Какво е " IS ASSISTED " на Български - превод на Български

• се подпомага
• е подпомогната
• се оказва помощ
• се асистирани

Примери за използване на Is assisted на Английски и техните преводи на Български

He is assisted by Rachel Naismith.
Той се подпомага от Rachel Нейсмит.

What you're doing is assisted suicide.
Това, което правиш, е подпомогнато самоубийство.

He is assisted by four secretaries.
Той ще бъде подпомаган от четирима секретари.

He's unresponsive and his breathing is assisted.
Не е в съзнание, а дишането му е подпомогнато.

The Commission is assisted by a committee.
Комисията се подпомага от комитет.

He is assisted in his work by the Vice-President.
В своята дейност той се подпомага от вицепрезидент.

He is unresponsive and his breathing is assisted.
Той е в безсъзнание и дишането му се подпомага.

The bishop is assisted by two counselors.
Епископът се подпомага от двама съветници.

It is assisted by a secondary sensor of 5-megapixel.
Тя се подпомага от 5-мегапикселов вторичен сензор.

In this context the committee is assisted by a sub-committee on human rights.
В този контекст подкомисията подпомага комисията по външни работи.

He is assisted by the Superior Council of the Magistracy.
Той се подпомага от Висшия съвет на магистратурата.

At every hearing the judge is assisted by a court clerk(greffier/griffier).
На всяко заседание съдията е подпомаган от съдебен секретар(greffier/griffier).

It is assisted by the General Secretariat of the Council.
Той се подпомага от генералния секретариат на Съвета.

The President is assisted by Vice-Presidents.
Председателят се подпомага от заместник-председатели.

Is assisted of a specialist in hair transplant during the procedure.
Подпомага се от специалист по трансплантация на коса по време на процедурата.

The Vice Chancellor is assisted by two Deputy Vice-Chancellors.
Заместник-канцлерът се подпомага от двама заместник-канцлера и двама заместник-канцелари.

He is assisted by three Deputy Director-Generals.
Той ще се подпомага от трима заместник-изпълнителни директори.

The secretary general is assisted by two deputy secretaries-general.
Изпълнителният генерален секретар се подпомага от двама заместник генерални секретари.

He is assisted in his functions by the Vice-Presidents.
Той е подпомаган в дейността си от заместник-председатели.

Where a disabled person or person with reduced mobility is assisted by an accompanying person, that person must, if requested, be allowed to provide the necessary assistance in the port and with embarking and disembarking.
В случаите, в които на лице с увреждания или лице с ограничена подвижност се оказва помощ от страна на придружаващо лице, това придружаващо лице, ако бъде помолено, трябва да получи разрешение за предоставяне на необходимата помощ на летището и при качване и слизане от въздухоплавателното средство.

It is assisted by the administration of the State commission.
Тя се подпомага от администрация на Държавната комисия.

Diagnostics is assisted by infrared thermography.
Диагностиката се подпомага от инфрачервена термография.

This is assisted by a timely performed electrocardiography, in which some pathological changes are identified.
Това помага за навременна електрокардиография, при която се откриват някои патологични промени.

When a disabled person or person with reduced mobility is assisted by an accompanying person, this person must, if requested, be allowed to provide the necessary assistance in the airport and with embarking and disembarking.
В които на лице с увреждания или лице с ограничена подвижност се оказва помощ от страна на придружаващо лице, това придружаващо лице, ако бъде помолено, трябва да получи разрешение за предоставяне на необходимата помощ на летището и при качване и слизане от въздухоплавателното средство.

The Court is assisted by eight‘advocates-general'.
Съдът се подпомага от 8 генерални адвоката.

The Court is assisted by eight‘advocates-general'.
Съдът се подпомага от осем генерални адвокати.

This process is assisted by the presence of vitamin E.
Този процес се подпомага от наличието на витамин Е.

The Court is assisted by eight Advocates General.
Европейският съд е подпомаган от осем генерални адвоката,….

The Court is assisted by eight‘advocates-general'.
Съдът на ЕО се подпомага от осем генерални адвокати.

The Commission is assisted by EIOPA in making these decisions.
ЕОЗППО подпомага Комисията в оценката на тези решения.