Какво е " IS CULPABLE " на Български - превод на Български

• е виновен
• са виновни
• е виновна
• е отговорен

Примери за използване на Is culpable на Английски и техните преводи на Български

Even God is culpable.
Като че Господ е виновен.

You're not suggesting that the rector is culpable?
Не намеквате, че ректорът е виновен?

The media is culpable here.
Тук медиите са виновни.

They have not said Cuba is culpable.
Не каза, че България е виновна.

The media is culpable as well.
Медиите също са виновни.

What if the patient is culpable?
И какво е виновен пациента…?

Who is culpable in the EU for Ukraine's defection to Russia?
Кой е виновен за обвързаността на България към Русия?

Every one of us is culpable.
Всеки от нас е виновен.

According to White House spokesman Jay Carney,"There is very little doubt in our mind that the Syrian regime is culpable.".
Говорителят на Белия дом Джей Карни заяви, че"почти нямаме съмнение, че е виновен сирийският режим".

Next Article Who is culpable?
Статията се казва Кой е виновен?

In the end everyone is confused, no one is culpable, the broadcast is cancelled, the mayor imprisoned, and the protocols from the elections forged.
Накрая всички объркани, никой не е отговорен, а предаването спряно, кметът затворен, протоколите от изборите подправени.

Previous Article Who is culpable?
Статията се казва Кой е виновен?

In fact, the ICAO is culpable in the inexcusable failure to act on the BEA's 2009 recommendation that critical performance data should be live-streamed from airplanes flying over water.
Всъщност обаче ICAO са виновни за непростимия си пропуск да не се вслушат в препоръките на BEA от 2009, настояващи критични данни за движението на самолетите, летящи над вода, да се предават непрекъснато в реално време.

I don't think the school is culpable.
Не мисля, че директорката на училището е виновна.

A well-intentioned mistake, a mistake for which no one is culpable, but the idea of creating a nation of European Jews in an area of Arab Muslims(and some Christians) has produced a century of warfare and terrorism of the sort we are seeing now.
Откровена грешка, добре обмислена, за която никой не е виновен, но идеята да се създаде нация на европейските евреи в територия на араби мюсюлмани(и малко християни) стана причина за война и тероризъм от типа, който виждаме в момента.

And, of course, the industry in general is culpable.
И тук, разбира се, пак цялата държава е виновна.

Turkeys NATO ally, the ally that enabled Turkeys membership in the organization, is culpable for allowing the Russians to settle on Turkeys southern flank, opening a new era in Turkey-Russia relations.
Съюзникът на Турция в НАТО, съюзникът, който даде възможност за членството на Турция в алианса, е виновен за това, че позволява на руснаците да се установят на южния фланг на Турция, откривайки нова ера в отношенията между Турция и Русия.

When all are culpable, no one is culpable.
Когато всички са виновни, не е виновен никой.

Under New York State law, every man in this yard is culpable for every felony committed in it.
По закон всеки затворник е отговорен за престъпления, извършени в затвора.

The PM added:“What we have seen shows that there is no other conclusion but that the Russian state is culpable for what happened on the streets of Salisbury.”.
Дори днес Тереза Мей заявява:"Това което видяхме, показва, че няма друго заключение освен, че руската държава е виновна, за това, което се случи по улиците на Солсбъри".

All are culpable to one degree or another.
Всички участници са виновни в една или друга степен.

The Russian state was culpable of the attempted murder.".
Руската държава е виновна в опит….

The media too, are culpable.
Медиите също са виновни.

They are culpable as well.
Те също са виновни.

There is no alternative conclusion other than that the Russian state was culpable.”.
Няма друго заключение, различно от това, че руската държава е виновна.

And you don't think the Democrats are culpable too?
Не мислиш ли, че клубовете също са виновни?

Politicians are culpable too.
Политиците също са виновни.

I think they are culpable.”.
Аз мисля, че те са виновни.”.

Of course parents are culpable too.
Разбира се, че и моите родители са виновни.

They believe all men are culpable.
Той счита, че всички хора са виновни.