Какво е " IS CONSTANTLY STRIVING " на Български - превод на Български

• непрекъснато се стреми
• постоянно се стреми
• непрекъснато се бори
• непрестанно се стреми

Примери за използване на Is constantly striving на Английски и техните преводи на Български

The body is constantly striving to achieve balance.
Тялото постоянно се стреми да постигне баланс.

She is really focused on the way the human body functions and is constantly striving to expand her knowledge in the field.
Завладяна е от начинът, по който функционира човешкото тяло и непрекъснато се стреми да разширява познанията си в тази област.

Man is constantly striving to determine his ownindividuality and exclusivity.
Човекът непрекъснато се стреми да определя своетоиндивидуалност и изключителност.

The will of man is aggressive, and is constantly striving to bend all things to its purposes.
Волята на човека е агресивна и постоянно се стреми да подчини всичко на своите цели и намерения.

EGT is constantly striving to improve gaming policy and best practice standards in the industry.
EGT непрекъснато се стреми към подобряване на игралната политика и на стандартите за добри практики в индустрията.

Now Storex is meeting the growing quality requirements and is constantly striving to increase its market competitiveness.
Сторекс посреща нарастващите изисквания към качеството на производство и постоянно се стреми увеличаване на своята конкурентност на пазара.

The Commission is constantly striving to improve the quality of these texts in order to provide best guidance.
Комисията се стреми непрекъснато да подобрява качеството на тези текстове, за да осигури най-добрите насоки.

Barcelona is currently ranked as seventeenth in terms of bike-friendly cities and is constantly striving to improve upon this.
Барселона в момента е класирана като седемнадесета от гледна точка на вело-приятелски градове и непрекъснато се стреми да подобри това.

Our company is constantly striving to improve the skills of its employees and strict observance of work ethic.
Нашата компания непрекъснато се стреми да подобри уменията на своите служители и стриктното спазване на трудовата етика.

Development is essential for Aarhus University, the local government is constantly striving to create new paths for professional development of its students.
Развитието е от основно значение за Aarhus University, като управата постоянно се стреми да създава нови пътеки за професионална реализация на студентите си.

Our team is constantly striving for the best possible interaction between us, our partners(owners) and our customers in the locations.
Нашият екип постоянно се стреми към възможно най-доброто взаимодействие между нас, партньорите ни и нашите клиенти в обектите.

Customer Care- Customers are at the root of the successful development of any business- that's why LEKS GROUP is constantly striving to meet their specific needs.
Грижа за клиента- Клиентите стоят в основата на успешното развитие на всеки бизнес- ето защо“ЛЕКС ГРУП” непрекъснато се стреми към удовлетворяване на техните специфични потребности.

The child is constantly striving to expand the circle of his knowledge, and one day he notices small glowing dots in the black night sky.
Детето непрекъснато се стреми да разшири кръга на познанията си и един ден забелязва малки светли точки в черното нощно небе.

IOS was set up with a vision that supports the corporate world in the field of shipping, logistics& Foreign Trade which is constantly striving fo….
IOS е настройка с визия, която поддържа света на бизнеса в областта на морския транспорт, логистика и външната търговия, която непрекъснато се стреми за правилното обучени запознанства и с визия да по….

DataApex is constantly striving to provide users with efficient and up-to-date tools for chromatography data processing.
DataApex непрекъснато се стреми да доставя на клиентите си ефикасни и все по-съвременни решения за получаването и обработката на хроматографските данни.

The firm has a considerable market share of the trade in fish, fish products and delicacies and is constantly striving to expand its markets at home and abroad.
Фирмата заема значителен пазарен дял в търговията с риба, рибни продукти и деликатеси в страната, като непрестанно се стреми към допълнително разширяване както на вътрешните, така и на външните пазари.

Our company is constantly striving to respond to the needs of modern people and to provide them transparency and healthier choices.
Нашата компания непрекъснато се стреми да отговори на нуждите на съвременните хора и да им осигури повече прозрачност и по-здравословен избор.

IOS was set up with a vision that supports the corporate world in the field of shipping, logistics& Foreign Trade which is constantly striving for properly trained personals and with a vision to….
IOS е настройка с визия, която поддържа света на бизнеса в областта на морския транспорт, логистика и външната търговия, която непрекъснато се стреми за правилното обучени запознанства и с визия да по….

Alexander is constantly striving to expand his knowledge of the body and movement, combined with breathing techniques for controlling consciousness.
Александър постоянно се стреми да разширява познанията си за тялото и движението, в съчетание с дихателни техники за контрол над съзнанието.

Moreover, I personally believe that the European Union is constantly striving to update its safety tests, adapting them more and more to new technologies.
Освен това аз лично считам, че Европейският съюз непрекъснато се бори да актуализира своите тестове за безопасност, като непрекъснато ги адаптира към новите технологии.

The Bank is constantly striving to expand the range of financial intermediation and is working hard to create new and develop the existing products and services.
Банката се стреми постоянно да разширява спектъра от финансово посредничество и работи усилено за създаване на нови и развитие на познатите продукти и услуги.

We're proud to be a popular choice for Erasmus students and, for this reason, Happy Foreigners World is constantly striving to help international students have a memorable and enriching stay in Valencia. It's such a beautiful city with so much to offer in the way of culture, art, entertainment, leisure, and history.
Ние сме горди, че сме популярен избор сред студентите по Еразъм и, поради тази причина, Happy Foreigners World непрекъснато се стреми да помогне на чуждестранните студенти да прекарат запомнящ се и обогатяващ престой във Валенсия- красив град, коъто може толкова много да предложи по отношение на културата, изкуството, развлечения, свободно време, и история.

Cryo-Save is constantly striving to improve its services and to offer the best possible guidance to its customers, the medical community and the public in general.
Cryo-Save непрекъснато се бори да подобри услугите си и да предложи най-добрата възможност на своите клиенти, медицинската общност и обществото като цяло.

Our team of translators is constantly striving to improve our ability to provide our clients with high quality translation services.
Нашият екип от преводачи се стреми непрекъснато да подобрява способността си да предоставя на своите клиенти преводачески услуги с висок стил и гарантирано качество.

The company is constantly striving to improve the security measures that we have implemented and applied in our business and we adapt them to the latest technologies.
Дружеството се стреми постоянно да подобрява мерките за сигурност, които сме внедрили и прилагаме в нашата дейност и ги съобразяваме с най-съвременните технологии.

The R&D sector at Doimo Cucine is constantly striving to develop and keep ahead of the latest technologies and characteristics and uses of new materials.
Новаторство- R&D отдела в Doimo Cucine непрестанно се стреми да развива и да е в крак с най-новите технологии, характеристики и употреби на нови материали.

Our company is constantly striving to develop and expand, standing out with honesty, professionalism and a wide variety of products with an up-to-date design.
Нашата фирма непрекъснато се стреми да се развива и разраства, като се откроява с коректност, професионализъм и голямо разнообразие от продукти с актуален дизайн.

The management team is constantly striving to motivate staff and increase their job satisfaction, as well as develop its corporate social responsibility.
Мениджърският екип непрекъснато се стреми да мотивира кадрите, да повишава удовлетвореността им и да развива корпоративна социална отговорност към обществото.

This is the reason why one is constantly striving to attain more and more new things: if one has little knowledge, one strives to attain new greater knowledge, to become a scientist;
Тази е причината, задето той постоянно се стреми към придобиване на все по-нови и по-нови неща: ако има малко знания, иска да придобие нови, големи знания, да стане учен;

The Congress Engineering is constantly striving for increasing its service standards offering more and more complete and quality services in the field of the complex conference solutions.
Конгрес Инженеринг постоянно се стреми да повишава своите критерии за професионално обслужване, предлагайки все по-пълни и по-качествени услуги в сферата на комплексните конферентни решения.