Какво е " КОМПЕТЕНТНИТЕ ВЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• competent authorities
• relevant authorities
• competent authority

Примери за използване на Компетентните власти на Български и техните преводи на Английски

Само от компетентните власти.
Only for competent authorities.

Компетентните власти държавите членки.
Member State competent authorities.

Положителен сигнал от компетентните власти.
A positive signal from the authorities.

Компетентните власти работят по този въпрос.
The authorities are working on this issue.

Сътрудничество между компетентните власти.
Cooperation between competent authorities.

Компетентните власти са крайните потребители на IMI.
Competent authorities are the end users of IMI.

Специфични задачи на компетентните власти или органи.
Specific tasks of the authorities or bodies.

Основания, компетентните власти вземат под внимание всички.
Grounds, the competent authorities shall take into.

Високо ниво на сътрудничество с компетентните власти 4.
Very close cooperation with the competent authorities 4.

Един експерт от компетентните власти на държавата-членка.
One expert from the competent authorities of the Member State.

Компетентните власти разрешават една инспекция годишно.
The competent authorities must authorise one inspection per year.

Основания, компетентните власти вземат под внимание всички.
Grounds, the competent authorities shall take into account all.

Компетентните власти вземат под внимание всички.
Competent authorities shall take into account all relevant considerations.

Извършване на всички необходими регистрации пред компетентните власти.
All necessary registrations with competent authorities.

Обмен на информация между компетентните власти на държавите-членки.
Exchange of information between competent authorities of Member States.

Необходимостта от грижи е заложена от компетентните власти в доклад.
The need for care is determined by the competent authority in a report.

Един екземпляр за компетентните власти на държавата-членка по местоназначение.
One copy for the competent authorities of the Member State of destination.

В административни обжалвания срещу решения на компетентните власти, или.
In administrative appeals against decisions of the competent authorities, or.

Полезен ръководен документ е създаден от компетентните власти в Обединеното Кралство(MHRA).
A useful guidance document is produced by the UK Competent Authority(MHRA).

Да бъдат под контрол, могат със съгласието на компетентните власти.
To be displayed with the permission and under the control of the competent authority.

Той се състои от представители на компетентните власти на държавите-членки.
It shall be composed of representatives of the competent authorities of the Member States.

За да се определи дали има такива основания, компетентните власти.
For the purpose of determining whether there are such grounds, the competent authorities shall.

(3) Независимо от алинея 1 изречение 1, компетентните власти могат да разрешат.
(3) By way of derogation from paragraph 1, first sentence, the competent authority may authorize.

Осигуряват осиновяването на дете да бъде разрешавано само от компетентните власти.
(a) Ensure that the adoption of a child is authorized only by competent authorities who.

Компетентните власти могат в отделни случаи да допускат изключения от изречение 1.
In individual cases the competent authority may grant exemptions from the first sentence.

Настаняването на детето в чужбина да се извършва чрез компетентните власти или органи.
Placement of the child in another country is carried out by competent authorities or organs.

Да уведомяваме компетентните власти за всеки проблем, свързан с използването на нашите продукти.
To notify the relevant authorities about any issues related to the usage of our products.

Държавите-членки предвиждат, че компетентните власти упражняват общ надзор върху сделките между.
Member States shall provide that the competent authorities exercise general supervision over transactions between.

Да уведомяваме компетентните власти за всеки проблем, свързан с използването на нашите продукти.
Notify to the relevant authorities any issue raised by the usage of our products.

Независимо от параграфи 1- 4, държавите-членки могат да разрешават обмен на информация между компетентните власти и:-.
Notwithstanding paragraphs 1 to 4, Member States may authorise exchanges of information between the competent authorities and:-.

Как да използвам "компетентните власти" в изречение

(b) да предостави съответната информация на компетентните власти на следващото пристанище на посещение.

6. да предостави информация на компетентните власти на други заинтересувани държави относно произшествието.

Преди пътуване задължително консултирайте този въпрос с компетентните власти на страна, за която пътувате.

Съдебният състав разпореди за решението му да бъдат уведомени компетентните власти на Федерална република Германия.

Изпълнението на условията съгласно параграфи 1 и 2 се удостоверява от компетентните власти на държавите-членки.

4. Държавите-членки определят компетентните власти по приемане на нотификациите и документите, предвидени в параграф 2.

Компетентните власти на страните от Вишеградската четворка са установили различия в качествените показатели на храните.

3. Всяка допълнителна информация, получена пряко от Комисията, се предоставя на компетентните власти на съответните държави-членки.

Група интелектуалци изпрати отворено писмо до компетентните власти във връзка с отнемането на имотите на Симеон Сакскобурготски