Какво е " INVESTIGATING CRIMES " на Български - превод на Български

• разследване на престъпления
• разследването на престъпления
• разследващи престъпления

Примери за използване на Investigating crimes на Английски и техните преводи на Български

It isn't investigating crimes.
Той не разследва престъпления.

Investigating crimes is their job.
Борбата с престъпността е тяхната работа.

Preventing and investigating crimes.
Предотвратяване и разследване на престъпления.

And investigating crimes to control-.
Той избира престъпленията, които да разследва-.

You're very good at investigating crimes.
Много си добър в разследването на престъпления.

Investigating crimes against intellectual property;
Разследване на престъпления против интелектуалната собственост; организирана престъпност;

Russian authorities are very capable of investigating crimes.
Руските власти са изключително вещи в разследването на престъпления.

Military in investigating crimes of this nature.
Характеристики в разследването на престъпления от този вид.

The main character constantly gets into comic situations, investigating crimes.
Главният герой непрекъснато влиза в комични ситуации, разследвайки престъпления.

Investigating crimes involving angels or anything involving angels puts me, and therefore, Sam, at risk.
Да разследваме престъпления, включващи и ангели или каквото и да е, свързано с ангели, ме излага на риск, Сам.

I enlightened her on the trade-offs between investigating crimes and Fourth Amendment protections.
Аз я просвети на компромисите между разследващи престъпления и Четвъртата поправка защити.

Power Spy software is perfect for catching cheaters, monitoring employees, children and spouse, protecting kids online, collecting evidence and even investigating crimes.
Мощност Spy софтуер е идеален за улов на измамници, наблюдение на работниците и служителите, деца и съпруг, защита на децата онлайн, да събира доказателства и дори разследване на престъпления.

Develop a methodology for investigating crimes related to abuse of the funds of the European Union.
Разработване на методология за разследване на престъпления, свързани със злоупотреби със средства от фондовете на Европейския съюз.

Under the Electronic Communications Act for storing and providing information for the purpose of detecting and investigating crimes, obligations(6 months);
Като задължения за съхраняване и предоставяне на информация за целите на разкриване и разследване на престъпления(6 месеца).

The notion of setting up an international court for investigating crimes against humanity emerged as far back as 1919, during the Paris Peace conference.
Идеята за създаване на международен съд за разследване на престъпления срещу човечеството е възникнала още през 1919 г. по време на Парижката мирна конференция.

Under the Electronic Communications Act for storing and providing information for the purpose of detecting and investigating crimes, obligations(6 months);
Задължения по Закона за електронните съобщения за съхраняване и предоставяне на информация за целите на разкриване и разследване на престъпления- 6 месеца;

He is an author of methodologies for investigating crimes against intellectual property in the field of telecommunications and software piracy, and investigating and prosecuting cybercriminals and cybercrimes.
Автор е на методологии за разследване на престъпления срещу авторските права в сферата на телекомуникациите и софтуерното пиратство и за разследване и преследване на извършителите на киберпрестъпления.

The immediate objective is to provide practical expert assistance of police investigators and prosecutors investigating crimes related to the abuse of European funds.
Непосредствената цел е да се окаже практическа експертна подкрепа на дознателите и прокурорите, разследващи престъпления, свързани със злоупотреба със средства от европейски фондове.

Video Surveillance Registry- 30 days, except when video surveillance records need to be kept beyond the specified period for the purposes of investigating crimes or violations for which Inter Expo Center Ltd. shall notify the investigative body- the police, the prosecutor's office, the Personal Data Protection Commission and others.
Регистър Видеонаблюдение- 30 дни, освен когато записите от видеонаблюдението е нужно да се запазят извън посочения срок за целите на разследване на престъпления или нарушения, за които Интер Експо Център ЕООД уведомява разследващия орган- полиция, прокуратура, Комисия за защита на личните данни и др.

By the Minister of Interior, each regional police department will appoint two policemen that will specialize in investigating crimes related to animals.
Със заповед на министъра на вътрешните работи, всеки регионален отдел на полицията ще назначи двама полици, които ще се специализират в разследването на престъпления свързани с животните.

Files of the case can be passed to corresponding international courts of law as we did while investigating crimes of Georgian militants against the people of South Ossetia.
Материалите по делото могат да бъдат предадени на съответните международни съдебни инстанции, както сторихме при разследването на престъпленията на грузинските военни срещу населението на Южна Осетия“.

Support for the compromising version came even from Italian Justice Minister Andrea Orlando, who made passionate speeches at previous meetings in support of a powerful, supranational prosecution, which would have even more powers than simply investigating crimes connected with the EU's financial interests.
Подкрепа за компромисния вариант дойде дори от италианския министър на правосъдието Андреа Орландо, който на предишните заседания държеше страстни речи в подкрепа на силна, наднационална прокуратура, която да има дори по-широки правомощия от разследването на престъпления, свързани само с финансовите интереси на ЕС.

Says that these persons were first included in 2014 in the list of persons subject to freezing of funds, on the grounds that they were subject to criminal prosecution in Ukraine for investigating crimes connected with the embezzlement of Ukrainian state funds and their illegal transfer outside of Ukraine.
За първи път седем от тези лица бяха включени в списъка за санкции през 2014 г. въз основа на наказателни производства в Украйна за разследване на престъпления, свързани с кражба на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна.

Investigating crime in accordance with the principles of the Code of Criminal Procedure;
Разследване на престъпления в съответствие с Наказателно-процесуалния кодекс;

The Police Authority investigates crimes and works to prevent new crimes..
Полицейският орган разследва престъпления и работи за предотвратяване на нови престъпления..

The FBI investigates crimes that happen in America or against Americans.
ФБР разследва престъпления, които се случват в Америка или срещу американци.

We can also use Personal Data to prevent, detect and investigate crimes and cyber risks for Legitimate Interest or when a public authority requests to do so.
Също така можем да използваме Лични данни за предотвратяване, откриване и разследване на престъпления и кибер атаки, за защита на законните ни интереси, или когато публичен орган поиска това.

IPN investigates crimes committed on Polish soil against Polish citizens as well as people of other citizenships wronged in the country.
IPN разследва престъпления, извършени спрямо поляци, полски граждани от чужд произход и граждани, които са пострадали на полска територия.

An oddball couple of private detectives named Luella Shakespeare and Frank Hathaway investigate crime in Stratford-upon-Avon.
Ексцентричната двойка частни детективи Луела Шекспир и Фран Хатауей разследват престъпления в град Стратфорд на Ейвън.

As things stand at present, EUPOL is consolidating its activities into six strategic areas where we believe value can be added: police intelligence, investigating crime, the command structure in the police, links between police and prosecutors, combating corruption and also human rights and equality.
Понастоящем EUPOL консолидира своите дейности в шест стратегически области, където смятаме, че може да има добавена стойност: полицейско разузнаване, разследване на престъпления, управленска структура в полицията, връзки между полицията и прокуратурата, борба с корупцията, както и правата на човека и равенството.