Какво е " INTERRELIGIOUS DIALOGUE " на Български - превод на Български

• междурелигиозен диалог
• междурелигиозния диалог
• религиозен диалог
• диалога между религиите
• междурелигиозният диалог

Примери за използване на Interreligious dialogue на Английски и техните преводи на Български

What is Interreligious Dialogue?
Какво е междурелигиозният диалог?

Vatican priest stresses importance of interreligious dialogue.
Медведев изтъкна важността на междурелигиозния диалог.

What is Interreligious Dialogue?
Какво не е междурелигиозният диалог?

The UNESCO Association for Intercultural and Interreligious Dialogue.
Асоциацията за междукултурен и междурелигиозен диалог ЮНЕСКО.

Intra- and interreligious dialogue.
Междуетнически и междурелигиозен диалог.

Interreligious dialogue has a long history in Azerbaijan.
Междурелигиозният диалог в България има дълга история.

The church and interreligious dialogue.
Църква\ Междурелигиозен диалог.

Interreligious dialogue and the exercise of citizenship cannot but benefit from this.
Междурелигиозният диалог и гражданско съзнание, могат само да подпомогнат това.

Commission for Interreligious Dialogue.
Междуправославна комисия за религиозен диалог;

Interreligious dialogue is an alternative to the much-discussed“clash of civilizations.”.
Междурелигиозният диалог се обсъжда като алтернатива на широко дискутирания сблъсък на цивилизациите.

Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Папския съвет за междурелигиозен диалог.

In Kosovo, interreligious dialogue is more meaningful, because Catholics live among Muslims.
В Косово има приоритет междурелигиозния диалог, тъй като католиците съжителстват с мюсюлмани.

The Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Папския съвет за междурелигиозен диалог.

Ecumenical and interreligious dialogue should always proceed from our Catholic unity and communion.
Че„икуменическият и междурелигиозен диалог трябва винаги да тръгват от нашето католическо единство и общение“.

The Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
На Папския съвет за междурелигиозен диалог.

His own experience in interreligious dialogue had shown him that Muslims seek“peace and encounter,” he said.
Неговият собствен опит в междурелигиозния диалог го бил убедил, че мюсюлманите търсят„мир и общуване”, казва папата.

This forms the basis of interreligious dialogue.
Така рушат основите на междурелигиозния диалог.

Another important goal of Interreligious Dialogue is the approach of the views on the extremely important issue of human rights.
Друга важна цел на междурелигиозния диалог е подходът и позициите по отношение на изключително важния въпрос за човешките права.

During this period he was particularly involved in interreligious dialogue.
Дълги години той беше на челно място в междурелигиозния диалог.

Ecumenical and interreligious dialogue isn't easy.
Но екуменичният и междурелигиозен диалог не е лукс.

On 30 June 2012, Benedict XVI appointed him Secretary of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
На 30 юни 2012 Бенедикт ХVІ го назначава за секретар на Папския съвет за междурелигиозния диалог.

Three forms of interreligious dialogue.
Три основни ориентира за междурелигиозния диалог.

The problem with proselytism is not only the fact that it contradicts the ecumenical journey and interreligious dialogue.
Проблемът с прозелитизма не е само в това, че противоречи на икуменическия и междурелигиозния диалог.

Importance for the interreligious dialogue.
Същественото значение на междурелигиозния диалог.

Your welcoming of persons of different religious traditions helps to advance with spiritual anointing ecumenism and interreligious dialogue.
Вашето гостоприемство към хората от различните религиозни традиции, спомага с духовно помазание за напредъка на икуменизма и междурелигиозния диалог.

Yet ecumenical and interreligious dialogue is not a luxury.
Но екуменичният и междурелигиозен диалог не е лукс.

Bulgaria will continue its cooperation with Indonesia for the development of the intercultural and interreligious dialogue for peace and democratic values.
България ще продължи своето взаимодействие с Индонезия за развитие на междукултурния и междурелигиозния диалог за защита на мира и демократичните ценности.

For Catholics and Muslims, interreligious dialogue a path to peace.
За католици и мюсюлмани- междурелигиозният диалог- път към мира.

This would be a beautiful sign of care for the religious dimension so deeply rooted among African peoples, and a sign also of encouraging interreligious dialogue”.
Това би било добър знак на внимание към религиозното измерение, дълбоко вкоренено в африканските народи, и за насърчаването на диалога между религиите».

The pope concluded by saying that the future of interreligious dialogue rests in prayer.
Папата заключи като каза, че бъдещето на междурелигиозния диалог почива в молитвата.