Какво е " IS A SOCIAL PROBLEM " на Български - превод на Български

• е социален проблем
• са социален проблем
• е обществен проблем

Примери за използване на Is a social problem на Английски и техните преводи на Български

Now this is a social problem.
Сега това е социален проблем.

(DE) We must prevent discrimination, which is a social problem.
(DE) Длъжни сме да предотвратяваме дискриминацията, която е обществен проблем.

What is a social problem?
Какво всъщност е социален проблем?

In some countries, such as the United States, it is a social problem of major proportions.
В някои страни, като САЩ, това е социален проблем, с големи размери.

What is a social problem?
Какво представлява един социален въпрос?

Whereas elderly people sometimes suffer from ageism and sexism, while elder abuse, which is found in a variety of care settings, is a social problem in all Member States;
Като има предвид, че възрастните хора страдат понякога от възрастова и полова дискриминация, а малтретирането на възрастни хора, което се среща в различни видове заведения за предоставяне на грижи, е социален проблем във всички държави членки;

Poverty is a social problem.
Защото бедността е обществен проблем.

They claim that it is a social problem.
Тук се твърди, че това е социален проблем.

This is a social problem we have not resolved.
Това е социалният проблем, който не се решава.

Why longevity is a social problem?
Защо дълголетието е социален проблем?

It is a social problem anywhere in the world.
Това е социален проблем във всички страни по света.

He says this is a social problem.
Тук се твърди, че това е социален проблем.

This is a social problem that needs to be resolved.
Това е социален проблем, който трябва да се решава.

I am baffled this is a social problem.
Тук се твърди, че това е социален проблем.

This is a social problem, not a football problem..
Защото това е един социален проблем, това не е само футболен проблем..

For the Free Software movement, non-free software is a social problem and free software is the solution.
За Движението за свободен софтуер несвободният софтуер е социален проблем и решението му е свободния софтуер.

Fake news is a social problem, which won't be solved in a few quick steps.
Фалшивите новини са социален проблем, който няма да бъде решен с няколко бързи клика.

For the Free Software movement, non-free software is a social problem and free software is the solution.
За Движението за свободен софтуер, обаче, несвободният софтуер е социален проблем и решението е да спре употребата му, да се мигрира към свободен софтуер.

Online abuse is a social problem that just happens to be powered by technology.
Но онлайн тормозът и агресията са социален проблем, който просто се прави възможен от технологиите.

He said it is a social problem.
Тук се твърди, че това е социален проблем.

It is a social problem, which- quite apart from all the personal suffering- involves huge costs for society.
Това е социален проблем, който- съвсем отделно от всички лични страдания- включва огромни разходи за обществото.

Elevated sugar level is a social problem on a global scale.
Повишеното ниво на захар е социален проблем в световен мащаб.

Drug addiction is a social problem, both for developed countries and for those which are poorly developed.
Наркоманиите са социален проблем както за развитите, така и за слабо развитите държави.

NAIA:"Domestic violence is a social problem, not a private one".
Асоциация НАЯ:„Домашното насилие представлява обществен проблем, а не проблем на отделни хора“.

Housing is a social problem and its accessibility is essential for the development of the areas.
Жилищата са социален проблем и тяхната достъпност е от съществено значение за развитието на районите.

For the free software movement, however, non-free software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software.".
За Движението за свободен софтуер, обаче, несвободният софтуер е социален проблем и решението е да спре употребата му, да се мигрира към свободен софтуер.

Street crime, which is a social problem reflecting the current state of society, should not be viewed as the sole responsibility of the Ministry of Interior.
Но конвенционалната престъпност, която е и социален проблем, който отразява състоянието на обществото, не бива да се разглежда единствено и само като отговорност на МВР.

For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software.
За движението за софтуер с отворен код несвободният софтуер е лошо, но приемливо решение. За Движението за свободен софтуер несвободният софтуер е социален проблем и решението му е свободния софтуер.

She stressed that the informality is a social problem, not just legislative one, and in this respect solely awareness raising campaigns cannot achieve lasting results.
Г-жа Анчева подчерта, че неформалната икономика е не само законодателен, но и социален проблем. В този смисъл ако мерките са насочени само към кампании за повишаване на осведомеността, те няма да могат да постигнат трайни резултати.

Bullying in schools is a social problem that continues to grow.
Тормозът в училище е проблем, който непрекъснато ескалира.