Какво е " INVOLVEMENT OF YOUNG " на Български - превод на Български

• участието на младите
• включването на младите
• участието на млади

Примери за използване на Involvement of young на Английски и техните преводи на Български

Involvement of young people in agricultural production.
Включване на млади лица в селското стопанство.

A particular focus will be on the involvement of young people in the EUSALP.
В частност, съсредоточихме се върху участието на младите хора в ЕГИ.

Involvement of young people in tourism management.
Привличане участието на младите хора в управлението на туризма в града.

Calls on Member States to facilitate the active involvement of young people in voluntary organisations;
Призовава държавите членки да улеснят активното участие на младите хора в доброволчески организации;

Increase the involvement of young people with fewer opportunities in community.
Насърчаване на приобщаването на младите хора с по-малко възможности в обществото;

Opinion of the Committee of the Regions on‘Full involvement of young people in society'.
Становище на Комитета на регионите Пълноценното участие на младите хора в обществото.

Encourage the involvement of young people in the creation of the EU future.
Насърчаваме включването на младите хора в създаването на бъдещето на Европейския съюз.

At the same time, the pope said he was greatly encouraged by the involvement of young people in the battle against climate change.
В същото време папата заяви, че е силно насърчен от участието на младите хора в битката срещу изменението на климата.

Involvement of young people is one of the most important steps in the fight against violence.", added D. Sacheva.
Включването на младите хора е една от най-важните стъпки в борбата срещу насилието“, каза Д. Сачева.

Due to the economic and social situation in the region, civic involvement of young people out there need a strong incentive and support.
Поради икономическата и социална ситуация в региона, гражданската активност на младите хора там има нужда от силен стимул и подкрепа.

Involvement of young volunteers in nonprofit activities for the benefit of society in a country other than that in which they live.
Ангажиране на младежи доброволци в нестопански дейности в полза на обществото в държава, различна от тази, в която живеят.

Organisations will also contribute to improving the involvement of young people in democratic life and their engagement with politicians.
Организациите ще дават своя принос и за засилване на участието на младите хора в демократичния живот и тяхното общуване с политиците.

Involvement of young scientists(graduates and doctoral students) in training to increase the capacity of the research collectives.
Включване на младите учени(дипломанти и докторанти) в обучения за повишаване на капацитета на научните колективи.

By the way, this is not the first experiment on the involvement of young talents in the process of creating this kind of masterpieces.
Между другото, това не е първият експеримент за участието на младите таланти в процеса на създаване на този вид шедьоври.

The involvement of young people to the museum teaches respect and commitment to the cultural and historical heritage of Bulgaria.
Приобщаването на младите хора към дейността на музея възпитава отношение и съпричастност към културно-историческото наследство на България.

Activity 9: Development of Long-term Strategy for involvement of young people into activities for nature protection(venue- Bulgaria).
Дейност 9: Разработване на дългосрочна стратегия за ангажиране на младите хора в изпълнението на дейности свързани с опазването на природата(Място на провеждане България).

An active involvement of young people in politics is needed, said Mustafa Karadayi and added that MRF traditionally has a special attitude to young people.
Нужно е активно включване на младите хора в политиката, подчерта Мустафа Карадайъ и допълни, че ДПС по традиция има специално отношение към младите хора.

In this respect, I think that the European Commission's instrument is useful, given that its prime objective is to boost the involvement of young people in the labour market.
В това отношение, мисля, че инструментът на Европейската комисия е полезен, при условие че главната му цел е увеличаването на участието на младите хора в пазара на труда.

To increase the involvement of young people in Bulgaria.
Да работи за повишаване на активността на младите хора в България;

The app DICSE for mobile devices, in english and in the national languages of the partners for the main information's sections, it will be helpful for the involvement of young people to European Citizenship.
Ап DICSE за мобилни устройства, на английски и на националните езици на партньорите за основната информация на раздели, това ще бъде полезно за участието на младите хора към европейското гражданство.

The centre ensures the involvement of young people, youth organisations and associations in the development of their concepts and programmes.
Центърът осигурява участието на младите хора, младежките организации и асоциации в разработването на техните концепции и програми.

This mass information exercise will require a coordinated approach, considerable resources and the involvement of young people in devising and implementing these communication tools.
Това занятие за масова информация изисква координиран подход, значителни ресурси и участието на млади хора при разработването и прилагането на тези инструменти за комуникация.

The involvement of young Roma and non-Roma will be crucial and activities for overcoming anti-Roma stereotypes should be included in the local action.
Включването на младежи, както от ромски, така и от други националности ще бъде от решаващо значение и действия, целящи преодоляването на антиромските стереотипи трябва да бъдат включени в локалния план.

It is precisely that the dance of revolution that she re-enacted with the involvement of young people in Gorna Lipnitsa by way of a performance held in the village's community centre:“Dawn- 1887”.
И точно този танц на революцията тя пресъздаде с участието на младите хора в Горна Липница чрез пърформанс, който се състоя в читалището на селото: НЧ“Зора- 1887”.

The involvement of young people and other stakeholders is essential for the elimination of poverty and all forms of inequalities and discrimination, and for ensuring prosperity for all.
Включването на младите хора и други заинтересовани страни е ключово за елиминирането на бедността и всякакви форми на неравенство и дискриминация, както и за осигуряване на благоденствие за всички.

The provision of high-quality higher education and support for the involvement of young people in research and development activities can ensure the success of the effort to boost economic competitiveness.
Осигуряването на висококачествено образование и подкрепа за участието на младите хора в научноизследователски и развойни дейности може да гарантира успеха на усилията за насърчаване на икономическата конкурентоспособност.

The aim of the BCI conference series is to provide a forum for discussions and dissemination of research achievements, to promote interaction and collaboration among scientists from the Balkans and beyond, and to encourage involvement of young researchers from the region.
Основната цел на серията конференции на BCI WEB е да предостави форум за дискусии и разпространение на научноизследователски постижения в областта на компютърните науки и информационните технологии и да насърчи взаимодействието и сътрудничеството между учени от балканските страни и останалия свят, както и да насърчи участието на млади изследователи от региона.

According to Eurobarometer data, the involvement of young people in volunteer activities, organizations or elections has gone up in recent years.
По данни на Евробарометър участието на младите хора в доброволчески дейности, организации или избори се е увеличило през последните години.

Such urgent tasks as the development of the basic sciences, the enhancement of scientific and technological potential, the formation of a new generation of scientists, the involvement of young people in scientific activities are reflected in the Law of Turkmenistan“On the legal status of a scientist.”.
Такива неотложни задачи като развитието на основни науки, формирането на ново поколение учени, участието на младите хора в научните дейности са отразени в Закона на Туркменистан„За правния статус на учен“.

Our third program for active involvement of young people in business is the Internship Initiative of the Council of Women, who we cooperate with, sharing common values about the future of students in Bulgaria and the opportunities to stay in Bulgaria.
Третата ни програма за активно включване на младите хора в бизнеса е Стажантската инициатива на Съвета на жените, с който си сътрудничим, споделяйки общи ценности за бъдещето на студентите у нас и възможностите, които имат, за да останат в България.