Какво е " INTRODUCED THE FIRST " на Български - превод на Български

• представи първия
• представя първия
• въвежда първата
• представи първата
• представя първата
• първи представя
• представя първите

Примери за използване на Introduced the first на Английски и техните преводи на Български

Lamborghini introduced the first hybrid.
Lamborghini представи първия си хибрид.

In 1951 Karl Stein created what became known as Stein manifolds, and together with Behnke he introduced the first"complex spaces".
През 1951 Карл Stein създаде това, което стана известно като Stein manifolds, а заедно с Behnke той представи първия"сложни пространства".

Motorola introduced the first 5G smartphone in the world.
Motorola представи първия 5G смартфон в света.

The first step was taken in 1949, when we introduced the first American one-man chainsaw.
Първата стъпка е направена през 1949 година, когато представя първия американски моторен трион.

Nikon introduced the first photographic lens with aspherical lens elements in 1968.
Nikon представи първия фотографски обектив с асферични елементи през 1968 г.

First pneumatic truck tire Goodyear introduced the first pneumatic truck tire in 1917.
Първата пневматична тежкотоварна гума Goodyear въвежда първата пневматична товарна гума през 1917 г.

Zoo Med introduced the first American reptile vitamin in 1982 and never looked back!
Zoo Med представя първите витамини за влечуги през 1982 г. и никога не поглежда назад!

In 1983, after years of further development, Motorola introduced the first portable cell phone for consumers, the DynaTAC 8000x.
През 1983 г., след години на по-нататъшно развитие, Motorola представи първия преносим мобилен телефон за потребителите, DynaTAC 8000x.

Viète introduced the first systematic algebraic notation in his book In artem analyticam isagoge(1591).
Viète представи първото систематично алгебрични нотация в неговата книга в artem analyticam isagoge публикувани в обиколки по 1591.

The electronic breathalyser's release would coincide with the Road Safety Act 1967 which introduced the first legally enforceable maximum blood alcohol level for drivers in the UK.
Правителството на Великобритания одобри през 1967 г. Закон за пътната безопасност, който представя първата максимално допустима законова граница на алкохол в кръвта(шофиране в нетрезво състояние).

Andressen also introduced the first graphical Web browser, called Mosaic, still in use today.
Andressen също представи първия графичен браузър, наречен Мозайка, все още са в употреба днес.

Ciena developed the first dual-stage optical amplifier capable of transmitting data at uniform gain on multiple wavelengths, and with that, in June 1996, introduced the first commercial dense WDM system, a 16-channel system that had a total capacity of 40 Gbit/s.
Ciena създала усилвател, способен да предава данни при еднакво усилване на множество дължини на вълните, и през юни 1996 г. въвежда първата търговска гъста WDM система, 16-канална система с общ капацитет 40 Gbit/ s.

In 2004, Q-See introduced the first remote internet monitoring DVR.
През 2004 г. Q-See представя първия дистанционен DVR.

Based on medical evidence linking excess body fat with heart disease, diabetes and certain types of cancer, Tanita introduced the first integrated body composition analyser to professional markets in 1992.
Въз основа на медицински доказателства, свързващи излишните телесни мазнини със сърдечни заболявания, диабет и някои видове рак, Танита представи първия в света интегриран анализатор на телесния състав/ мащаб на професионалните пазари през 1992 година. плюс монитор за телесна мазнина за домашна употреба през 1994 г.

Dr. Robert Moog introduced the first practical commercial modern music synthesizer with his Moog synthesizer.
Доктор Робърт Mог представя първия практичен търговски модерен музикален синтезатор с неговия Moog синтезатор.

In Rømer's position as royal mathematician, he introduced the first national system for weights and measures in Denmark on 1 May 1683.
В качеството си на кралски математик, Рьомер въвежда първата национална система за тежести и мерки в Дания на 1 май 1683 г. Първоначално тя се основава на рейнския фут, но през 1698 г.

IBM introduced the first hard disk drive in 1956, as a component of their 305 RAMAC computer system.
На 4 септември 1956 г. IBM представя първите устройства с твърд диск, които са основна част от тяхната компютърна система IBM 305 RAMAC.

In 1888, Scotsman John Boyd Dunlop introduced the first practical pneumatic tire, which soon became universal.
През 1888 г. Джон Бойд Дънлоп въвежда първата пневматична гума, която скоро след това става универсален стандарт.

M introduced the first tooth-colored restorative material in 1964, a breakthrough that addressed patients' concerns about aesthetics and dentists' demands for a durable material.
M представи първия възстановителен материал с цвета на зъбите през 1964 г.- пробив, който отговори на опасенията на пациентите по отношение на естетиката и изискванията на стоматолозите за траен материал.

So, in 1931, Jacob Schick introduced the first electric shaver, and in 1940, the first one for women was produced.
Така през 1931 г. Джейкъб Шик представя първата електрическа самобръсначка, а през 1940 г. е произведена и първата такава за жени.

Viète introduced the first systematic algebraic notation in his book In artem analyticam isagoge, published in 1591.
Viète представи първото систематично алгебрични нотация в неговата книга в artem analyticam isagoge публикувани в обиколки по 1591.

In March 1987, the newly-minted company introduced the first commercial model of the projector with the unpretentious name PC Viewer.
През март 1987 г. компанията представя първия комерсиален модел на проектора с непретенциозното име PC Viewer.

HP today introduced the first unified system to accelerate the reliable, secure delivery of software applications and services across heterogeneous environments.
HP представи първата унифицирана система за ускоряване на разработката на надеждни и сигурни софтуерни приложения и услуги в хетерогенна среда.

The mobile operator A1 introduced the first 5G network in operation in Bulgaria after receiving frequencies for a test period of six months.
Телекомуникационният оператор А1 представи първата работеща 5G мрежа в България, след като получи честоти за тестови период от шест месеца.

Tissot introduced the first mass-produced pocket watch and the first pocket watch with two time zones in 1853 and the first anti-magnetic watch in 1929-30.
Производителят първи представя джобният часовник на пазара, първият часовник работещ с две часови зони през 1853г., както и първият антимагнитен часовник през 1930г.

In 1958 WOLF introduced the first electrical lawnmower to the European market prior to developing the world's most silent petrol lawnmower in 1975.
През 1958 г. WOLF представя първата електрическа косачка на европейския пазар, предшестваща производството на най-безшумната в света бензинова косачка през 1975 г.

Microsoft introduced the first broadly adopted online gaming service in November 2002 and continues to expand the appeal and adoption of broadband.
Microsoft, която представи първата широко адаптирана услуга за онлайн игри през ноември 2002 г. с пускането на Xbox Live, продължава да разширява обжалването и приемането на широколентови услуги.

Microsoft, which introduced the first broadly adapted online gaming service in November 2002 with the launch of Xbox Live, continues to expand the appeal and adoption of broadband.
Microsoft, която представи първата широко адаптирана услуга за онлайн игри през ноември 2002 г. с пускането на Xbox Live, продължава да разширява обжалването и приемането на широколентови услуги.

Dr. Walter Kempner introduced the first comprehensive dietary program to treat chronic kidney disease and, in doing so, also revolutionized the treatment of other disorders, including obesity.
Д-р Уолтър Кемпнер представя първата цялостна диетична програма за лечение на хронично бъбречно заболяване и по този начин революционизира и лечението на други разстройства, включително затлъстяването.

Protel 99 introduced the first integrated 3D visualization of the PCB assembly, and Altium Designer version 6.8 from 2007 was the first to offer 3D visualization and clearance checking of PCBs directly within the PCB editor.
Protel 99 представи първия интегриран 3D визуализация на блока на PCB, и Altium Designer версия 6.8 от 2007 г. е първият, който предлага 3D визуализация и оформяне проверка на ПХБ директно в редактора на печатни платки.