Какво е " КОМПЕТЕНТНАТА " на Английски - превод на Английски

• competent
• responsible
• relevant

Примери за използване на Компетентната на Български и техните преводи на Английски

Докарай тук компетентната Охта.
Go get competent Ohta.

Споровете относно компетентната.
Dispute about competence.

Компетентната териториална дирекция;
The competent territorial directorate;

Престой извън компетентната държава-членка.
Temporary stay outside the competent Member State.

Компетентната реклама привлича клиенти и купувачи.
A competent ad attracts customers and buyers.

Ето защо компетентната диагноза е изключително важна.
This is why a competent diagnosis is absolutely crucial.

Квалифицирани участия: правомощия на компетентната власт.
Qualifying holdings: powers of the competent authority.

Във националното звено на ETIAS компетентната държава членка.
The ETIAS National Unit of the responsible Member State.

Компетентната комисия проведе обсъждания по въпроса.
The committee responsible has had discussions along the same lines.

Тези документи се разпределят на компетентната комисия.
These documents shall be referred to the committee responsible.

Датите на промяна на компетентната териториална дирекция.
The date of changing of the competent territorial directorate.

Тези обезщетения се предоставят от компетентната институция.
These benefits shall be provided by the competent institution;

Препоръките на компетентната международна организация;
(a) the recommendations of the competent international organization;

Тези спорове се уреждат от компетентната институция или съд.
Those disputes are settled by the competent institution or court.

Компетентната комисия дава становище по тези предложения.
The committee responsible shall give its opinion on these amendments.

Ключът към една добра почивка е компетентната организация на пътуванията.
The key to a good holiday is competent travel organization.

Компетентната намеса на хематолог в такъв случай е наложителна.
Competent intervention haematologist in this case is essential.

В същото време компетентната антибиотична терапия намалява този риск.
At the same time, competent antibiotic therapy reduces this risk.

Компетентната настройка на устройството включва няколко процедури.
Competent adjustment of the device involves several procedures.

Предложенията се изпращат на компетентната комисия за разглеждане.
This motion is forwarded to the responsible committee for consideration.

Компетентната власт трябва да назначи официално екип по оценяването.
The competent authority shall formally appoint an assessment team.

(ii) съображения, в които се излага процедурата на компетентната комисия;
(ii) recitals outlining the procedure to the competent committee;

Компетентната институция определя размера на пенсията, на която.
Competent Institution shall determine the theoretical pension to which the.

Това е сложен процес, който се извършва в компетентната държава членка.
This is a complex process which is done in the responsible Member State.

Компетентната държава членка се посочва от централното звено на ETIAS.
The responsible Member State shall be indicated by the ETIAS Central Unit.

Информиране на компетентната власт от страна на презастрахователното предприятие.
Information to the competent authority by the reinsurance undertaking.

Договореният текст се представя на компетентната комисия за разглеждане.
The agreed text shall be submitted to the committee responsible for consideration.

Без компетентната намеса на NIRA Communications това става трудно.
Without the competent intervention of NIRA Communications it becomes difficult.

Докладът за освобождаване от отговорност, изготвен от компетентната комисия, съдържа.
The discharge report drawn up by the committee responsible shall comprise.

Компетентната комисия може да внесе предложение за незаконодателна резолюция.
The committee responsible may table a motion for a non-legislative resolution.

Как да използвам "компетентната" в изречение

Компетентната осигурителна институция възстановява (изцяло или частично) разходите за определени лекарства.

задължително пенсионно осигуряване на компетентната териториална дирекция на Националната агенция за

нотифицираният орган взема съответните мерки и незабавно информира компетентната държава-членка за това.

Компетентната осигурителна институция възстановява (частично или напълно) разходите за лекарствата, отбелязани с винетка.

Контролерът заработи благодарение на компетентната помощ на denuchi, на който съм безкрайно благодарен.

Компетентната комисия може да актуализира мандата в контекста на напредъка, постигнат в преговорите.

Обявлението се публикува в протокола от заседанието, заедно с наименованието на компетентната комисия.

2. насочва към компетентната институция, когато въпросите не са от компетентността на прокуратурата;

(h) упражняване на контрол от компетентната власт върху делегираните на признатата организация дейности.

Компетентната осигурителна институция поема разходите само эа медикаменти, включени в изготвен от нея списък.