Какво е " IS A RARE INHERITED " на Български - превод на Български

• е рядко наследствено
• е рядък наследствен

Примери за използване на Is a rare inherited на Английски и техните преводи на Български

Gaucher disease is a rare inherited disorder.
Болестта на Гоше е рядко вродено заболяване.

Myotonic syndrome, which manifests itself not only in infants, but also in older age, is a rare inherited pathology.
Миотоничният синдром, който се проявява не само при кърмачета, но и в по-напреднала възраст, е рядка наследена патология.

Wilson's disease is a rare inherited disorder.
Болестта на Уилсън е рядко наследствено заболяване.

MPS I is a rare, inherited disease, where the level of α-L-iduronidase enzyme activity is much lower than normal.
MPS I е рядко, наследствено заболяване, при което нивото на активността на ензима α- L- идуронидаза е много по- ниско от нормалното.

Galactosemia, which means“galactose in the blood”, is a rare inherited condition.
Галактоземията означава„галактоза в кръвта” и е рядко наследствено заболяване.

Gaucher disease is a rare, inherited disease that affects the way the body handles fats.
Болестта на Гоше е рядко наследствено заболяване, засягащо начина, по който тялото обработва мазнините.

Wilzin is prescribed for the treatment of Wilson' s disease, which is a rare inherited defect in copper excretion.
Wilzin се предписва за лечение на болестта на Wilson, която е рядък наследствен дефект на екскрецията на медта.

Cystinosis is a rare inherited disorder where cystine builds up within body cells, preventing them from working correctly.
Цистинозата е рядко наследствено заболяване, при което в клетките на организма се натрупва цистин, който им пречи да работят правилно.

Wilzin is indicated in the treatment of Wilson's disease, which is a rare inherited defect in copper excretion.
Wilzin е показан за лечение на болестта на Wilson, която е рядък наследствен дефект на екскрецията на медта.

Gaucher disease type 1 is a rare, inherited condition in which a substance called glucosylceramide is not effectively broken down by your body.
Болестта на Гоше тип 1 е рядко, наследствено заболяване, при което веществото, наречено глюкозилцерамид не се разгражда ефективно във Вашето тяло.

Hunter syndrome, which is also known as mucopolysaccharidosis II, is a rare, inherited disease that primarily affects male patients.
Синдромът на Hunter, известен още като мукополизахаридоза тип II(МПЗ ІІ), е рядко наследствено заболяване, което засяга преди всичко мъже.

ADA-SCID is a rare inherited condition in which there is a change(mutation) in the gene needed to make an enzyme called adenosine deaminase(ADA).
ADA-SCID е рядко наследствено заболяване, при което има промяна(мутация) в гена, необходим за синтеза на един ензим, наречен аденозин дезаминаза(ADA).

Hunter syndrome, which is also known as mucopolysaccharidosis II, is a rare, inherited disease that primarily affects male patients.
Синдромът на Хънтър, който е известен също като мукополизахаридоза тип II, е рядко, предаващо се по наследство заболяване, което засяга основно пациенти от мъжки пол.

Acrodermatitis enteropathy- is a rare inherited disorder during childhood as a result of inability to absorb adequate amounts of zinc in the diet.
Acrodermatitis ентеропатия е рядко наследствено заболяване по време на детството като резултат от невъзможността да поеме достатъчни количества на цинк в диетата.

Cystinosis is a rare inherited disease caused by the accumulation of a substance called cystine, which forms crystals inside cells, particularly cells in the cornea and kidneys.
Цистинозата е рядко наследствено заболяване, причинено от акумулирането на вещество наречено цистин, което формира кристали в клетките, по-специално клетки в роговицата и бъбреците.

Niemann Pick type C disease is a rare inherited disease that affects the way the body handles fats.
Болестта на Ниман-Пик тип C е рядко наследствено заболяване, засягащо начина, по който тялото обработва мазнините.

Cystinosis is a rare inherited disease in which excess amounts of cystine, an amino acid naturally found in the body, build up within cells, especially in the kidneys and the eyes, damaging them.
Цистинозата е рядко наследствено заболяване, при което в клетките се натрупват големи количества цистин, естествена аминокиселина в организма, по-специално в бъбреците и очите, като по този начин ги уврежда.

Huntington's Disease is a rare inherited disorder that breaks down nerve cells in the brain over time, affecting a patient's behavior and movement.
Болестта на Хънтингтън е рядко срещано наследствено разстройство, което с времето разрушава нервните клетки в мозъка, като това засяга поведението и движенията на пациента.

Wilson's disease is a rare inherited disorder where patients lack an enzyme that is needed to eliminate the copper contained in food from the body.
Болестта на Wilson е рядко наследствено заболяване, при което пациентите имат недостиг на ензим, необходим за елиминиране от тялото на медта, съдържаща се в храната.

Hypophosphatasia is a rare inherited disease of the bones which can lead to early loss of teeth, malformed bones, frequent bone fractures, and difficulty breathing.
Хипофосфатазия е рядко, наследствено заболяване на костите, което може да доведе до ранна загуба на зъби, малформации на костите, чести фрактури на костите и затруднения при дишане.

Gaucher disease is a rare inherited disorder, in which people do not have enough of an enzyme called glucocerebrosidase, which normally breaks down a fat called glucocerebroside.
Болестта на Гоше е рядко наследствено заболяване, при което хората нямат в достатъчно количество глюкоцереброзидаза- ензим, който разгражда мастната тъкан, наречена глюкоцереброзид.

Malignant hyperthermia is a rare, inherited condition in which a person develops a very high fever when given certain anesthetics or muscle relaxants in preparation for surgery.
Злокачествената хипертермия е рядко наследствено заболяване, при което човек развива много висока температура при прием на анестетици или на мускулни релаксанти при подготовка за хирургична операция.

Gaucher disease is a rare inherited disorder, in which people do not have enough of an enzyme called acid beta-glucosidase, which normally breaks down a fatty waste product called glucosylceramide.
Болестта на Гоше е рядко наследствено заболяване, при което страдащите от болестта имат дефицит на ензим, наречен кисела β-глюкозидаза, който разгражда отпадъчен продукт на мастната обмяна, наречен глюкозилцерамид.

Galactosemia is a rare, inherited disorder of carbohydrate metabolism that affects the body's ability to convert galactose(a sugar contained in milk, including human mother's milk) to glucose(a different type of sugar).
Галактоземията е рядко, наследствено нарушение на въглехидратния метаболизъм, което влияе върху способността на организма да преработи галактоза(захар, съдържаща се в млякото, включително майчиното мляко) в глюкоза(друг вид захар).

This is a rare inherited disorder where patients have various mutations(changes) in the gene responsible for the production of an enzyme called alpha-galactosidase A, which normally breaks down a fatty substance called globotriaosylceramide(GL-3).
Това е рядко наследствено нарушение, при което пациентите имат множество мутации(промени) в гена, отговорен за производството на ензим, наречен алфагалактозидаза А, който обичайно разгражда мастно вещество, наречено глоботриаосилцерамид(GL-3).

This is a rare disease, which is inherited.
Това е рядко заболяване, което може да бъде наследствено.

Familial amyloidosis, or ATTR, is a rare form of inherited amyloidosis.
Фамилна амилоидоза, или ATTR, е рядка форма на наследствено амилоидоза.

Gaucher disease is a rare recessively inherited metabolic disorder that results from a deficiency of the lysosomal enzyme acid β-glucosidase.
Болестта на Гоше е рядко метаболитно нарушение, което се унаследява по рецесивен път, в резултат на дефицит на лизозомалния ензим кисела β-глюкозидаза.

Familial benign hypercalcemia, a rare inherited disorder, is sometimes called blue diaper syndrome because children with the disorder have blue urine.
Семейната доброкачествена хиперкалцемия, рядко наследено заболяване, понякога се нарича синдром на синия пелен, защото децата с нарушение имат синя урина.

At times, brown urine is related to porphyria, a rare, inherited disorder of the red blood cells.
Понякога кафявата урина е свързана с порфирия, рядко наследено нарушение на червените кръвни клетки.