когато тази храна"избяга", тялото я тълкува като заплаха и инициира имунен отговор.

Imam Shafi'i interprets the word'Qur' as the period of tuhr(purity) while Imam Abu Hanifah interprets it as'the period of menstruation.'.
Имам Шафиʿи тълкува думата куру като„период чистота“, а имам Ебу Ханифе я интерпретира като„период на менструация“.

When you remove this layer, the body interprets it as an injury and replaces the lost skin cells with new, healthy ones.
Когато се премахне роговия слой, тялото го тълкува като нараняване и бързо замества изгубените клетки с нови по-здрави.

Well, have a lot of blue in my aura and my interpretation of this color does not always jibe with that of a person whose aura does not contain it and who therefore interprets it objectively.
Е, имам много синьо в моята аура и моето тълкуване на този цвят не винаги e съгласувано с това на лицето на друг човек, чиято аура не го съдържа, и поради това не го интерпретира обективно.

The word soul is so variable that everyone interprets it according to their own perceptions or ideas.
Думата„душа“ е толкова податлива, че всеки я тълкува според силата на фантазията си.

Andronikos repeatedly interprets it as the"emblem of the Macedonian dynasty", though Eugene Borza has pointed out that it is widely used in ancient Macedonian art.
Андроникос нееднократно я интерпретира като„емблема на Македонската династия“, макар че Юджийн Борза посочва, че звездата е широко използвана в античното македонско изкуство.

When in a dream horse attacks, dream interpretation interprets it according to the emotional coloring of sleep.
Когато в съня си кон атаки, мечтата тълкуване го интерпретира според емоционалната оцветяване на съня.

By removing the stratum corneum, your body interprets it as an injury and works to quickly replace the lost, dead skin cells with new, healthy ones.
Когато се премахне роговия слой, тялото го тълкува като нараняване и бързо замества изгубените клетки с нови по-здрави.

Even if the situation appears relatively safe, if the mind interprets it as unsafe, the body responds to that message.
Дори, ако ситуацията се окаже сравнително безопасна, ако мозъкът ни я интерпретира като опасна, тялото ще отговори на това съобщение.

We have the same primitive instincts, so whenever you make this gesture, your guy automatically interprets it as the nonverbal equivalent of those three little words.
Ние имаме същите примитивни инстинкти, затова винаги, когато правиш този жест, твоето момче автоматично го интерпретира като невербален еквивалент на онези две думички.

This is the spirit of opposition, of contradiction, and the Jesuit Zimmermann interprets it more particularly by applying this veto of the Holy Roman Congregation to Anthroposophy also.
Това е духът на противодействието, на противоречието, и йезуитът Цимерман го интерпретира по-особено с прилагането на това вето на светото римско папство също и спрямо антропософията.

Js can parse Scala code and interpret it at runtime in the browser.
Js може да анализира Scala код и го тълкува по време на изпълнение в браузъра.

The fan interpreted it as,“On Lily's grave, I promise to protect you.”.
Вентилаторът го тълкува като:"На гроба на Лили обещавам да ви защитя.".

Who ridiculed the same old superhero culture and interpreting it in an unexpected way.
Кой е осмиван същата стара супергерой културата и го тълкува по неочакван начин.

The trouble with this question is that everybody can interpret it in their own way.
Проблемът там е, че всеки го тълкува от своя гледна точка.

Many people wrongly interpret it as a process which serves as a treatment for obesity.
Много хора погрешно го интерпретират като процес, който служи за лечение на затлъстяването.

Some people interpret it in this way.
Някои го тълкуват така.