Какво е " IS ASSOCIATED WITH A REDUCED RISK " на Български - превод на Български

• е свързано с намален риск
• се свързва с намален риск
• е свързан с намален риск
• е свързана с намален риск
• са свързани с намален риск

Примери за използване на Is associated with a reduced risk на Английски и техните преводи на Български

Citrus fruit intake is associated with a reduced risk of stomach cancer.
Консумацията на цитруси се свързва с намален риск от рак на стомаха.

French scientists:“A higher frequency of organic food consumption is associated with a reduced risk of cancer”.
Изследователите са направили заключението, че„по-високата честота на консумация на биологични храни е свързана с намален риск от рак“.

Its use is associated with a reduced risk of premature birth and other birth defects.
Приемът й е свързан с намален риск от преждевременно раждане и други вродени аномалии.

There is some evidence that eating cherries is associated with a reduced risk of gout attacks.
Има някои доказателства, че яденето на череши е свързано с намален риск от пристъпи на подагра.

It is associated with a reduced risk of cataracts and macular degeneration, as is the vitamin-C content of cantaloupes.
Тя се свързва с намален риск от катаракта и дегенерация на макулата, както и съдържанието на витамин С..

Getting adequate amounts of DHA and EPA is associated with a reduced risk of depression(55).
Получаването на адекватни количества DHA и EPA е свързано с намален риск от развитие и прогресия на депресията.

Tea consumption is associated with a reduced risk of[heart disease], stroke,” and premature death in general, with each additional cup of green tea a day associated with a 4% lower mortality risk..
Консумацията на чай се свързва с намален риск от сърдечно-съдово заболяване, инсулт и преждевременна смърт като цяло, с всяка една допълнителна чаша зелен чай на ден, свързана с 4% по-малък риск от смърт.

Vitamin A(acquired through phytonutrient beta-carotene, also found in grapefruit) is associated with a reduced risk of macular degeneration.
Витамин А(придобит чрез фитонутриентен бета-каротин, намиращ се и в грейпфрут) е свързан с намален риск от макулна дегенерация.

Interestingly, omega-3 is associated with a reduced risk of macular degeneration, one of the leading causes of permanent eye damage and blindness.
Интересното е, че получаването на достатъчно количество омега-3 е свързано с намален риск от макулна дегенерация, една от водещите причини за трайни увреждания на очите и слепота.

What's more, eating ellagic acid-containing foods- an antioxidant found in pecans- is associated with a reduced risk of some cancers.
Нещо повече, яденето на храни, съдържащи елагова киселина- антиоксидант, който се намира в пеканите- е свързано с намален риск от някои видове рак.

Some studies show wine consumption is associated with a reduced risk of knee OA, and moderate drinking is also associated with a reduced risk of RA.
Проучванията показват, че консумацията на вино е свързана с намален риск от остеоартрит на коляното, а умереното пиене е свързано и с намален риск от ревматоиден артрит.

What this implies is that even though saturated fat can mildly raise LDL, they are changing the LDL to a benign subtype that is associated with a reduced risk of heart disease.
Това означава, че въпреки че наситените мазнини могат леко да повишат LDL, те променят LDL до доброкачествен подтип, който е свързан с намален риск от сърдечни заболявания.

Studies have found that drinking green tea is associated with a reduced risk of stroke, and may help fight prostate cancer.
Изследванията сочат, че пиенето на зелен чай е свързано с намален риск от инсулт и може да помогне в борба с рака на простатата.

The consumption of small daily amounts of alcohol(less than one alcohol- 330 ml of beer- in women and two- 660 ml- in men) is associated with a reduced risk of heart disease, stroke and diabetes mellitus.
Потреблението на малки количества дневно алкохол(по-малко от един алкохол- 330 ml бира- при жените и два- 660 ml- при мъжете) е свързано с намален риск от сърдечни заболявания, инсулт и захарен диабет.

Research has shown links with yogurt to have positive effects on the gut microbiota and is associated with a reduced risk for gastrointestinal disease and improvement of lactose intolerance(especially among children), type 2 diabetes, cardiovascular disease, allergies and respiratory diseases, as well as improved dental and bone health.
Изследванията сочат, че връзката с киселото мляко има положително въздействие върху микрофурата на червата и е свързана с намален риск за стомашно-чревни заболявания и подобряване на непоносимостта към лактоза(особено при децата), диабет тип 2, сърдечно-съдови заболявания, алергии и респираторни заболявания. подобряване на здравето на зъбите и костите.

Population-based studies have shown that regular consumption of black tea is associated with a reduced risk of heart disease and a reduced risk of stroke.
Изследванията на базата на населението показват, че редовната консумация на черен чай е свързана с намален риск от сърдечни заболявания и намален риск от инсулт.

Although the consumption of plant-based foods rich in vitamin A is associated with a reduced risk of cancer, foods of animal origin containing active forms of vitamin A, unfortunately, do not work the same.
И въпреки че високият прием на витамин А от растителни храни е свързан с намален риск от рак, животинските храни, които съдържат активни форми на витамин А, не са свързани по същия начин.

There is a growing body of evidence to support the fact that increasing your consumption of tomatoes is associated with a reduced risk of cancer, especially those of the prostate, colon and breast.
Съществуват все повече доказателства в подкрепа на факта, че увеличаването на консумацията на домати, е свързано с намален риск от рак и особено този на гърдата, простатата и дебелото черво.

While much research has shown that eating a healthy diet rich in fruit, vegetables, fish, and lean meat is associated with a reduced risk of depression, there have been very few randomized controlled trials directly examining the link between the two, including for young adults, who are establishing health patterns and are also at higher risk for depression.
Въпреки че много изследвания разкриват, че спазването на здравословна диета, богата на плодове, зеленчуци и риба, е свързано с намален риск от развитие на депресия, има много малко рандомизирани проучвания, които директно изследват връзката между здравословната храна и депресивните симптоми сред младите хора.

Other studies show that ingestion of folic acid preparations in early pregnancy is associated with a reduced risk of pronounced speech delay in 3-year-olds.
Други изследвания показват, че приемането на добавки с фолиева киселина в ранна бременност е свързано с намален риск от тежко езиково забавяне при деца на възраст 3 години.

Studies show that full-fat dairy, but not low-fat, is associated with a reduced risk of obesity and type 2 diabetes over time.
Проучванията показват, че млечните мазнини с пълна мазнина, но не и с ниско съдържание на мазнини, са свързани с намален риск от затлъстяване и диабет тип 2 във времето(39).

Just make sure to choose full-fat yogurt as studies show that full-fat dairy, but not low-fat, is associated with a reduced risk of obesity and type 2 diabetes over time.
Просто се уверете, че сте избрали пълномаслено кисело мляко… проучванията показват, че млечните мазнини с пълна мазнина, но не и с ниско съдържание на мазнини, са свързани с намален риск от затлъстяване и диабет тип 2 във времето(39).

Studies suggest that this style of eating improves cardiovascular health and is associated with a reduced risk of cardiovascular death, certain cancers, certain chronic diseases and overall mortality.
Проучванията показват, че този стил на хранене подобрява сърдечно-съдовото здраве и е свързан с намален риск от такива заболявания, някои видове рак, хронични заболявания и обща смъртност.

These organisms are associated with a reduced risk of developing asthma, they wrote.
Тези организми са свързани с намален риск от развитие на астма, пишат още те.

As stated by the study authors:“a higher frequency of organic food consumption was associated with a reduced risk of cancer.”.
Изследователите са направили заключението, че„по-високата честота на консумация на биологични храни е свързана с намален риск от рак“.

And some of these nutrients are associated with a reduced risk of heart disease, visual and cognitive development in infants and visual acuity.
Някои от тези хранителни вещества са свързани с намален риск от сърдечни заболявания, визуално и когнитивно развитие при кърмачета и зрителна острота.

The researchers conclude:"A higher frequency of organic food consumption was associated with a reduced risk of cancer.
Изследователите са направили заключението, че„по-високата честота на консумация на биологични храни е свързана с намален риск от рак“.

High levels of docosahexaenoic acid, however, the most abundant n-3 PUFA in erythrocyte membranes, were associated with a reduced risk of breast cancer.
Високите нива на докозахексаенова киселина, обаче, най-често срещаната N-3 полиненаситени мастни киселини(омега-3) в еритроцитните мембрани, са свързани с намален риск от рак на гърдата.

The study concluded:“A higher frequency of organic food consumption was associated with a reduced risk of cancer.
Изследователите са направили заключението, че„по-високата честота на консумация на биологични храни е свързана с намален риск от рак“.

Studies conducted have shown that diets rich in beta-glucan and other dietary fibers are associated with a reduced risk of developing diabetes or cardiovascular disease.
Изследвянията показват, че диети, богати на бета-глюкан и други хранителни влакна са свързани с намален риск от развитие на диабет или сърдечно-съдови заболявания.