Какво е " INVESTMENT MADE " на Български - превод на Български

• инвестициите направени
• инвестиция направена
• инвестицията направена
• инвестиции направени
• капиталовложенията направени
• инвестиране направени
• вложение направено

Примери за използване на Investment made на Английски и техните преводи на Български

The amount of investment made;
Размер на направената инвестиция;

An investment made is beginning to pay off.
Направената инвестиция ще започне да се изплаща.

How is Financial Investment Made?
Как е финансова инвестиция, направена?

Such massive investment made Russia the world's largest holder of state reserves in the Chinese yuan.
Такава мащабна инвестиция направи Русия най-големият притежател на държавни резерви в китайски юани.

Saving is a factor that decides the level of investment made.
Спестяването е фактор, който определя нивото на направените инвестиции.

I think that the investment made in Charisma was an excellent decision…".
Смятам, че инвестицията, направена в Charisma е отлично решение…".

He restricted the exemption to half of the investment made.
Безвъзмездното финансиране по нея покрива половината от направената инвестиция.

Fixed Capital refers to the capital investment made in the long term assets of the company.
Дълготрайните активи са свързани с капиталови инвестиции, направени в дългосрочните активи на дружеството.

In Scotland, the allocation for investment was disproportionate to the investment made.
В Шотландия, отпускането на средства за инвестиции са непропорционални спрямо направените инвестиции.

The process takes longer when there is no investment made by incarnate third-density beings.
Процесът отнема повече време, когато няма вложение, направено от въплътени същества от трета плътност.

Nevertheless, the Commission will examine how this might be addressed in order to consolidate the value of the investment made.
Независимо от това Комисията ще провери как би могло да се подходи към този въпрос, за да се консолидира стойността на направените инвестиции.

There is no balance between the investment made in security and the probability of an attack and its impact.
Няма баланс между направената инвестиция в сигурността и вероятността за атака и нейното въздействие.

The real estate prices in the area are reasonable and therefore any investment made here is considered good.
Цените на недвижимите имоти в района са в разумни граници и затова всяка инвестиция, направена в района се счита за добра.

Their fantastic philanthropic investment made this possible, and this is really a nonprofit education center which is just about to open.
Тяхната фантастична филантропична инвестиция направи това възможно, и това всъщност е един образователен център с идеална цел, чието откриване предстои скоро.

During the working visit the main activity of the company, its contribution to the Bulgarian economy and the investment made in the past years were presented.
По време на работната среща бяха представени основната дейност на компанията, нейният принос към българската икономика, както и направените инвестиции през последните години.

Furniture is usually the single largest investment made in a room, but not always an area that one can invest in heavily.
Мебелите обикновено са най-голямата инвестиция, направена в една стая, но не винаги област, в която човек може да инвестира тежко.

The investment made by Foy and Collerton has validated our approach, setting the stage for the next wave of innovation in pure-play cloud IaaS,” said Patrick Baillie, CloudSigma CEO.
Инвестицията, направена от Foy и Collerton, потвърди нашия подход, поставяйки сцената за следващата вълна от иновации в сферата на чистия клауд IaaS”, заяви Patrick Baillie, Изпълнителен Директор на CloudSigma.

We assume no liability for any loss arising from any investment made based on the information presented here.
Не поемаме никаква отговорност за каквито и да било загуби, възникнали от инвестиция, направена на базата на информацията, представена тук.

The arbitration concerned an investment made in the gaming sector in Laos, namely the Savan Vegas Hotel, Casino Complex in Savannakhet Province, and three slot machine clubs.
Арбитражът съответната инвестиция, направена в сектора на хазартните игри в Лаос, а именно Саван хотел Vegas, Казино комплекс в провинция Саванакет, и три слот машина клубове.

With respect to the amount of compensation, the Claimant argued that it should be equal in value to the investment made in the shares of OSM and in the rights relating to the technical support contract.
По отношение на размера на обезщетението, ощетената страна твърди, че тя трябва да бъде равна на стойността на инвестициите, направени в акциите на OSM и в правата, свързани с договора за техническа поддръжка.

An important factor of the investment made in the Forex Market, that determines how the currency exchange rate can affect the value of one's investments is the Forex Quote.
Важен фактор на инвестицията, направена в Форекс пазара, който определя колко валутния курс може да се отрази на стойността на нечии инвестиции е на Forex Цитат.

The satellite-based service industry is of major importance for the EU economy as it turns the investment made in space infrastructures into concrete applications and services to the benefit of citizens.
Тази промишленост се състои от секторът на услугите, свързани с приложението на спътниците, превръщайки инвестициите, направени в инфраструктура в космическия сектор, в конкретни приложения и услуги в полза на гражданите.

This Regulation establishes the criteria for determining the degree of environmental impact and sustainability of an economic activity for the purposes of establishing the degree of environmental sustainability of an investment made within the EU.
С настоящия регламент се установяват критерии, определящи степента на въздействие на дадена икономическа дейност върху околната среда във връзка с установяването на степента на съобразност от екологична гледна точка на дадена инвестиция, направена в ЕС.

We assume no liability for any loss arising from any investment made based on the information provided in this communication.
Не носим отговорност за каквито и да било загуби, възникнали от инвестиция, направена на базата на информацията, предоставена в тази комуникация.

This Agreement shall apply to any investment made by an investor of one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party before or after the entry into force of this Agreement.
Условията на този договор се прилагат за всички инвестиции, направени от инвеститори на едната договаряща се страна на територията на другата договаряща се страна както преди, така и след влизане в сила на този договор.

Calculating Investment: Calculations of FDI and FPI are typically measured as either a“flow,” referring to the amount of investment made in one year, or as“stock,” measuring the total accumulated investment at the end of that year.
Изчисленията за инвестиции в ПЧИ и ПЧИ се определят от сумата на инвестициите, направени за една година, която е„поток“ или като„акция“, която е сумата на инвестицията, събрана за една година.

One of the preliminary conclusions is that the efforts and investment made by the Member States in terms of monitoring should be increased in order to reach the levels required by European legislation.
Едно от предварителните заключения е, че усилията и инвестициите, направени от държавите-членки по отношение на наблюдението, трябва да бъдат засилени, за да се постигнат нивата, изисквани от европейското законодателство.

(39) Whereas, in addition to aiming to protect the copyright in the original selection or arrangement of the contents of a database, this Directive seeks to safeguard the position of makers of databases against misappropriation of the results of the financial and professional investment made in obtaining and[collecting] the contents by protecting the whole or substantial parts of a database against certain acts by a user or competitor;
Като имат предвид, че в допълнение към стремежа да се закриля авторското право върху оригиналното подреждане или подбора на съдържанието на база данни настоящата директива се стреми да защити положението на производителите на бази данни срещу злоупотреби с резултатите от финансовото и професионалното инвестиране, направени за придобиването и събирането на съдържанието, чрез закрила на цялата или значителни части от база данни срещу определени действия от ползвател или конкурент;

Any provisions set out in Union law protecting the investment made by innovators in gathering the information and data supporting relevant applications for authorisations(“data exclusivity rules”).
Разпоредбите, предвидени в правото на Съюза, които защитават инвестициите, направени от иноватори, при събирането на информация и данни в подкрепа на съответните заявления за издаване на разрешения(„правила за изключителни права върху данните“).

Following standard investment appraisal practice, cash flow forecasts will be estimated for a certain time frame, typically covering the lifetime of the investment made by the Fund, unless the specific features of the project require a longer investment horizon.
Следвайки стандартната практика за оценка на инвестиции, ще се разглеждат прогнозни парични потоци за определен период от време, най-често за срока на инвестицията, направена от Фонда, освен ако специфични особености на проекта не изискват разглеждането на парични потоци за по-дълъг период.