Какво е " IS A HERITAGE " на Български - превод на Български

• е наследство
• е наследствена

Примери за използване на Is a heritage на Английски и техните преводи на Български

It is a heritage of communism”.
Това е наследство от комунизма.

The Way towards the Truth is a heritage of the external.
Пътят към истината- достояние на външното.

It is a heritage site of national significance.[1].
Тя е паметник на културата с национално значение.[1].

The historical heritage is a heritage to the world.
Парижкото споразумение е споделено наследство за света.

It is a heritage of Communism, but they don't seem to see this.”.
Това е наследство от комунизма, но изглежда те не го виждат.“.

The royal splendor of Vienna is a heritage of the powerful Hapsburg monarchy.
Имперското величие на Виена е наследство от мощната хабсбургска династия.

It is a heritage of communism, but they don't seem to see this.--Doris Lessing.
Това е наследство от комунизма, но изглежда те не го виждат.”- Дорис Лесинг.

The big part of our current folk music culture is a heritage from these nomads.
Голямата част от сегашната ни народна музика култура е наследство от тези номади.

Yoga is a heritage.
Йога е вашето уникално наследство.

After that they visited and saw the sights in the town of Sevlievo, where there are 2 mosques, the one of which is a heritage from the Ottoman Empire.
След това посетиха и разгледаха забележителностите в град Севлиево, където има 2 джамии, едната от които е наследено от Османската империя.

The Truth is a heritage of the internal.
Истината- достояние на вътрешното.

Europe's Water Framework Directive states that water is a heritage we must protect and defend.
В рамковата директива на ЕС за водите се посочва, че водата е наследство, което трябва да бъде опазвано и защитавано.

The house is a Heritage House over 100 years old.
Това е наследствена къща, която има повече от 100 години.

Europe must be saved because it is a heritage that must not be dissolved'.
Европа трябва да бъде спасена, защото е наследство, което„не може и не трябва да се разпадне“.

Water is a heritage which must be protected and defended.”.
Водата е наследство, което трябва да бъде опазвано и защитавано.

This deportment is a characteristic of dances coming from Western Europe, and is a heritage of the origin of ballroom dancing in the royal courts of Europe.
Именно това излъчване е характерно за танците, идващи от Западна Европа и е останало като наследство от първите балове, провеждани из кралските дворове на Стария континент.

It is a heritage which we spurn at our peril, and of which it would be a crime to deprive younger and future generations.
Това е наследство, което ние отритваме опасно и ще бъде престъпление да лишим от него по-младите и бъдещите поколения.

Europe must be saved because it is a heritage that"cannot and must not be dissolved".
Европа трябва да бъде спасена, защото е наследство, което„не може и не трябва да се разпадне“.

It is a heritage that should be investigated but that experience tells us, it can also be exploited and disseminated.
Това е наследство, което трябва да се разследва, но този опит ни казва, че може да се използва и разпространява…[-].

The castle sits on a site of a former Muslim citadel, and is a heritage center, known as Fortress of the Sun, that offers various cultural events.
Замъкът се намира на мястото на бивша мюсюлманска цитадела и е център за наследство, известен като Крепостта на Слънцето, който предлага различни културни събития.

The beauty of the city is a heritage of the Spanish settlers and because of this reason today here you can feel the spirit of Spain everywhere.
Красотите на града са наследство от испанските колонизатори, за това днес тук сякаш има едно малко късче от Испания.

CONSCIOUS that the Alpine region is of particular importance in Europe and that, in terms of geomorphology, its climate, water, vegetation, fauna, countryside and culture, this is a heritage as unique as it is diverse, and that the region's high mountains, valleys and the Pre-Alps are environmental entities which all States, not just Alpine ones, have a duty to protect;
КАТО СЪЗНАВАТ, че алпийският регион е от особено важно значение за Европа и че по отношение на своята геоморфология, климат, води, растителност, животински свят, природни условия и култура той представлява, колкото уникално, толкова и разнообразно наследство и че високите планини, долините и хълмистите предалпийски области са екологични съвкупности, които всички държави, а не само алпийските, имат задължение да опазват;

The Italian language is a heritage of the Italian colonial period between 1882 and 1941.
Последният останал като наследство от италианския колониален период в годините между 1882 и 1941.

While afternoon tea is a heritage English tradition, London is a modern culinary capital.
Въпреки че следобедния чай е наследствена английска традиция, Лондон е една наистина кулинарна столица.

Observations 15 33 This is a heritage from GSC systems, which were built to avoid mixing civilian and military information.
Констатации и оценки 15 33 Това е наследство от системата на ГСС, която е изградена с цел да се избегне смесването на гражданска и военна информация.

The Bible says that children are a heritage and a reward from the Lord.
Библията ни учи, че децата са наследство и награда от Господа.

Behold, children are a heritage from the Lord, the fruit of the womb a reward'(verse 3).
Ето, наследие от Господа са децата, награда от Него е плодът на утробата.

They are a heritage of the ancient history of this locality, which was once under sea water.
Те са наследство от древната история на местността, която някога е била потопена в морските води.

Lo, children are a heritage from the Lord and the fruit of the womb is His reward.".
Ето, децата са наследство от Господа и плода на утробата е Неговата награда.".

House and wealth are a heritage from fathers, but a wife with good sense is from the Lord.
Къща и имот са наследство от родители, а разумна жена- от Господа.