Какво е " РАЗСЛЕДВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• investigation of crimes
• investigating crimes
• investigation of criminal offences

Примери за използване на Разследване на престъпления на Български и техните преводи на Английски

Разследване на престъпления.
Investigating a crime.

Предотвратяване и разследване на престъпления.
Preventing and investigating crimes.

Разследване на престъпления.
Investigation of crimes.

Предотвратяване и разследване на престъпления.
Prevention and investigation of crimes.

Разследване на престъпления или.
The investigation of crime, or.

Предотвратяване и разследване на престъпления.
Prevention and investigation of criminal offences.

За разследване на престъпления, макар че и.а.
For the investigation of crimes, although it l.a.

Учиш ме на правилата за разследване на престъпления.
Teaching me the rules of crime investigation?!

Разследване на престъпления против интелектуалната собственост; организирана престъпност;
Investigating crimes against intellectual property;

Държавните агенции могат да получават достъп до статистиката при разследване на престъпления.
Government agencies can access the statistics in investigating a crime.

Разследване на престъпления в съответствие с Наказателно-процесуалния кодекс;
Investigating crime in accordance with the principles of the Code of Criminal Procedure;

Държавите-членки създават и съхраняват национални файлове с ДНК анализи за разследване на престъпления.
Member States shall open and keep national DNA analysis files for the investigation of criminal offences.

Превенция и разследване на престъпления, в това число измами и изпиране на пари.
Prevention and investigation of crimes, including fraud and money laundering.

Методическо ръководство на дейността по разследване на престъпления в главните и областните дирекции.
Methodical guidance of the activity as per investigation of crimes in the general and regional directorates.

Разследване на престъпления, информиране на жертвите относно техните права. БЪЛГАРИЯ София.
Investigation of crimes, informing victims about their rights Bulgaria Sofia.

Разработване на методология за разследване на престъпления, свързани със злоупотреби със средства от фондовете на Европейския съюз.
Develop a methodology for investigating crimes related to abuse of the funds of the European Union.

Разследване на престъпления чрез създаване на института на разследващия митнически инспектор(чл.10а от ЗМ).
Investigation of crimes by the newly introduced institute of customs investigator(Article 10 of the CL).

Други дейности по правоприлагане, извършвани с цел предотвратяване, разкриване и разследване на престъпления в съответната държава членка;
(c)other law enforcement activities carried out for the prevention, detection and investigation of criminal offences within the Member State concerned;

Все още има ограничен капацитет за предотвратяване и разследване на престъпления срещу дивата природа в рамките на институциите в балканските страни.
Still there is a limited capacity for the prevention and investigation of crime against wild nature within the institutions in Balkan countries.

Г-н Радев е уверен, че специализираните звена ще допринесат за ускоряването на процеса на разследване на престъпления срещу животните.
Mr. Radev was confident that the specialized units will help speed up the process of investigation of crimes against animals.

Осигурим превенция, разкриване и разследване на престъпления, в това число измама и изпиране на пари, анализ и управление на търговския риск;
Provide prevention, detection and investigation of crimes, including fraud and money laundering, analysis and management of the risk;

Като задължения за съхраняване и предоставяне на информация за целите на разкриване и разследване на престъпления(6 месеца).
Under the Electronic Communications Act for storing and providing information for the purpose of detecting and investigating crimes, obligations(6 months);

Идеята за създаване на международен съд за разследване на престъпления срещу човечеството е възникнала още през 1919 г. по време на Парижката мирна конференция.
The notion of setting up an international court for investigating crimes against humanity emerged as far back as 1919, during the Paris Peace conference.

Задължения по Закона за електронните съобщения за съхраняване и предоставяне на информация за целите на разкриване и разследване на престъпления- 6 месеца;
Under the Electronic Communications Act for storing and providing information for the purpose of detecting and investigating crimes, obligations(6 months);

Също така можем да използваме Лични данни за предотвратяване, откриване и разследване на престъпления и кибер атаки, за защита на законните ни интереси, или когато публичен орган поиска това.
We can also use Personal Data to prevent, detect and investigate crimes and cyber risks for Legitimate Interest or when a public authority requests to do so.

Задължения по Закона за електронните съобщения за съхраняване и предоставяне на информация за целите на разкриване и разследване на престъпления- 6 месеца;
Under the Electronic Communications Act for retention and provision of information for the purpose of detection and investigation of crimes, obligations(6 months).

Автор е на методологии за разследване на престъпления срещу авторските права в сферата на телекомуникациите и софтуерното пиратство и за разследване и преследване на извършителите на киберпрестъпления.
He is an author of methodologies for investigating crimes against intellectual property in the field of telecommunications and software piracy, and investigating and prosecuting cybercriminals and cybercrimes.

Мощност Spy софтуер е идеален за улов на измамници, наблюдение на работниците и служителите, деца и съпруг, защита на децата онлайн, да събира доказателства и дори разследване на престъпления.
Power Spy software is perfect for catching cheaters, monitoring employees, children and spouse, protecting kids online, collecting evidence and even investigating crimes.

Достъпа на гражданите до административните архиви и регистри, освен ако се засяга сигурността и защитата на държавата, разследване на престъпления и личния живот на гражданите.
Citizens may access to the administrative archives and registers except where it affects the security and defence of the State, the investigation of crimes, and the privacy of persons.

С цел изпълнение на настоящото решение държавите-членки осигуряват наличието на справочни данни от файла за националните автоматизирани системи за дактилоскопична идентификация, създадени за предотвратяване и разследване на престъпления.
Implementation of the decision requires guaranteeing that reference data exist in the automated fingerprint system created for prevention and investigation of crimes.

Как да използвам "разследване на престъпления" в изречение

Заглавие: Разследване на престъпления против паричната и кредитната система Разследване на престъпления против финансовата, данъчната ...

c. ФБР лаборатория Криминалистика разследване на убийство разследване на престъпления съдебна археология

Forensic диагноза при разследване на престъпления / YG Coruh. - М., 1998. 52.

Съдебна характеризиране на разследване на престъпления в областта на компютърна информация движение ;

Чл. 54. (1) Дознателите извършват разследване на престъпления по реда на Наказателно-процесуалния кодекс.

Прокуратурата на Република България откри Оперативен дежурен център за незабавно разследване на престъпления

Използването на специални знания по разследване на престъпления в областта на икономическата активност. ;

Разследване на престъпления против интелектуалната собственост. Разследване на престъпления, свързани с културно исторически ценности

Тема 12. Разследването на фалшифициране. Разследване на престъпления в областта на икономическата активност. ;