Какво е " IS DESPERATELY NEEDED " на Български - превод на Български

• отчаяно се нуждае
• отчаяно се нуждаем
• отчаяно е необходим
• е отчайващо необходима
• е крайно необходимо

Примери за използване на Is desperately needed на Английски и техните преводи на Български

Dialogue is desperately needed.
Диалогът е силно необходим.

This is an excellent book and one that is desperately needed.
Това е една голяма програма и отчаяно се нуждае.

It is desperately needed right now.
Тя е отчайващо необходима в този момент.

An alternative is desperately needed!
Алтернатива е абсолютно наложителна!

It is desperately needed in these times.
Тя е отчайващо необходима в този момент.

Your financial support is desperately needed!
Отчаяно се нуждаем от финансовата Ви подкрепа!

Patience is desperately needed but very hard to achieve.
Само дето това търпение лесно се иска, но трудно се постига.

The catharsis might have a high price, but it is desperately needed.
Катарзисът може да струва скъпо, но е крайно необходим.

And AWARENESS is desperately needed by ALL.
Будно съзнание се иска от всички.

All parties are in agreement that this legislation is desperately needed.
Всички политически сили се обединихме около това, че този Законопроект е крайно необходим.

This is something that is desperately needed for the city.
Това е нещо, което е крайно необходимо за града.

What is desperately needed today is the ethics of Objectivism.
От което отчаяно се нуждаем сега, е етиката на обективизма.

Both Nord and Turkish Stream have reached a decisive stage, where action is desperately needed.
Както Северният, така и Турският поток са достигнали решаващ етап, на който отчаяно се нуждаят от разрешения.

Your service is desperately needed in the Body of Christ-just ask any local church!
Тялото Христово отчаяно се нуждае от твоето служение- просто попитайте някоя местна църква!

In order to demonstrate real political will, a two-stage action plan for the region is desperately needed.
За да демонстрираме истинска политическа воля, отчаяно се нуждаем от двустепенен план за действие в региона.

Your unique serviee is desperately needed in the Body of Christ; just ask any local church communicant!
Тялото Христово отчаяно се нуждае от твоето служение- просто попитайте някоя местна църква!

Mr Buffett, the chairman and CEO of Berkshire Hathaway Inc, said the money is desperately needed in San Francisco.
Бъфет, който е главен изпълнителен директор на Berkshire Hathaway Inc., смята, че Сан Франциско има отчайваща нужда от парите.

Change is desperately needed in our world, and our tradition reminds us that we are the ones who must bring it about.
Светът отчаяно се нуждае от промяна и ние сме хората, които трябва да я донесат.

Madam President, in the current difficult economic climate, this report brings the kind of joined-up thinking that is desperately needed.
(EN) Г-жо Председател, в днешния труден икономически климат този доклад внася толкова остро необходимото мислене в по-широк контекст.

This reopening is desperately needed, I think, because the Icelandic ash is starving our airlines of cash.
Според мен възобновяването на полетите е крайно наложително, защото исландската пепел води до загуби на авиокомпаниите.

The compromise that has been reached is, to my mind, a step in the direction of more sustainable farming, and this is desperately needed.
Според мен компромисът, който беше постигнат, е стъпка към поустойчиво земеделие, а ние отчаяно се нуждаем от такова.

Action is desperately needed, he opined, because for the first time people are actually losing confidence in the internet.
Определено се нуждаем от действия, смята Камински, защото за пръв път хората губят увереност в Интернет.

This is also an area where cooperation between Member States is desperately needed, particularly from the point of view of cross-border services.
Сътрудничеството между държавите-членки е крайно необходимо в тази област, особено по отношение на трансграничните услуги.

Repressed anger will cause your brain to become like a pressure cooker and signal, in the form of headaches, heart palpitations, and tingling in the hands and feet, that an emotional release is desperately needed.
Потиснатият гняв ще накара мозъкът ви да се чувства като тенджера под налягане и ще сигнализира, най-често под формата на главоболие, сърцебиене, изтръпване на ръцете и краката, че отчаяно се нуждае от емоционална проява.

An independent investigation is desperately needed and it is to be hoped that the EU takes prompt and effective action this time.
Случаят се нуждае отчаяно от независимо разследване, както и ЕС да предприеме бързи и ефективни действия.

Not only do these topics expose students to a lot of useful and current information, theories, and algorithms, they may in fact become platforms to teach the scientific process- a process that applies to(and is desperately needed for) logical discourse and social sciences as much as it applies to science.
Тези теми не само излагат учениците на много полезна и актуална информация, теории и алгоритми, но всъщност могат да станат платформи за преподаване на научния процес- процес, който се прилага за(и отчаяно е необходим за) логически дискурс и социални науки толкова, колкото важи за науката.

An independent investigation is desperately needed and it is to be hoped that the EU takes prompt and effective action this time.
Случаят се нуждае отчаяно от независимо разследване и се надаваме, че ЕС ще предприеме бързи и ефективни действия този път.

Not only do these topics expose students to a lot of useful and current information, theories, and algorithms, they may in fact become platforms to teach the scientific process- a process that applies to(and is desperately needed for) logical discourse as much as it applies to science, and of much future learning in general.
Тези теми не само излагат учениците на много полезна и актуална информация, теории и алгоритми, но всъщност могат да станат платформи за преподаване на научния процес- процес, който се прилага за(и отчаяно е необходим за) логически дискурс и социални науки толкова, колкото важи за науката.

But above all, his gentle but insistent call for compassion is desperately needed in our torn and conflicted world.”.
Ала преди всичко, този кротък, но настоятелен призив към състрадание е именно онова, от което отчаяно се нуждаем в нашия свят на разделение и конфликти.“.

But above all, his gentle but insistent call for compassion is desperately needed in our torn and conflicted world"(Karen Armstrong).
Ала преди всичко, този кротък, но настоятелен призив към състрадание е именно онова, от което отчаяно се нуждаем в нашия свят на разделение и конфликти.“.