Какво е " IRRITATING COUGH " на Български - превод на Български

• дразнеща кашлица

Примери за използване на Irritating cough на Английски и техните преводи на Български

Suitable for: irritating cough.
Подходящ за: дразнеща кашлица.

Dry, irritating cough is most dangerous and painful for the child.
Суха, дразнеща кашлица е най-опасно и болезнено за детето.

There may also be a dry irritating cough.
Може да има и суха дразнеща кашлица.

If you have an irritating cough, you should opt for teas with herbs that are thought to have an antitussive effect. For example.
Ако имате дразнеща кашлица, трябва да изберете чайове с билки, за които се смята, че имат антитусивен ефект. Например.

Pricking in the throat, dry irritating cough;
Болки в гърлото, суха дразнеща кашлица;

In the case of irritating cough, however, hot milk with honey is a helpful method of treatment that, for once, sometimes tastes good.
В случай на дразнеща кашлица обаче горещото мляко с мед е полезен метод на лечение, който за един път понякога има вкус.

Favors expectoratia, eases breathing and soothe irritating cough.
Предпочита expectoratia, облекчава дишането и успокоява дразнещи кашлица.

What helps with cough and irritating cough- 6 natural home remedies.
Какво помага при кашлица и дразнеща кашлица- 6 естествени домашни средства.

Important: The time-honored recipe is only recommended for irritating cough.
Важно: Отчитаната от времето рецепта се препоръчва само при дразнеща кашлица.

In spite of the fact that it can be irritating, coughing helps your body cure or preserve itself.
Въпреки че може да е досадна, кашлицата помага на тялото ви да се лекува или да се предпази.

This helps you to sleep through the night, without being awakened again and again by irritating cough attacks.
Това ви помага да спите през нощта, без да се събуждате отново и отново от дразнещи пристъпи на кашлица.

They are prescribed for dry and irritating cough of various nature, as well as in pre- and postoperative periods to facilitate coughing..
Те са предписани за суха и дразнеща кашлица от различен характер, както и в пред- и следоперативни периоди, за да се улесни кашлицата..

Like drinking, inhaling is an extremely effective home remedy for productive coughing as well as for irritating cough.
Подобно на пиенето, вдишването е изключително ефективно домашно средство за продуктивна кашлица, както и за дразнеща кашлица.

Breathing problems(these include a general feeling of illness, dry, irritating cough, shortness of breath, difficulty in breathing, chest pain or fever).
Дихателни проблеми(симптомите могат да включват общо неразположение, суха, дразнеща кашлица, задух, затруднено дишане, гръдна болка или треска); плюене или изкашляне на кръв*.

There are two types: the so-called productive cough, in which mucus is coughed from the bronchi, and the dry, irritating cough.
Има два вида: така наречената продуктивна кашлица, при която слузът се кашля от бронхите, и сухата, дразнеща кашлица.

He had temperature of 39.5°C, dry irritating cough with pains in the chest, strong thirst for cold water, psychomotor anxiety, and the need of a constant companion.
Има температура 39.5 оС, суха дразнеща кашлица с болки в гръдния кош, силна жажда за студена вода, психомоторно безпокойство и иска непрекъснато да има някой до него.

Finally, let's introduce you to another classic that works against both productive cough and irritating cough: the potato wrap.
И накрая, нека ви представим още една класика, която работи както срещу продуктивната кашлица, така и за дразнещата кашлица: картофената обвивка.

Inflammation of the lungs(symptoms may be general illness, dry, irritating cough, shortness of breath, breathlessness at rest, chest pain, or fever)- spitting or coughing blood.
Възпаление на белите дробове(симптомите могат да са общо заболяване, суха, дразнеща кашлица, задух, задух в състояние на покой, болка в гърдите или повишена температура).

In susceptible, dehydrated people, exposure to the smell of some chemicals can lead to shortness of breath, an irritating cough, and even an asthma attack.
При чувствителни, дехидратирани хора, излагане на миризмата на някои химикали може да доведе до задух, дразнеща кашлица, и дори астматичен пристъп.

It is used for such conditions as head colds with dry, irritating coughs, the initial stages of acute pharyngitis, as well as subacute pharyngitis that has been slow to heal, early stage tonsillitis, acute influenza with coughing and dyspnea(difficulty breathing) and acute bronchial pneumonia with dyspnea.
Тя се използва за такива състояния, като настинки със суха и дразнеща кашлица, начални етапи на остър фарингит и подостър фарингит, който бавно се лекува, ранна фаза на тонзилит, остър грип с кашлица и диспнея(затруднено дишане), остра бронхиална пневмония с диспнея.

The flowers have expectorant and antispasmodic qualities and are ideal for a wide range of chest conditions, including bronchitis, asthma, and stubborn, irritating coughs.
Цветовете имат отхрачващи и спазмолитични качества и са идеални за широк спектър от състояния на белия дроб, включително бронхит, астма и упорита, дразнеща кашлица.

The first one very rapidly developed the symptoms of the disease. He had temperature of 39.5°C, dry irritating cough with pains in the chest, strong thirst for cold water, psychomotor anxiety, and the need of a constant companion.
При единия симптомите са настъпили много бързо. Има температура 39.5 оС, суха дразнеща кашлица с болки в гръдния кош, силна жажда за студена вода, психомоторно безпокойство и иска непрекъснато да има някой до него.

Extra secretions trickle down the back of your throat, irritating it and sometimes causing a cough.
Екстремното секретиране се натрупва на гърлото, дразнещи го, а понякога и причинява и кашлица.

Also a feeling of rawness, and a very suffocative tight sensation rather lower than the larynx, with a very irritating, bursting, explosive cough.
Също така чувство за задушаване доста по-ниско от ларинкса, с много дразнеща, експлозивна кашлица.

Also, a prolonged cough can be caused by rhinitis, sinusitis, adenitis, sinusitis- diseases in which the departing sputum drains along the back wall of the nasopharynx and irritates the cough receptors.
Също продължителна кашлица могат да бъдат причинени от ринит, синузит, adenoitom, синузит- заболявания, при които слуз изходящите потоци на задната стена на назофаринкса и раздразнени кашлица рецептори.

Synergistic effects of components of cough, soothes irritated throats, help remove the airway.
Синергични ефекти на компонентите на кашлица, успокоявам дразня гърло, помогне за премахването на дихателните пътища.

Synergistic effects of components help reduce cough, soothes irritated throats, helps release breathing to railroads.
Синергични ефекти на компоненти помогне за намаляване на кашлица, успокоявам дразня гърло, помага за освобождаване на дишането за железопътни линии.

They make sick, a headache, irritate a nasopharynx and provoke cough.
Те предизвикват гадене, главоболие, дразни носоглотку и провокира кашлица.

When these diseases acquire a chronic course, not infrequently, the mucus that is separated from the nasal sinuses begins to flow down the back wall of the pharynx, it irritates the cough receptors in the tracheobronchial tree.
Когато тези заболявания придобиват хроничен ход, а не рядко, слузът, който се отделя от назалните синуси, започва да тече по задната стена на фаринкса, той дразни рецепторите на кашлицата в трахеобронхиалното дърво.

This type of cough is difficult to treat as it irritates the throat, causing the person to cough more and preventing healing.
Този вид кашлица е трудно да се лекува, тъй като раздразва гърлото, което кара хората да кашлят повече и да предотвратяват заздравяването.