Какво е " IS AN UNFORTUNATE " на Български - превод на Български

• е неприятен
• е нещастен
• е злощастна
• е жалко
• е неприятно
• е нещастно
• са лош
• е тъжната
• е неправилен

Примери за използване на Is an unfortunate на Английски и техните преводи на Български

It is an unfortunate number.
То е нещастно число.

Losing documents is an unfortunate event.
Загубата на данни е неприятно събитие.

This is an unfortunate truth for all of us.
Това е неприятен факт за всички ни.

The places of the players are with numbers from 1 to 15 with a total of 13, because it is thought that 13 is an unfortunate number.
Местата на играчите са с номера от 1 до 15, с изключение на 13, защото се вярва, че 13 е нещастно число.

Erin is an unfortunate orphan.
Сирачето е нещастен човек.

But if 3 is any indication of how they're catching up, I would advise you to act now before they figure out that dating five girls at once is an unfortunate common practice in America.
Но ако 3 е някакъв индикатор за това как те настигат, бих ви посъветвал да действате сега, преди да разберат, че запознаването с пет момичета наведнъж е неприятна често срещана практика в Америка.

I think this is an unfortunate thing….
За мен това е неприятно нещо….

It is an unfortunate and terrible situation, and one which can leave you traumatized.
Това е жалко и ужасна ситуация, и един, който може да ви накара да травмирани.

Pregnancy is accompanied on this term is an unfortunate phenomenon of simultaneous hairiness of the skin.
Бременност е придружен от този термин е жалко явление на едновременна окосменост на кожата.

It is an unfortunate fact that changing lifestyles, high stress levels, late marriages and poor dietary habits have caused many couples to experience the frustration of childlessness.
Това е тъжната истина е, че промяната на начина на живот, високи нива на стрес, късни бракове и лоши хранителни навици са причинили много двойки да изпитат чувство на неудовлетвореност от безплодието.

Yemen has thus found itself in the spotlight of the fight against terrorism and is therefore another country in which the presence of radical Islamists is an unfortunate consequence of past US policy failings.
И така Йемен попадна в центъра на борбата срещу тероризма и следователно е поредната държава, в която наличието на радикални ислямисти е злощастна последица от провала на провеждана в миналото американска политика.

It is an unfortunate ending to your beloved.
Това е нещастен край за твоя любим.

On the whole, Greek history familiar to us even from school textbooks of history- that stories about the polis of Sparta and Athens, this gladiator fights, this is an unfortunate confrontation between the Roman Empire and dependent on it from 146 AD.
Като цяло гръцката история, позната ни дори от учебниците по история- тези истории за полите на Спарта и Атина, този гладиатор се бори, това е жалко противопоставяне между Римската империя и зависещата от нея от 146.

This is an unfortunate incident, no doubt.
Това е нещастен инцидент, без съмнение.

WP eCommerce might offer an easier-to-navigate alternative to WooCommerce, but the reality is that it's still run and owned by WordPress. This is an unfortunate fact that means you're stuck with the same cons you hated if you were a WooCommerce user!
WP eCommerce може да предложи по-лесна за навигиране алтернатива на WooCommerce, но реалността е, че тя все още се управлява и е собственост на WordPress, Това е нещастен факт, който означава, че сте останали със същите минуси, които мразете, ако сте потребител на WooCommerce!

This is an unfortunate flaw in Western attitudes.
Това е жалко недостатък в западните нагласи.

Anti-Semitic' is an unfortunate term, since Arabs are Semites.
Антисемитизъм е неправилен термин, защото и арабите са семити.

This is an unfortunate artifact of the fact that governments around the world have prioritized offensive capabilities for the benefit of spying on people so much more strongly than they have defensive capabilities, preventing our countries from being hacked”.
Това е жалко артефакт от факта, че правителствата по света са приоритизирани обидни възможности в полза на шпиониране на хората, така че много по-силно, отколкото те имат отбранителни способности, предотвратяване на нашите страни да бъде хакнат.

Considers that while the United Kingdom's decision to withdraw from the Union is an unfortunate event that will have a negative influence on the future of the lives of citizens in the UK and in the remaining Member States, it also creates an opportunity to redefine and reform the EU-27's political ambitions and the needed budget tools and methods;
Счита, че решението на Обединеното кралство да се оттегли от Съюза е неприятно събитие, което ще окаже отрицателно въздействие върху бъдещия живот на гражданите на Обединеното кралство и на останалите държави членки, но то също така ще създаде възможности за преразглеждане и реформиране на политическите амбиции и необходимите бюджетни средства и методи на държавите от ЕС-27;

It is an unfortunate fact that a lot of weight gainer supplements are padded out with inferior ingredients which are essentially no better for you than sugar, so it's great to see real food sources of carbs in MHP Up Your Mass.
Това е тъжната истина е, че много от Gainer добавки тегло са подплатени с низши съставки, които по същество са не по-добре за вас, отколкото захар, така че е страхотно да се види реалните хранителни източници на въглехидрати в MHP Up Your Mass.

While this is an unfortunate part of my past, it brings me to point number two.
Макар че това е неприятна част от моето минало, то ме води до точка номер две.

This is an unfortunate situation from our perspective.
Това е злощастна ситуация от наша гледна точка.

This is an unfortunate translation, but it's understandable.
Това е неправилен превод, но е възприет.

This is an unfortunate loss to both the police dept. and the entire country.
Това е злощастна загуба не само за полицията, но и за цялата страна.

Bad breath is an unfortunate side effect of ketosis, but it will disappear when the body adapts to the byproducts of ketosis.
Лошият дъх е неприятен страничен ефект от кетозата за някои хора, но е вероятно да изчезне, след като тялото се приспособи.

Bad breath is an unfortunate side effect of ketosis for some people, but it is likely to go away once the body adjusts to the byproducts of ketosis.
Лошият дъх е неприятен страничен ефект от кетозата за някои хора, но е вероятно да изчезне, след като тялото се приспособи.

For the superstitious, there is an unfortunate curiosity resulting from this property that the period of the Gregorian calendar is exactly divisible by 7.
За суеверните това е нещастно съвпадение, което произтича като резултат от свойството, че периодът на Григорианския календар точно се дели на 7.

Reducing our workforce is an unfortunate outcome of the current economic environment, and I am frustrated that so many of our people will be unable to move forward with us as we proceed into a very exciting future for Macy's and Bloomingdale's," Terry J. Lundgren, chairman, president and chief executive officer said….
Съкращенията са лош резултат от сегашното положение и ме е яд, че толкова много от нашите служители няма да могат да продължат с нас към светлото бъдеще на Macy's и Bloomingdale's”, заяви изпълнителният директор Тери Лундгрен.

This was an unfortunate accident, but Conrad's did nothing wrong.
Било е нещастен инцидент, от Конрад не са направили нищо лошо.

It's an unfortunate incident, Mr. Scalise!
Това е жалко, инцидент, г-н Scalise!