Какво е " ВЛАСТИТЕ ТВЪРДЯТ " на Английски - превод на Английски

• authorities say
• officials say
• authorities claim
• government says
• authorities alleged
• authorities said
• authorities claimed
• authorities allege
• government claims
• legislators claim
• authorities reportedly state

Примери за използване на Властите твърдят на Български и техните преводи на Английски

Властите твърдят, че те са незаконни.
The government says they are illegal.

Пардо е арестуван, но властите твърдят, че Манор остава в движение.
Pardo has been arrested, but authorities say Manor remains on the run.

Властите твърдят, че тези мерки са необходими.
The government says the measures are necessary.

Причината все още не е ясна, но властите твърдят, че тя може би е свързана с обновителните работи.
Its cause is not yet clear, but officials say it may be linked to renovation work.

Властите твърдят, че ситуацията не е опасна.
City authorities say the situation is not dangerous.

Google издигна първия си балон над Шри Ланка през февруари, а властите твърдят, че работят с компанията за покриването на станата чрез издигането на още десетки балони.
Google sent the first Loon balloon above Sri Lanka in February, and the government says it's working with the company to blanket the country with coverage from another dozen.

Властите твърдят, че общо 55 души са пострадали.
Authorities say 55 people in total were injured.

Там обаче властите твърдят, че биткойнът се ползва за прикрито изнасяне на пари от страната.
The authorities claim bitcoin is being used to channel money out of the country.

Властите твърдят, че не задържат политически затворници.
The government claims it takes no political prisoners.

Докато властите твърдят, че всичко е под контрол, други се опасяват, че системата ще се сгромоляса.
While authorities claim they have the situation under control, others fear the system may be headed for collapse.

Властите твърдят, че не задържат политически затворници.
The Government claims that it does not hold political prisoners.

Въпреки че властите твърдят, че предприемат редица мерки, явно нито лекарите, нито пациентите са доволни.
Although authorities say they have taken a number of steps, it seems neither the doctors nor the patients are satisfied.

Властите твърдят, че не задържат политически затворници.
Authorities have said that Cuba does not hold political prisoners.

Властите твърдят, че полагат усилия да направят училищата по-безопасни.
Officials say they are working to make schools safer.

Властите твърдят, че в тези пещери са около 6500 парчета на военно оборудване.
Officials say the caves have 6,500 pieces of equipment.

Властите твърдят, че бунтът е дело на малка част от екстремисти.
The authorities say the rioting is the work of a minority of extremists.

Властите твърдят, че понастоящем Акерман е образцов пациент и затворник.
Authorities say that Robert Ackermann has since been a model patient and prisoner.

Властите твърдят, че страната е изпълнила още едно изискване за членство в ЕС.
Officials say the country has cleared another requirement for EU membership.

Властите твърдят, че са започнали работа по възстановяване на повредените структури.
Authorities said that work had begun to restore the damaged structures.

Властите твърдят, че малък самолет е нарушил правилата за въздушно пространство в ограничена зона.
Officials say the plane violated airspace rules in the restricted area.

Властите твърдят, че ваксината е отговорна за около осем случая на полиомиелит всяка година.
Authorities claim the vaccine was responsible for about eight cases of polio every year.

Властите твърдят, че Собол е задържана заради нарушаване на регулациите за улични демонстрации.
Authorities said she was being held for violating regulations for street demonstrations.

Властите твърдят, че Ортиз е първото лице, осъдено за престъпление за смяна на SIM картата.
Authorities reportedly state that Ortiz is the first individual convicted of a crime for SIM swapping.

Властите твърдят, че няколкото неотдавнашни полицейски операции показват, че има напредък, но достатъчно ли е това?
Authorities say several recent stings show they are making inroads, but is it enough?

Властите твърдят, че Ортиз е първото лице, осъдено за престъпление свързано с“размяна” на SIM карти.
Authorities reportedly state that Ortiz is the first individual convicted of a crime for SIM swapping.

Властите твърдят, че пожарите са най-тежките от 20 години в региона и могат да се разпространят бързо, предаде Би Би Си.
Officials say the fires are the worst in the region for 20 years and may spread rapidly.

Властите твърдят, че до 2010 г., когато реформата приключва, и родители, и деца ще бъдат доволни от резултата.
Authorities say that by 2010, when the reform ends, parents and children alike will be happy with the outcome.

Властите твърдят, че засегнатата площ е все още малка- 490 акра(200 хектара), и не ощетява износа на страната.
Officials say the affected area is still small at 490 acres, and is not making a dent on the country's exports.

Властите твърдят, че контролът е доброволен и не представлява цензура, но противниците на плана не са съгласни.
Authorities say the controls are voluntary and do not amount to censorship, but opponents of the plan disagree.

Властите твърдят, че до 2020 г. 16% от енергията ще бъде от възобновяеми източници, като така ще бъдат изпълнени критериите на ЕС.
Authorities say 16% of energy will come from renewable sources by 2020, fulfilling EU criteria.

Как да използвам "властите твърдят" в изречение

Властите твърдят главоболие, замъглено зрение, че симптомите на заболяването включват загуба на тегло последваща загуба на съзнание.