Примери за използване на Виновен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
О'Мали е виновен.
Кой е виновен за снега?
Ти не си виновен.
Кой е виновен този път?
Все още е виновен.
Хората също превеждат
Аз съм виновен пред теб, чичо.
I'm your culprit uncle.Ти не си виновен.
That's what your guilty of.Уотсън е еднакво виновен.
Watson is equally culpable.Той е виновен за Тадаши.
Но Джейс не е виновен.
But it's not Jace's fault.Кой е виновен за насилието?
Who's to blame for violence?Никой друг не е виновен.
No one else is to blame.Аз съм виновен и за ръката ти.
Your hand is also my fault.Не, не езикът е виновен.
Our language is not to blame.Ако Тед е виновен за това.
If Ted is responsible for this.Вашият Павел не е виновен.
Your Pavel is not a culprit.Кой е виновен, има ли такъв изобщо?
Who was the culprit, if any?Не капитализмът е виновен.
Capitalism is not the culprit.Ще бъда виновен, колкото искаш.
I will be as guilty as you want.Почувствах се засрамен и виновен.
I felt ashamed and culpable.Кой е виновен за насилието?
But who is to blame for the violence?Понякога се чувствам толкова виновен.
I feel guilty sometimes.Някой от тях е виновен, нали?
And that's somebodies fault, right?Отново е виновен прогестеронът.
Progesterone is the culprit again.Костооофффф е виновен за всичко.
Yanukovych is responsible for everything.Кой е виновен за газовата криза?
Who is to blame for the gas crisis?Ако ме питате за мен той е виновен.
You ask me, I think he's--he's guilty.Кой е виновен за нашата бедност?
Who is responsible for our poverty?Моят отговор е, че всеки е виновен.
My response is that it is everyone's fault.Всеки е виновен до известна степен.
They're all culpable to some degree.
