Какво е " IRREVERSIBLE EFFECTS " на Български - превод на Български

• необратими ефекти
• необратими въздействия
• необратими последици

Примери за използване на Irreversible effects на Английски и техните преводи на Български

R40 Possible risks of irreversible effects.
R68 Възможен риск от необратими ефекти.

Non-lethal irreversible effects after a single exposure;
Нелетални необратими ефекти след еднократна експозиция;

R68:Possible risk of irreversible effects.
R68: Възможен риск от необратими ефекти.

Lenses are fairly simple to use and can be an excellent alternative to operations that have some possible complications and irreversible effects.
Контактните лещи са лесни за използване и могат да бъдат алтернатива на рефрактивните операции, които имат необратим ефект и редица възможни усложнения.

Danger of very serious irreversible effects(R39).
Възможен риск от необратими ефекти(R 40).

It is a kind of invitation to the whole community for identifying, in the very early stages, the difficulties in child life, and preventing of risks that could lead to a crisis with irreversible effects on child development.
Той e своеобразна покана към цялото общество за идентифициране максимално рано на трудностите в живота на едно дете, с цел предотвратяването на рискове, които биха довели до криза с необратим ефект върху детското развитие.

High heart rate can cause irreversible effects, such as.
Високият импулс може да предизвика необратими ефекти, като.

CONSCIOUS of the need to avoid adverse impacts on the marine environment, preserve biodiversity, maintain the integrity of marine ecosystems and minimise the risk of long-term or irreversible effects of fishing operations.
СЪЗНАВАЙКИ нуждата от предотвратяване нанасянето на вреди на морската среда, да се опази биологичното многообразие, да се запазят непокътнати морските екосистеми и да се сведе до минимум опасността от дългосрочно или необратимо въздействие на риболовните дейности.

R68/21 Harmful: possible risk of irreversible effects in contact with skin.
R68/20: Вреден: възможен риск от необратими ефекти при вдишване.

These include a third Bosporus bridge, Europe's largest airport(with a capacity of 100 million passengers), and a canal planned to connect the Marmara Sea and Black Sea, which will have serious and probably irreversible effects on the marine ecosystem.
Сред тези проекти са един трети мост на Босфора, най-голямото летище в Европа(с капацитет за 100 милиона пасажери), както и планираният канал, който ще свързва Мраморно и Черно море, със сериозни и вероятно необратими последици за морската екосистема.

Harmful: possible risk of irreversible effects in contact with skin.
R68/21: Вреден: възможен риск от необратими ефекти при контакт с кожата.

Therefore, rapid surgical intervention can prevent irreversible effects.
Ето защо, бързата хирургична намеса може да предотврати необратими ефекти.

Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed.
R68/20/22: Вреден: възможен риск от необратими ефекти при вдишване и при поглъщане.

It can cause delayed hypoglycemia, which can lead to irreversible effects.
Това може да доведе до забавена хипогликемия, която може да доведе до необратими последици.

Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
R68/20/21: Вреден: възможен риск от необратими ефекти при вдишване и при контакт с кожата.

Scoliosis is a common deformity affecting the thoracic cage, with potentially severe and irreversible effects on lung function.
Сколиозата е честа деформация, засягаща гръдната клетка, с потенциално тежки и необратими ефекти върху белодробната функция.

R39/23/24 Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
R39/23/24: Токсичен: опасност от много тежки необратими ефекти при вдишване и при контакт с кожата.

Conscious of the need to avoid adverse impacts on the marine environment, protect biodiversity, maintain the integrity of the marine ecosystem and minimise the risk of long-term or irreversible effects by human activities;
КАТО СЪЗНАВАТ необходимостта да се избягват противопоказните въздействия върху морската среда, да се съхрани биоразнообразието, да се поддържа целостта на морските екосистеми и да се минимизира рискът от дългосрочни или необратими въздействия върху риболовните операции.

R39/27 Very toxic: danger of very serious irreversible effects in contact with skin.
R39/25: Токсичен: опасност от много тежки необратими ефекти при поглъщане.

Conscious of the need to avoid adverse impacts on the marine environment, preserve biodiversity, maintain the integrity of marine ecosystems and minimize the risk of long-term or irreversible effects of fishing operations.
КАТО СЪЗНАВАТ необходимостта да се избягват противопоказните въздействия върху морската среда, да се съхрани биоразнообразието, да се поддържа целостта на морските екосистеми и да се минимизира рискът от дългосрочни или необратими въздействия върху риболовните операции.

Very toxic: danger of very serious irreversible effects in contact with skin.
R39/27: Силно токсичен: опасност от много тежки необратими ефекти при контакт с кожата.

We are conscious of the need to avoid adverse impacts on the marine environment, preserve biodiversity, maintain the integrity of marine ecosystems and minimize the risk of long-term or irreversible effects of seabed mining.
КАТО СЪЗНАВАТ необходимостта да се избягват противопоказните въздействия върху морската среда, да се съхрани биоразнообразието, да се поддържа целостта на морските екосистеми и да се минимизира рискът от дългосрочни или необратими въздействия върху риболовните операции.

The advanced stage of the disease can cause irreversible effects, such as: gangrene, blood poisoning.
В напреднал стадий на заболяването могат да се получат необратими ефекти като: гангрена, отравяне на кръвта.

All countries in the South West Atlantic need to avoid imposing adverse impacts on the marine environment, to preserve biodiversity, to maintain the integrity of marine ecosystems, and to minimize the risk of long-term or irreversible effects of fishing operations.
КАТО СЪЗНАВАТ необходимостта да се избягват противопоказните въздействия върху морската среда, да се съхрани биоразнообразието, да се поддържа целостта на морските екосистеми и да се минимизира рискът от дългосрочни или необратими въздействия върху риболовните операции.

Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
R68/20/21/22: Вреден: възможен риск от необратими ефекти при вдишване, при контакт с кожата и при поглъщане.

R39: Danger of very serious irreversible effects.
R39: Опасност от много тежки необратими ефекти.

Substances that may have serious and often irreversible effects on human health and the environment can be identified as substances of very high concern(SVHCs).
Вещества, които е възможно да имат сериозни и често необратими последици за здравето на човека и околната среда, могат да бъдат идентифицирани като вещества, пораждащи сериозно безпокойство(SVHC).

Conscious of the need to avoid adverse impacts on the marine environment, preserve biodiversity and minimize the risk of long-term or irreversible effects of the use and exploitation of living marine resources.
КАТО СЪЗНАВАТ необходимостта да се избягват противопоказните въздействия върху морската среда, да се съхрани биоразнообразието, да се поддържа целостта на морските екосистеми и да се минимизира рискът от дългосрочни или необратими въздействия върху риболовните операции.

R39/26/27/28 Very Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
R39/27/28: Силно токсичен: опасност от много тежки необратими ефекти при контакт с кожата и при поглъщане.

For instance, experience has shown that projects using or affecting valuable resources, projects proposed for environmentally sensitive locations, or projects with potentially hazardous or irreversible effects are often likely to have significant effects on the environment.
Например опитът показва, че проекти, при които се използват или са засегнати ценни ресурси, проекти, предвидени за изпълнение в екологично чувствителни райони, или проекти с потенциално опасни или необратими последици често е вероятно да имат значителни последици за околната среда.