Какво е " IS CAUSED BY STRESS " на Български - превод на Български

• се причинява от стрес
• е причинено от стрес
• се дължат на стрес

Примери за използване на Is caused by stress на Английски и техните преводи на Български

Acne is caused by stress.
Акнето се причинява от стрес.

Research shows that 95 percent of all illness is caused by stress.
Научните изследвания потвърждават, че 95% от всички болести се дължат на стрес.

Acne is caused by stress- Not so!
Акнето се причинява от стрес»- Не!

There are studies showing that 95% of all disease is caused by stress.
Научните изследвания потвърждават, че 95% от всички болести се дължат на стрес.

Myth 3: Acne is caused by stress.
МИТ №3: Акнето се причинява от стрес.

Its natural sedating properties can relax the whole body, which can help if your digestive discomfort is caused by stress.
Нейните естествени седативни свойства могат да отпуснат цялото тяло, което може да помогне, ако храносмилателният дискомфорт е причинен от стрес или тревога.

This Level of PE is caused by stress, anxiety, or emotional tension.
Това ниво на ПЕ се причинява от стрес, безпокойство или емоционално напрежение.

Closure of perforated gastric ulcer is more effective in young or middle age, when perforated gastric ulcer is caused by stress disorders.
Зашиването на перфорирани стомашни язви е по-ефективно в млада или средна възраст, когато перфорирана язва на стомаха се причинява от стрес.

If insomnia is caused by stress or problems with the nervous system, then valerian may be helpful.
Ако безсънието е причинено от стрес или проблеми с нервната система, тогава валерианът може да бъде полезен.

Valerian has been found to strengthen the heart and can sometimes reduce high blood pressure, if it is caused by stress and anxiety.
Валерианът е установено, че подсилва сърцето и понякога може да намали високото кръвно налягане, ако то е причинено от стрес и тревожност.

In most cases, insomnia is caused by stress, nerves, and anxiety, but personal problems and what you eat can also have an impact.
В повечето случаи безсънието е причинено от стрес, нерви и тревожност, но личните проблеми и това, което ядете, също могат да окажат силно влияние.

Its natural sedative properties can also relax the entire body, which may help if your digestive discomfort is caused by stress or worry.
Нейните естествени седативни свойства могат да отпуснат цялото тяло, което може да помогне, ако храносмилателният дискомфорт е причинен от стрес или тревога.

In most cases, insomnia is caused by stress, nerves and anxiety, but personal issues and what you eat can also have a strong influence.
В повечето случаи безсънието е причинено от стрес, нерви и тревожност, но личните проблеми и това, което ядете, също могат да окажат силно влияние.

Sometimes these conditions are caused by stress, tension, nervousness, virus or hyperventilation.
Понякога тези условия се дължат на стрес, напрежение, нервност, вирус или хипервентилация.

All of these problems are caused by stress.
Всички тези проблеми са причинени от стрес.

It can be caused by stress, physical exertion.
Това може да бъде причинено от стрес, физическо натоварване.

This can be caused by stress or lack of sleep.
Проблемът може да се дължи на стрес или липса на сън.

Acne can be caused by stress and pressure.
Акне може да се дължи на стрес и натиск.

It is estimated that 90% of diseases are caused by stress.
Изчислено е, че 90% от заболяванията са причинени от стрес.

Bad breath in a child could be caused by stress.
Лошият дъх при дете може да бъде причинено от стрес.

Most headaches are caused by stress and since this has really worked for me I thought I would pick you one up as well.
Повечето главоболия се дължат на стрес и тъй като проработи при мен, реших да взема и за вас.

Delay in such a situation can be caused by stress, nervous tension, severe physical or mental stress, and other similar factors.
Забавянето в такава ситуация може да бъде причинено от стрес, нервно напрежение, тежък физически или психически стрес и други подобни фактори.

It can be caused by stress, jet lag, health conditions, medications, or even the coffee you drink or the food you eat.
То може да бъде причинено от стрес, часова разлика, здравословни проблеми, лекарства, които приемате, или дори количеството кафе, което пиете.

Intriguingly, karoshi might not be caused by stress or a lack of sleep, but time spent in the office.
Интересното обаче е, че кароши може да не се дължи на стрес или липса на сън, а на времето, прекарано в офиса.

Aging can be caused by stress, environmental factors, poor diet, smoking, and much more.
Остаряването може да бъде причинено от стрес, фактори на околната среда, неправилно хранене, пушене и много повече.

This condition can be caused by stress, lack of sleep, obesity, or other underlying diseases and sometimes even healthy people suffer from it.
Това състояние може да бъде причинено от стрес, липса на сън, затлъстяване или други основни заболявания, а понякога и здрави хора страдат от него.

It can be caused by stress, jet lag, a health condition, the medications you take, or even the amount of coffee you drink.
То може да бъде причинено от стрес, часова разлика, здравословни проблеми, лекарства, които приемате, или дори количеството кафе, което пиете.

Symptoms that are caused by stress or emotional problems, such as, insomnia, difficulty focusing, headache, tensions headaches.
Симптоми, които са причинени от стрес или емоционални проблеми, като безсъние, затруднено фокусиране, главоболие, напрежение.

Reduces blood pressure, very useful in fatigue and exhaustion, especially if they are caused by stress, for the treatment of chronic fatigue syndrome.
Намалява кръвното налягане, много полезно при умора и изтощение, особено ако те са причинени от стрес, за лечение на синдром на хронична умора.

Usually, hair loss is related to genetics, but it can be caused by stress, disease and hormones.
Като цяло, загуба на коса, свързани с генетиката, но то може да бъде причинено от стрес, болести и хормони.